Zmeny dokumentu I-02 Projektový zámer (projektovy_zamer)

Súhrn

• Vlastnosti stránky (2 modified, 0 added, 0 removed)
• Prílohy (0 modified, 0 added, 6 removed)
  • 1738005795660-404.png
  • 1738005795671-290.png
  • 1738015909810-667.png
  • 1738015909814-505.png
  • 1738092819947-416.png
  • 1738092842094-237.png
• Objekty (2 modified, 0 added, 22 removed)
  • XWiki.XWikiComments[0]
  • XWiki.XWikiComments[1]
  • XWiki.XWikiComments[2]
  • XWiki.XWikiComments[3]
  • XWiki.XWikiComments[4]
  • XWiki.XWikiComments[5]
  • XWiki.XWikiComments[6]
  • XWiki.XWikiComments[7]
  • XWiki.XWikiComments[8]
  • XWiki.XWikiComments[9]
  • XWiki.XWikiComments[10]
  • XWiki.XWikiComments[11]
  • XWiki.XWikiComments[12]
  • XWiki.XWikiComments[13]
  • XWiki.XWikiComments[14]
  • XWiki.XWikiComments[15]
  • XWiki.XWikiComments[16]
  • XWiki.XWikiComments[17]
  • XWiki.XWikiComments[18]
  • XWiki.XWikiComments[19]
  • XWiki.XWikiComments[20]
  • XWiki.XWikiComments[21]
  • XWiki.XWikiComments[22]
  • XWiki.XWikiComments[23]

Podrobnosti

Vlastnosti stránky

Autor dokumentu

...	...	@@ -1,1 +1,1 @@
1		-XWiki.sona\.saturyova@enviro\.gov\.sk
	1	+XWiki.lucia\.lelkes@mirri\.gov\.sk

Obsah

...	...	@@ -10,15 +10,12 @@
10	10
11	11
12	12	|Povinná osoba|Výskumný ústav vodného hospodárstva
13		-|Názov projektu|(((
14		-Nová generácia zberu údajov o objektoch a zariadeniach verejného vodovodu a verejnej kanalizácie
15		-
16		- (projekt_3190)
17		-)))
	13	+|Názov projektu|NG ZberVaK VÚVH (projekt_3190)
18	18	|Zodpovedná osoba za projekt|RNDr. Andrea Vranovská, PhD.
19	19	|Realizátor projektu|Výskumný ústav vodného hospodárstva
20	20	|Vlastník projektu|Ing. Ondrej Voda
21	21
	18	+
22	22	**Schvaľovanie dokumentu**
23	23
24	24
...	...	@@ -31,27 +31,19 @@
31	31	Ing. Ján Tóbik
32	32
33	33	Mgr. Soňa Saturyová Habrmanová
34		-)))|MŽP SR|(((
35		-IT Architekt
	31	+)))| | | |
	32	+|Schválil| | | | |
36	36
37		-IT projektový manažér
38		-)))|20.11.2024|
39		-|Schválil|RNDr. Andrea Vranovská, PhD.|VÚVH|(((
40		-riaditeľka odboru
41	41
42		-Manažment povodí
43		-
44		-
45		-)))|29.11.2024|
46		-
47	47	1. História DOKUMENTU
48	48
	37	+
49	49	|Verzia|Dátum|Zmeny|Meno
50	50	|0.1|18.11.2024|Pracovný návrh|Mgr. Soňa Saturyová Habrmanová
51	51	|0.2|20.11.2024|Zapracovanie pripomienok z IPK|Mgr. Soňa Saturyová Habrmanová
52	52	|1.0|29.11.2024|Zapracovanie súladu s vyhláškou č. 401/2023 Z. z.|Mgr. Soňa Saturyová Habrmanová
53		-|2.0|20.12.2024|Zapracovanie pripomienok z MIRRI|Mgr. Soňa Saturyová Habrmanová
54	54
	43	+
55	55	1. ÚČEL DOKUMENTU, SKRATKY (KONVENCIE) A DEFINÍCIE
56	56
57	57	V súlade s Vyhláškou 401/2023 Z.z. je dokument I-02 Projektový zámer určený na rozpracovanie detailných informácií prípravy projektu, aby bolo možné rozhodnúť o pokračovaní prípravy projektu, pláne realizácie, alokovaní rozpočtu a ľudských zdrojov.
...	...	@@ -60,9 +60,10 @@
60	60	Dokument Projektový zámer v zmysle vyššie uvedenej vyhlášky má obsahovať manažérske zhrnutie, rozsah, ciele a motiváciu na realizáciu projektu, zainteresované strany, alternatívy, návrh merateľných ukazovateľov, detailný opis požadovaných projektových výstupov, detailný opis obmedzení, predpokladov, tolerancií a návrh organizačného zabezpečenia projektu, detailný opis rozpočtu projektu a jeho prínosov, náhľad architektúry a harmonogram projektu so zoznamom rizík a závislostí.
61	61
62	62
63		-1.
	52	+1.
64	64	11. Použité skratky a pojmy
65	65
	55	+
66	66	|**SKRATKA/POJEM**|**POPIS**
67	67	|AIS|Agendový informačný systém
68	68	|AS IS|Aktuálny stav bez realizácie projektu
...	...	@@ -135,12 +135,40 @@
135	135	|Z.z.|Zbierka zákonov
136	136	|ZberVaK|implementovaný systém, ktorý vykonáva zber údajov podľa vyhlášky č. 605/2005 Z. z od povinných subjektov – prevádzkovateľov verejných vodovodov a verejných kanalizácií
137	137
	128	+
	129	+
	130	+
	131	+1.
	132	+11. Konvencie pre typy požiadaviek (príklady)
	133	+
	134	+
	135	+**Funkcionálne (používateľské) požiadavky **majú nasledovnú konvenciu:
	136	+
	137	+**FRxx**
	138	+
	139	+* U – užívateľská požiadavka
	140	+* R – označenie požiadavky
	141	+* xx            – číslo požiadavky
	142	+
	143	+**Nefunkčné (kvalitatívne, výkonové - Non Functional Requirements - NFR) požiadavky** majú nasledovnú konvenciu:
	144	+
	145	+**NRxx**
	146	+
	147	+* N            – nefukčná požiadavka (NFR)
	148	+* R – označenie požiadavky
	149	+* xx            – číslo požiadavky
	150	+
	151	+Ostatné typy požiadaviek môžu byť ďalej definované PM.
	152	+
	153	+
	154	+
138	138	1. DEFINOVANIE PROJEKTU
139	139
140		-1.
	157	+
	158	+1.
141	141	11. Manažérske zhrnutie
142	142
143		-Hlavným cieľom projektu je implementácia informačného systému NG ZberVaK, projekt zameraný na digitálnu transformáciu a podporu vybraných elektronických služieb, ich integrácií a vzájomnej interoperability tak, aby sa zvýšila používateľská prívetivosť orgánov štátnej správy, inštitúcií a organizácií v súvislosti s povinnosťami vyplývajúcich z príslušnej legislatívy. Tieto subjekty, ktoré sú zapojené do procesu zberu a spracovania, ako aj následnej kontroly a vyvodzovania zodpovednosti, budú prostredníctvom IS NG ZberVaK vzájomne kooperovať. Zabezpečí sa lepšia informovanosť, elektronická (bezpapierová) komunikácia a výmena získaných informácií a dát formou implementácie koncových služieb a integračných rozhraní, čo napomôže rýchlejšiemu procesu spracovania hlásení a reportovanej povinnosti.
	161	+Hlavným cieľom projektu je implementácia informačného systému NG ZberVaK, projekt zameraný na digitálnu transformáciu a podporu vybraných elektronických služieb, ich integrácií a vzájomnej interoperability tak, aby sa zvýšila užívateľská prívetivosť orgánov štátnej správy, inštitúcií a organizácií v súvislosti z povinnosťami vyplývajúcich z príslušnej legislatívy. Tieto subjekty, ktoré sú zapojené do procesu zberu a spracovania, ako aj následnej kontroly a vyvodzovania zodpovednosti, budú prostredníctvom IS NG ZberVaK vzájomne kooperovať. Zabezpečí sa lepšia informovanosť, elektronická (bezpapierová) komunikácia a výmena získaných informácií a dát formou implementácie koncových služieb a integračných rozhraní, čo napomôže rýchlejšiemu procesu spracovania hlásení a reportovanej povinnosti.
144	144
145	145	Projekt je taktiež nevyhnutné realizovať z legislatívnych dôvodov ustanovených nadväznosti na aktualizovanú európsku a národnú legislatívu (Smernica EÚ 2020/2184 o kvalite vody určenej na ľudskú spotrebu, Vyhláška 242/2016 Z. z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti o vymedzení správneho územia povodia, environmentálnych cieľoch, ekonomickej analýze a o vodnom plánovaní, Zákon 517/2022 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 355/2007 Z. z. o ochrane, podpore a rozvoji verejného zdravia a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony, Vyhláška 91/2023 Z.z, ktorou sa ustanovujú ukazovatele a limitné hodnoty kvality pitnej vody a kvality teplej vody, postup pri monitorovaní pitnej vody, manažment rizík systému zásobovania pitnou vodou a manažment rizík domových rozvodných systémov, Vyhláška 354/2023 Z.z., ktorou sa mení a dopĺňa vyhláška Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky č. 636/2004 Z. z., ktorou sa ustanovujú požiadavky na kvalitu surovej vody a na sledovanie kvality vody vo verejných vodovodoch, Vyhláška 326/2023 Z. z. o podrobnostiach manažmentu rizík v súvislosti s plochami povodia pre miesta odberu vody určenej na ľudskú spotrebu, smernica Rady 86/278/EHS o ochrane životného prostredia a najmä pôdy pri použití splaškových kalov v poľnohospodárstve, ktorá je implementovaná do zákona č. 188/2003 Z.z. o aplikácii čistiarenského kalu a dnových sedimentov do pôdy, smernica Rady 91/271/EHS o čistené komunálnych odpadových vôd , ktorá bola transponovaná cez rozhodujúce právne predpisy v oblasti ochrany vôd: zákon č. 364/2004  Z. z. o vodách a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov (vodný zákon) v znení neskorších predpisov a nariadenie vlády SR č. 269/2010 Z. z., ktorým sa ustanovujú požiadavky na dosiahnutie dobrého stavu vôd v platnom znení, zákon č. 442/2002 Z. z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a o zmene a doplnení zákona č. 276/2001 Z. z. o regulácii v sieťových odvetviach v znení neskorších predpisov). Smernica Rady 91/271/EHS je stále v platnosti, ale je dôležité upozorniť na to, že v novembri 2024 Rada EÚ oficiálne prijala revidovanú smernicu o čistení komunálnych odpadových vôd, ktorá nadobudne účinnosť dvadsiatym dňom nasledujúcom po jej uverejnení v Úradnom vestníku EÚ, pričom členské štáty majú od tohto dátumu 30 mesiacov na jej transpozíciu do svojich právnych poriadkov.  Jedným z nich je aj v súčasnosti platná  vyhláška č. 605/2005 Z.z. o podrobnostiach poskytovania údajov z majetkovej evidencie a prevádzkovej evidencie o objektoch a zariadeniach verejného vodovodu a verejnej kanalizácie.
146	146
...	...	@@ -149,19 +149,11 @@
149	149	Predmetom projektu je web portál pre koncových používateľov s cieľom jednoduchej, intuitívnej registrácie, evidencie a spracovania požadovaných údajov v súlade s aktuálne platnou legislatívou v danej oblasti. Implementáciou projektu NG ZberVaK VÚVH projekt prispeje k znižovaniu administratívnej záťaže prostredníctvom využívania informačných systémov verejnej správy. Projekt implementuje koncept „Data-driven state“, prispeje tak k zlepšovaniu celkovej dostupnosti dát vo verejnej správe s dôrazom na otvorené údaje a zároveň umožní modernizáciu a racionalizáciu verejnej správy IKT prostriedkami.
150	150
151	151
152		-Výskumný ústav vodného hospodárstva (VÚVH) si je vedomý dôležitosti údajov potrebných pre výkon svojich činností vyplývajúcich z legislatívy. Údaje sú jedným z kľúčových aktív, ktoré inštitúcie vlastnia, bez ohľadu na to, či pôsobia vo verejnom alebo komerčnom sektore. Základnou motiváciou je aplikovanie strategickej priority NKIVS Manažment údajov. Každá inštitúcia verejnej správy musí do konca roku 2026 dosiahnuť merateľné ciele v tejto oblasti.
	170	+Výskumný ústav vodného hospodárstva (VÚVH) si je vedomý dôležitosti údajov potrebných pre výkon svojich činností vyplývajúcich z legislatívy. Údaje sú jedným z kľúčových aktív, ktoré inštitúcie vlastnia, bez ohľadu na to, či pôsobia vo verejnom alebo komerčnom sektore. Základnou motiváciou je aplikovanie strategickej priority NKIVS Manažment údajov. Každá inštitúcia verejnej správy musí do konca roku 2026 dosiahnuť merateľné ciele v tejto oblasti. Projekt priamo prispieva k naplneniu cieľov definovaných v Národnej koncepcii informatizácie verejnej správy SR 2021, konkrétne v rámci prioritnej osi 2 – Digitálna a dátová transformácia:
153	153
154		-Projekt priamo prispieva k naplneniu cieľov definovaných v Národnej koncepcii informatizácie verejnej správy SR 2021 a to k cieľu:
	172	+* Zvýšiť otvorenosť a transparentnosť údajov verejnej správy
	173	+* Dobudovať digitálne prostredie založené na zdieľaní údajov vo verejnej správe
155	155
156		-* pre prioritnú os 1:
157		-** Zvýšiť podiel elektronickej komunikácie s verejnou správou vybudovaním 18 nových koncových služieb.
158		-** Zvýšiť spokojnosť a dôveru osôb a subjektov verejnej správy s elektronickými službami.
159		-** Znížiť interakcie osôb a zložitosť pri používaní služieb verejnej správy.
160		-** Zjednodušiť prístup k elektronickým službám verejnej správy.
161		-* pre prioritnú os 2:
162		-** Zvýšiť otvorenosť a transparentnosť údajov verejnej správy
163		-** Dobudovať digitálne prostredie založené na zdieľaní údajov vo verejnej správe
164		-
165	165	Tento projekt je vypracovaný v súlade s:
166	166
167	167	* Vyhláškou č. 401/2023 Z. z. o riadení projektov a zmenových požiadaviek v prevádzke informačných technológií verejnej správy;
...	...	@@ -189,7 +189,7 @@
189	189	Hlavná aktivita: „**Zlepšenie e-Gov služieb“.**
190	190
191	191
192		-1.
	202	+1.
193	193	11. Motivácia a rozsah projektu
194	194
195	195	Motiváciou projektu je zjednodušenie a najmä zdigitalizovanie, zber údajov od povinných subjektov – prevádzkovateľov verejných vodovodov a verejných kanalizácií, ktorý sa realizuje na základe Vyhlášky 605/2005 Z.z. Projekt implementuje zmenu formy vkladania údajov o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách do IS ZberVaK zo súčasného poloautomatizovaného nahadzovania (cca  1 300 000 podaní ročne, kde podanie sa myslí vyplnenie 1 formulára alebo dodanie 1 XML od VS) do automatizovaného zberu (prístupom subjektov do IS NG ZberVaK) alebo automatických presunov prostredníctvom vytvoreného integračného rozhrania. Rozvojom funkcionalít IS sa zároveň zhromaždia všetky relevantné informácie k prevádzkovateľovi a zjednoduší sa vyhľadávanie potrebných údajov, ktoré je VÚVH a Ministerstvo životného prostredia SR v súlade s platnými právnymi predpismi povinné evidovať a poskytovať orgánom štátnej správy v prípade potreby.
...	...	@@ -203,7 +203,7 @@
203	203	Projekt je odpoveďou na kritické problémy, ktoré zahŕňajú absenciu integrovaného a efektívneho informačného systému, čo vedie k vysokému objemu administratívnej práce, pomalému spracovaniu žiadostí a výraznej chybovosti v administratívnych úkonoch. Súčasné procesy nie sú dostatočne pružné na rýchlu a efektívnu reakciu na potreby a požiadavky VÚVH, čím sa obmedzuje prístup k službám VÚVH a znižuje sa kvalita poskytovaných služieb.
204	204
205	205
206		-V súčasnosti prevádzkovaný IS ZberVaK charakterizujú nasledovné nedostatky, z úrovne používateľov predstavuje neprehľadné prostredie (evidencia údajov v takomto systéme zavádza zvýšenú chybovosť v nahlasovaní potrebných údajov), absencia integračného rozhrania a nemožnosť automatizácie zberu údajov z IS prevádzkovanými veľkými vodárenskými spoločnosťami, automatizácia procesov na strane spracovateľa (VÚVH využíva na ďalšie spracovanie nástroje mimo IS) a v neposlednom rade chýbajúca evidencia histórie zmien vytvára nekonzistentné prostredie ako pre používateľov tak pre pracovníkov VÚVH.
	216	+V súčasnosti prevádzkovaný IS ZberVaK charakterizujú nasledovné nedostatky, z úrovne užívateľov predstavuje neprehľadné prostredie (evidencia údajov v takomto systéme zavádza zvýšenú chybovosť v nahlasovaní potrebných údajov), absencia integračného rozhrania a nemožnosť automatizácie zberu údajov z IS prevádzkovanými veľkými vodárenskými spoločnosťami, automatizácia procesov na strane spracovateľa (VÚVH využíva na ďalšie spracovanie nástroje mimo IS) a v neposlednom rade chýbajúca evidencia histórie zmien vytvára nekonzistentné prostredie ako pre používateľov tak pre pracovníkov VÚVH.
207	207
208	208	Cieľom tohto projektu je vývoj a implementácia nového IS pre zber údajov od prevádzkovateľov o objektoch a zariadeniach VV a VK, ktorý nahradí existujúci IS ZberVaK novým moderným riešením. Navrhovaný systém zautomatizuje spracovanie údajov a generovanie výstupov prostredníctvom integračných rozhraní, bude zabezpečený zber iných podkladov potrebných pre hodnotenie vôd, vytváranie vodného plánu a reportovanie EK. Súčasťou nového IS bude aj referenčný RCEŽO a služby s ním spojené.
209	209
...	...	@@ -212,9 +212,9 @@
212	212	//Obrázok 1 Motivačná architektúra//
213	213
214	214
215		-Koncové služby navrhovaného IS budú navrhované predovšetkým pre prevádzkovateľov VV a VK, t. z. pre veľké vodárenské spoločnosti, menších prevádzkovateľov a obce (obecné úrady), ktoré sú zo zákona povinné pravidelne poskytovať údaje o objektoch a zariadeniach VV a VK. Týmto používateľom IS NG ZberVaK prinesie prehľadnejšie a jednoduchšie rozhranie pre poskytovanie údajov, a teda im ušetrí čas vynaložený na tieto činnosti. Automatizácia bude zabezpečená novovybudovanými aplikačnými službami určenými na externú integráciu. Tieto API rozhrania, ktoré umožnia dotknutým osobám komunikovať a reportovať údaje z ich prevádzkových systémov, prinesú zjednodušenie výmeny údajov, menej chýb, menšiu prácnosť, ako aj zníženie administratívnej záťaže.
	225	+Koncové služby navrhovaného IS budú navrhované predovšetkým pre prevádzkovateľov VV a VK, t. z. pre veľké vodárenské spoločnosti, malé vodárenské spoločnosti a obce (obecné úrady), ktoré sú zo zákona povinné pravidelne poskytovať údaje o VV a VK. Týmto používateľom IS NG ZberVaK prinesie prehľadnejšie a jednoduchšie rozhranie pre poskytovanie údajov, a teda im ušetrí čas vynaložený na tieto činnosti. Automatizácia bude zabezpečená novovybudovanými aplikačnými službami určenými na externú integráciu. Tieto API rozhrania, ktoré umožnia dotknutým osobám komunikovať a reportovať údaje z ich prevádzkových systémov, prinesú zjednodušenie výmeny údajov, menej chýb, menšiu prácnosť, ako aj zníženie administratívnej záťaže.
216	216
217		-IS NG ZberVaK je v jeho privátnej časti určený pre pracovníkov VÚVH, ktorí údaje o vodách spracovávajú a pripravujú z nich podklady pre vodný plán, hodnotenie stavu vôd, pre reporting EK, záverečné správy/podklady do národných správ o kvalite vody, aktualizácie údajov o objektoch a zariadeniach verejných vodovodov a objektoch a zariadeniach verejných kanalizácií a pre plnenie „dohody o vzájomnej spolupráci v oblasti štatistiky medzi SR a ŠÚ SR“. Novovybudovaný systém zefektívni spracovanie údajov, automatizuje rutinné činnosti, čím vytvorí priestor pre výkon činností s vyššou pridanou hodnotou pre VÚVH, Ministerstvo životného prostredia, ako aj spoločnosť.
	227	+IS NG ZberVaK je v jeho privátnej časti určený pre pracovníkov VÚVH, ktorí údaje o vodách spracovávajú a pripravujú z nich podklady pre vodný plán, hodnotenie stavu vôd, pre reporting EK, záverečné správy/podklady do národných správ o kvalite vody, aktualizácie údajov o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a pre plnenie „dohody o vzájomnej spolupráci v oblasti štatistiky medzi SR a ŠÚ SR“. Novovybudovaný systém zefektívni spracovanie údajov, automatizuje rutinné činnosti, čím vytvorí priestor pre výkon činností s vyššou pridanou hodnotou pre VÚVH, Ministerstvo životného prostredia, ako aj spoločnosť.
218	218
219	219	Nový informačný systém NG ZberVaK bude navrhnutý tak, aby využíval služby vládneho cloudu (verejná a privátna časť), čo zníži náklady na jeho prevádzku a zároveň zvýši bezpečnosť riešenia a jeho lepšiu dostupnosť. Súčasťou projektu bude migrácia a čistenie údajov, uložených v aktuálne využívanom systéme ZberVaK.
220	220
...	...	@@ -227,11 +227,12 @@
227	227	* revízie smerníc a ich dodržiavania s cieľom nadobudnúť schopnosť promptne sa prispôsobovať zmenám (technologickému pokroku, legislatívnym zmenám) a zabezpečenie prísneho dodržiavania predpisov o ochrane a bezpečnosti údajov pre ochranu citlivých informácií a zachovanie integrity a spoľahlivosti systémov rezortu MŽP SR,
228	228	* súhrnného zjednodušenia procesov, zvýšenia prístupnosti služieb VÚVH vo veci agendy zberu údajov VV a VK na diaľku a zlepšenia komunikácie medzi VÚVH a jeho cieľovou skupinou, s cieľom zvýšiť transparentnosť, efektivitu a spokojnosť klientov.
229	229
	240	+
230	230	**Súčasný stav v oblasti zberu údajov má nasledovné nedostatky:**
231	231
232	232	* Existujúci IS ZberVaK je postavený na starých nepodporovaných technológiách (napr. PHP 5.3.28) a predstavuje bezpečnostné riziko,
233	233	* VÚVH nemá už viac než 10 rokov zabezpečenú podporu IS ZberVaK od dodávateľa. Oprava chýb IS ani rozvoj IS nie sú zabezpečené,
234		-* VÚVH nie je schopné do existujúceho IS ZberVaK doplniť funkcionalitu, ktorá by zjednodušila používateľom prácu s už zbieranými údajmi a ktorá by umožnila zber nových údajov vyžadovaných aktualizovanou legislatívou, napr. údaje o stratách vody, informácie z výsledkov manažmentu rizík, rozšírené oblasti poskytovania údajov súvisiacich so zberom, odvádzaním a čistením komunálnych odpadových vôd a nakladania s kalom z komunálnych ČOV, obnova VV a VK, apod..
	245	+* VÚVH nie je schopné do existujúceho IS ZberVaK doplniť funkcionalitu, ktorá by zjednodušila užívateľom prácu s už zbieranými údajmi a ktorá by umožnila zber nových údajov vyžadovaných aktualizovanou legislatívou, napr. údaje o stratách vody, informácie z výsledkov manažmentu rizík, rozšírené oblasti poskytovania údajov súvisiacich so zberom, odvádzaním a čistením komunálnych odpadových vôd a nakladania s kalom z komunálnych ČOV, obnova VV a VK, apod..
235	235	* Veľké vodárenské spoločnosti prevádzkujú vlastné informačné systémy, z ktorých exportujú požadované údaje vo forme XML súborov. Prenos XML súborov medzi VS a VÚVH sa uskutočňuje mailom alebo cez verejné dátové úložiská.
236	236	* Chýba systémová integrácia interného systému VÚVH, ktorý je morálne zastaraný na spoločné moduly ÚPVS, ktoré sú OVM povinné používať v zmysle zákona o e-Governmente:
237	237
...	...	@@ -244,10 +244,11 @@
244	244
245	245	* chýba viacero funkcionalít v IS, ktoré by zefektívnili prácu zamestnancov VÚVH a ďalších zainteresovaných stakeholderov:
246	246
247		-* automatizovaný zber štruktúrovaných podaní, integrácia modulu elektronických schránok a modulu elektronického doručovania so systémom na správu registratúry,
	258	+* práca so štruktúrovanými dokumentmi podaní, integrácia modulu elektronických schránok a modulu elektronického doručovania so systémom na správu registratúry,
248	248	* možnosť sledovať lehoty, prideľovať a sledovať úlohy zamestnancov, vytvárať reporty - napr. otvorených spisov,
249	249	* využitie spoločného registra informácií, ktorý by poskytoval bázu znalostí a možnosť na jednom mieste vyhľadávať informácie o subjektoch v konaní.
250	250
	262	+
251	251	VÚVH zároveň chýbajú:
252	252
253	253	* kvalitné systémy a optimalizované procesy,
...	...	@@ -256,8 +256,10 @@
256	256	* funkčný manažment kvality,
257	257	* integrácia s informačným systémom na správu registratúry,
258	258	* digitalizované procesy agendy
259		-* vrátane WCAG 2.1, slovenskej národnej normy STN EN 301 102 V1.2.1 a zákona č. 95/2019 Z. z. § 12 ods. 1 písm. l) o informačných technológiách vo verejnej správe a o zmene a doplnení niektorých zákonov, nie je optimalizovaný pre mobilné zariadenia, jeho výkon by sa dal zlepšiť, absentuje politika používania súborov cookies, politika GDRP atď.
	271	+* vrátane WCAG 2.1, slovenskej národnej normy STN EN 301 102 V1.2.1 a zákona NR SR č. 41/2001 Z. Z. o informačných technológiách vo verejnej správe, nie je optimalizovaný pre mobilné zariadenia, jeho výkon by sa dal zlepšiť, absentuje politika používania súborov cookies, politika GDRP atď.
260	260
	273	+
	274	+
261	261	1.
262	262	11. Zainteresované strany/Stakeholderi
263	263
...	...	@@ -295,76 +295,48 @@
295	295	|7.|Odborná verejnosť – prístup k neverejným údajom|Odborná verejnosť|Konzument údajov|Nerelevantné
296	296	|8.|Občan|Občan|Konzument údajov|Nerelevantné
297	297
298		-== 3.4 Ciele projektu ==
299	299
300	300
301		-Hlavným cieľom projektu je vybudovanie lepších e-gov služieb, teda účelom je **podporiť, zrýchliť a skvalitniť digitalizáciu orgánov verejnej moci (OVM) **podporením tvorby a zavádzania inovatívnych riešení, optimalizáciou súčasných riešení, ktoré výrazne znížia námahu občanov a podnikateľov na uplatnenie si práv alebo splnenie si povinností pri kontakte so štátom. Prívetivejšie, zrozumiteľnejšie, jednoduchšie webové portály, elektronické služby štátu, informačné systémy a klientské portály, ktoré budú **prístupné **pre všetkých, vzhľadom jednotné s konzistentným a priateľským tónom komunikácie. To je predpokladom zvyšovania spokojnosti občanov a podnikateľov, ako aj predpokladom zvýšenia miery vybavovania pohľadávok rôznymi digitálnymi kanálmi, čo umožní naplniť povinnosti vyplývajúce v nadväznosti na aktualizovanú európsku a národnú legislatívu v oblasti VV a VK a tiež vzhľadom na pripravovanú legislatívu vrátane jej transpozície do národnej legislatívy. Tieto zmeny je nevyhnutné preniesť do navrhovaného riešenia do navrhovaného riešenia IS NG ZberVaK pre projekt NG ZberVaK VÚVH.
302	302
	315	+== 3.4 Ciele projektu ==
303	303
304		-**Technologické zmeny** v projekte sa budú týkať nasledovných oblastí:
305	305
306		-- koncové služby,
	318	+Hlavným cieľom projektu je vybudovanie lepších e-gov služieb, teda účelom je **podporiť, zrýchliť a skvalitniť digitalizáciu orgánov verejnej moci (OVM) **podporením tvorby a zavádzania inovatívnych riešení, optimalizáciou súčasných riešení, ktoré výrazne znížia námahu občanov a podnikateľov na uplatnenie si práv alebo splnenie si povinností pri kontakte so štátom. Prívetivejšie, zrozumiteľnejšie, jednoduchšie webové portály, elektronické služby štátu, informačné systémy a klientské portály, ktoré budú **prístupné **pre všetkých, vzhľadom jednotné s konzistentným a priateľským tónom komunikácie. To je predpokladom zvyšovania spokojnosti občanov a podnikateľov, ako aj predpokladom zvýšenia miery vybavovania pohľadávok rôznymi digitálnymi kanálmi, čo umožní naplniť povinnosti vyplývajúce v nadväznosti na aktualizovanú európsku a národnú legislatívu v oblasti VV a VK a tiež vzhľadom na pripravovanú legislatívu vrátane jej transpozície do národnej legislatívy. Tieto zmeny je nevyhnutné preniesť do navrhovaného riešenia do navrhovaného riešenia IS NG ZberVaK pre projekt NG ZberVaK VÚVH.
307	307
308		-- aplikačné služby,
309	309
310		-- webové sídla,
	321	+**Realizácia zmien v **projekte obsiahne:
311	311
312		-- špecializované portály.
313	313
	324	+* **Technologické a netechnologické zmeny na front-ende**, tzn. zmeny grafických používateľských rozhraní (GUI): zmeny informačnej architektúry a obsahového manažmentu služieb, webov a systémov, zresponzívnenie GUI, zosúladenie GUI s jednotným dizajnovým manuálom ID-SK, konzistentný a priateľský tón komunikácie v rámci digitálnych služieb, prístupnosť, zvyšovanie úrovne digitálnych služieb, jazykové mutácie(webové sídla, služby, formuláre) a iné.
314	314
315		-**Vymedzenie okruhu podaktivít, ktoré budú riešené projektom:**
	326	+* **Technologické riešenia na back-ende koncových služieb**: zmeny na back-ende koncových služieb, digitálnych kanálov, špecializovaných portáloch, dotvorenie otvorených aplikačných rozhraní, funkcionality/riešenia podporujúce proaktívny prístup (nie sú podporované zmeny na back-endepodporných IS, t.j. napr. IS registratúry);
316	316
317		-**A: Technologické a netechnologické zmeny na front-ende, tzn. zmeny grafických používateľských rozhraní „GUI“:**
	328	+* **Napájanie sa na centrálne moduly digitálneho ekosystému verejnej správy**:
318	318
319		-Zmeny GUI:
	330	+•Ústredný portál verejnej správy (ÚPVS), Elektronická schránka správ ÚPVS, Osobná zóna občana a podnikateľa ÚPVS, Centrálny notifikačný modul ÚPVS a iné,
320	320
321		-- Zmeny informačnej architektúry a obsahového manažmentu služieb, zresponzívnenie GUI, zosúladenie GUI s jednotným dizajn manuálom štátnej správy;
	332	+•Slovensko v mobile, modul Platobnej brány štátnej pokladnice, Služba Web SSO a modul mobilnej autentifikácie (mID),
322	322
323		-- Pridanie sekcia „často kladených otázok“ ku koncovej službe na viditeľnom a prístupnom mieste;
	334	+•Centrálna API manažment platforma, Konsolidovaná analytická vrstva (KAV).
324	324
325		-- Pridanie „Dema služby“ - inštruktáž vo forme videa, ako službu využiť;
326	326
327		-- Zavedenie ľahkého prístupu k živej online podpore do koncových služieb (napr. formou chatu, info linky, ...);
	337	+**Technologické zmeny **sa budú týkať nasledovných oblastí:
328	328
329		-- Umožniť sledovanie krokov v službe - služba prehľadne zobrazuje postup krokov, ktoré je potrebné vykonať a zároveň používateľovi ukazuje, v ktorom kroku sa nachádza;
	339	+* Koncové služby
	340	+* Aplikačné služby
	341	+* Webové služby
	342	+* Špecializované portály.
330	330
331		-- Pridať možnosti uložiť rozpracované podanie a vrátiť sa k nemu neskôr;
332		-
333		-- Zobrazovanie maximálneho času pre ukončenie vybavenia služby (tzn. služba min. na začiatku informuje užívateľ o maximálnom čase na realizáciu celého procesu (vrátane legislatívneho čakania);
334		-
335		-- Poskytovanie služieb a personalizovaných informácií aj pre cudzincov (tzn. služba poskytuje jazykové mutácie a je uspôsobená využitiu zahraničnými používateľmi);
336		-
337		-**B: Technologické riešenia na back-ende koncových služieb:**
338		-
339		-Zmeny na back-ende koncových služieb, digitálnych kanálov, špecializovaných portáloch sú dotvorenie otvorených aplikačných rozhraní, funkcionality/riešenia podporujúce proaktívny prístup (nie sú podporované zmeny na back-ende podporných IS, t.j. napr. IS registratúry).
340		-
341		-**C: Napájanie sa na centrálne moduly digitálneho ekosystému verejnej správy:**
342		-
343		-Súčasťou centrálneho digitálneho ekosystému verejnej správy sú:
344		-
345		-- Ústredný portál verejnej správy (ÚPVS), Elektronická schránka správ ÚPVS, Osobná zóna občana a podnikateľa UPVS, Centrálny notifikačný modul UPVS a iné.
346		-
347		-- Slovensko v mobile, Služba Web SSO a modul mobilnej autentifikácie (mID),
348		-
349		-- Centrálna API manažment platforma, Konsolidovaná analytická vrstva (KAV).
350		-
351		-
352	352	Projekt priamo prispieva k naplneniu cieľov definovaných v Národnej koncepcii informatizácie verejnej správy SR 2021 a to k cieľu:
353	353
354		-* pre prioritnú os 1:
355		-** Zvýšiť podiel elektronickej komunikácie s verejnou správou vybudovaním 18 nových koncových služieb.
356		-** Zvýšiť spokojnosť a dôveru osôb a subjektov verejnej správy s elektronickými službami.
357		-** Znížiť interakcie osôb a zložitosť pri používaní služieb verejnej správy.
358		-** Zjednodušiť prístup k elektronickým službám verejnej správy.
359		-* pre prioritnú os 2:
360		-** Zvýšiť otvorenosť a transparentnosť údajov verejnej správy
361		-** Dobudovať digitálne prostredie založené na zdieľaní údajov vo verejnej správe
	346	+* 1.1 pre prioritnú os 1. Zvýšiť podiel elektronickej komunikácie s verejnou správou vybudovaním 18 nových koncových služieb.
	347	+* 2.3 pre prioritnú os 2. Podiel sledovaných subjektov verejnej správy ktoré zverejňujú publikačné minimum otvorených údajov na data.slovensko.sk.
362	362
363	363	**Hlavné ciele:**
364	364
365	365	|ID|Názov cieľa|Názov strategického cieľa|Spôsob realizácie strategického cieľa
366	366	|C1|Zjednodušiť prístup k elektronickým službám verejnej správy|Zjednodušiť prístup k elektronickým službám verejnej správy|Prostredníctvom implementácie ľahko dostupných a používateľsky prívetivých riešení
367		-|C2|Zvýšiť spokojnosť a dôveru osôb a subjektov verejnej správy s elektronickými službami|Zvýšiť spokojnosť a dôveru osôb a subjektov verejnej správy s elektronickými službami|Optimalizácia dizajnu a funkcionalít webových stránok a aplikácií pre lepšiu používateľskú prívetivosť a intuitívnosť. Proaktívne informovať ohľadom náležitostí potrebných pre splnenie povinností voči MŽP SR vo veci žiadosti a povinností
	353	+|C2|Zvýšiť spokojnosť a dôveru osôb a subjektov verejnej správy s elektronickými službami|Zvýšiť spokojnosť a dôveru osôb a subjektov verejnej správy s elektronickými službami|Optimalizácia dizajnu a funkcionalít webových stránok a aplikácií pre lepšiu užívateľskú prívetivosť a intuitívnosť. Proaktívne informovať ohľadom náležitostí potrebných pre splnenie povinností voči MŽP SR vo veci žiadosti a povinností
368	368	|C3|(((
369	369
370	370
...	...	@@ -378,9 +378,10 @@
378	378	|C5|Poskytovanie otvorených údajov verejnosti|Zvýšiť otvorenosť a transparentnosť údajov verejnej správy|Zverejniť publikačné minimum otvorených údajov na data.gov.sk
379	379	|C6|Implementácia služieb RCEŽO|Dobudovať digitálne prostredie založené na zdieľaní údajov vo verejnej správe|Zavedenie základných služieb RCEŽO
380	380
	367	+
381	381	Tieto hlavné ciele nám pomôžu naplniť:
382	382
383		-* Naplniť povinnosti vyplývajúce v nadväznosti na aktualizovanú európsku a národnú legislatívu v oblasti vodného hospodárstva.
	370	+* Naplniť povinnosti vyplývajúce v nadväznosti na aktualizovanú európsku a národnú legislatívu v oblasti VV a VK.
384	384	* Efektívne realizovať digitálnu transformáciu úseku verejnej správy.
385	385	* Zvýšiť podiel elektronickej komunikácie s verejnou správou.
386	386	* Zvýšiť spokojnosť a dôveru osôb a subjektov verejnej správy s elektronickými službami.
...	...	@@ -387,7 +387,9 @@
387	387	* Znížiť interakcie osôb (poskytovateľov) a zložitosť pri používaní služieb verejnej správy.
388	388	* Zjednodušiť prístup k elektronickým službám verejnej správy.
389	389
390		-1.
	377	+
	378	+
	379	+1.
391	391	11. Merateľné ukazovatele (KPI)
392	392
393	393	|**ID**|**ID/Názov cieľa**|**Názov
...	...	@@ -411,16 +411,14 @@
411	411
412	412	Fyzické ukončenie realizácie hlavných aktivít projektu
413	413	)))
414		-|2.|Používatelia nových a vylepšených verejných digitálnych služieb, produktov a procesov|Ukazovateľ uvádza počet všetkých používateľov nových/vylepšených produktov a procesov realizovaných v rámci projektu|používatelia / rok|1|16|(((
	403	+|2.|Používatelia nových a vylepšených verejných digitálnych služieb, produktov a procesov|Ukazovateľ uvádza počet všetkých používateľov nových/vylepšených produktov a procesov realizovaných v rámci projektu|používatelia / rok|0|200|(((
415	415	Sumarizácia počtu používateľov nových a vylepšených digitálnych služieb – bude určené počtom prístupov, Databázou používateľov.
416	416
417		-V prípade VÚVH ide o počet veľkých vodárenských spoločností, ktoré aktuálne posielajú xml cez úložiská alebo cez e-mail a budú posielať cez integračné rozhranie alebo cez službu – aktuálne veľké vodárenské spoločnosti podávajú z celkového 1,3 milióna podaní ročne cca 1 milión podaní.
	406	+V prípade VÚVH ide o počet používateľov, ktorí využívajú informačné systémy VÚVH.
418	418
419	419	Čas plnenia merateľného ukazovateľa projektu:
420	420
421		-v rámci udržateľnosti projektu.
422		-
423		-V tomto bode ide aj o cieľ: C5.
	410	+v rámci udržateľnosti projektu
424	424	)))
425	425	|3.|(((
426	426	C1
...	...	@@ -442,38 +442,43 @@
442	442	C6
443	443	)))|Služby RCEŽO|Elektronizácia služieb RCEŽO|Počet (ks)|0|2|Spočítanie
444	444
445		-1.
	432	+
	433	+
	434	+1.
446	446	11. Špecifikácia potrieb koncového používateľa
447	447
448		-Projekt zohľadňuje napĺňanie potrieb koncových používateľov - prevádzkovateľov VV a VK (fyzické aj právnické osoby) – v nadväznosti na aktualizovanú európsku a národnú legislatívu v oblasti VV a VK a úloh ktoré v rámci tejto činnosti realizuje VÚVH a zároveň sprístupnenie elektronických služieb registra RCEŽO, ktorý predstavuje referenčný register.
	437	+Projekt zohľadňuje napĺňanie potrieb koncových užívateľov - prevádzkovateľov VV a VK (fyzické aj právnické osoby) – v nadväznosti na aktualizovanú európsku a národnú legislatívu v oblasti VV a VK a úloh ktoré v rámci tejto činnosti realizuje VÚVH a zároveň sprístupnenie elektronických služieb registra RCEŽO, ktorý predstavuje referenčný register.
449	449
450	450
451		-Naplnenie potrieb koncových používateľov (Obec – prevádzkovateľ verejného vodovodu a/alebo verejnej kanalizácie, Podnikateľ – vodárenská spoločnosť – prevádzkovateľ  objektov a zariadení verejného vodovodu a/alebo verejnej kanalizácie, Občan – konzument údajov) prispeje tak im, ako aj pracovníkom VÚVH a ďalším zapojeným subjektom (EK), nakoľko súčasťou realizácie projektu je rozvoj ISVS a implementácia elektronických služieb, ktoré majú grafické alebo iné používateľské rozhranie a sú určené pre občanov/podnikateľov (alebo aj pracovníkov verejnej správy pracujúcich s agendovým systémom), ďalej označených ako koncoví používatelia. Špecifikácia požiadaviek bola realizovaná koncovými používateľmi a je v súlade s legislatívou (s aktuálne platnou a s návrhom jej zmien ako súčasť projektov) a s postupmi pri vytváraní elektronických služieb verejnej správy, ako sú napríklad používateľský prieskum, mapovanie používateľskej cesty, vytváranie informačnej architektúry a testovanie prototypov podľa vyhlášky 547/2021 Z. z. o elektronizácii agendy verejnej správy. Špecifikácia potrieb resp. cieľov koncových používateľov, ktoré identifikujú, čo jednotlivé skupiny koncových používateľov od elektronickej služby požadujú, boli definované na základe analýzy a diskusií (prieskumu) s odborne spôsobilými osobami, ktoré zastupujú vybrané skupiny stakeholderov.
	440	+Naplnenie potrieb koncových užívateľov (Obec – prevádzkovateľ verejného vodovodu a/alebo verejnej kanalizácie, Podnikateľ – vodárenská spoločnosť – prevádzkovateľ  objektov a zariadení verejného vodovodu a/alebo verejnej kanalizácie, Občan – konzument údajov) prispeje tak im, ako aj pracovníkom VÚVH a ďalším zapojeným subjektom (EK), nakoľko súčasťou realizácie projektu je rozvoj ISVS a implementácia elektronických služieb, ktoré majú grafické alebo iné používateľské rozhranie a sú určené pre občanov/podnikateľov (alebo aj pracovníkov verejnej správy pracujúcich s agendovým systémom), ďalej označených ako koncoví používatelia. Špecifikácia požiadaviek bola realizovaná koncovými používateľmi a je v súlade s legislatívou (s aktuálne platnou a s návrhom jej zmien ako súčasť projektov) a s postupmi pri vytváraní elektronických služieb verejnej správy, ako sú napríklad používateľský prieskum, mapovanie používateľskej cesty, vytváranie informačnej architektúry a testovanie prototypov podľa vyhlášky 547/2021 Z. z. o elektronizácii agendy verejnej správy. Špecifikácia potrieb resp. cieľov koncových používateľov, ktoré identifikujú, čo jednotlivé skupiny koncových používateľov od elektronickej služby požadujú, boli definované na základe analýzy a diskusií (prieskumu) s odborne spôsobilými osobami, ktoré zastupujú vybrané skupiny stakeholderov.
452	452
453	453
454	454
455		-1.
	444	+1.
456	456	11. Riziká a závislosti
457	457
458	458	Riziká a závislostí sú spracované v Prílohe č. 1 – **Zoznam RIZÍK a ZÁVISLOSTÍ**. Zoznam rizík a závislostí reflektuje riziká v čase prípravno-iniciačnej fázy projektu.
459	459
460	460	|**ID**|**NÁZOV RIZIKA a ZÁVISLOSTI**|**POPIS  / NÁSLEDOK**
461		-|1|Nebude možné naplniť všetky kvalitatívne požiadavky projektu|Nebudú plne dosiahnuté očakávané benefity projektu.
462		-|2|Jednotlivé komponenty projektu nebudú vykazovať známky 100% kompatibility.|Vzhľadom na vytvorenie ekosystému je dôležité, aby jednotlivé prvky boli schopné komunikovať vzájomne a mali rovnaké východiskové požiadavky na obojsmernú programovú komunikáciu.
463		-|3|Nedostupnosť komponentov novej infraštruktúry|Nedostupnosť komponentov novej infraštruktúry, prípadne ich veľmi dlhé dodacie lehoty môžu mať negatívny vplyv na termín ukončenia projektu.
464		-|4|Projekt nebude realizovaný a nasadený podľa plánu.|V prípade omeškania dodávok projektu resp. v prípade omeškania nasadenia výstupov projektu, nebude možné efektívne a včas reagovať na bezpečnostné incidenty.
465		-|5|Komplikácie s verejným obstarávaním|V prípade neskorého vypísania VO, prípadne komplikácií v procese VO by bol ohrozený začiatok implementačnej fázy.
466		-|6|Neúplné požiadavky|Neúplné požiadavky môžu spôsobiť predĺženie trvania projektu, navýšenie nákladov, z dôvodu potreby dodatočného obstarávania komponentov.
467		-|7|Vysoké náklady na prevádzku|Náklady na pevádzku budú vyššie ako plánované. Prekročenie plánovaných nákladov na prevádzku. Potreba dodatočných finančných zdrojov.
468		-|8|Ohrozenie prevádzky a dostupnosti systému|Ohrozenie prevádzky a dostupnosti systému z dôvodu možných kybernetických útokov.
469		-|9|Nedostatočné vyhodnotenie kvality|Neodhalenie slabých miest v jednotlivých fázach implementácie projektu.
470		-|10|Nesúčinnosť a nespoľahlivosť dodávateľa|Predčasné ukončenie projektu, alebo predĺženie doby realizácie projektu.
471		-|11|Nedostatok ľudských zdrojov|Predĺženie doby realizácie projektu. Výstupy projektu budú dodané v nedostatočnej kvalite.
472		-|12|Pripravenosť IS Platforma dátovej a procesnej integrácie rezortu životného prostredia: isvs_14666 pre projekt|Predĺženie doby realizácie projektu, nutné zmenové konanie projektu.
	450	+|**1**|Nebude možné naplniť všetky kvalitatívne požiadavky projektu.|Nebudú plne dosiahnuté očakávané benefity projektu.
	451	+|**2**|Jednotlivé komponenty projektu nebudú vykazovať známky 100% kompatibility.|Vzhľadom na vytvorenie ekosystému je dôležité, aby jednotlivé prvky boli schopné komunikovať vzájomne a mali rovnaké východiskové požiadavky na obojsmernú programovú komunikáciu.
	452	+|**3**|Nedostupnosť komponentov novej infraštruktúry|Nedostupnosť komponentov novej infraštruktúry, prípadne ich veľmi dlhé dodacie lehoty môžu mať negatívny vplyv na termín ukončenia projektu.
	453	+|**4**|Projekt nebude realizovaný a nasadený podľa plánu.|V prípade omeškania dodávok projektu resp. v prípade omeškania nasadenia výstupov projektu, nebude možné efektívne a včas reagovať na bezpečnostné incidenty.
	454	+|**5**|Nepridelené finančné prostriedky|Predčasné ukončenie projektu, predĺženie doby realizácie projektu.
	455	+|**6**|Komplikácie s verejným obstarávaním|V prípade neskorého vypísania VO, prípadne komplikácií v procese VO by bol ohrozený začiatok implementačnej fázy.
	456	+|**7**|Neúplné požiadavky|Neúplné požiadavky môžu spôsobiť predĺženie trvania projektu, navýšenie nákladov, z dôvodu potreby dodatočného obstarávania komponentov.
	457	+|**8**|Vysoké náklady na prevádzku|Náklady na prevádzku budú vyššie ako plánované. Prekročenie plánovaných nákladov na prevádzku. Potreba dodatočných finančných zdrojov.
	458	+|**9**|Ohrozenie prevádzky a dostupnosti systému|Ohrozenie prevádzky a dostupnosti systému z dôvodu možných kybernetických útokov.
	459	+|**10**|Nedostatočné vyhodnotenie kvality|Neodhalenie slabých miest v jednotlivých fázach implementácie projektu.
	460	+|**11**|Nesúčinnosť a nespoľahlivosť dodávateľa|Predčasné ukončenie projektu, alebo predĺženie doby realizácie projektu.
	461	+|**12**|Nedostatok ľudských zdrojov|Predĺženie doby realizácie projektu. Výstupy projektu budú dodané v nedostatočnej kvalite.
473	473
474		-1.
	463	+
	464	+
	465	+1.
475	475	11. Stanovenie alternatív v biznisovej vrstve architektúry
476	476
	468	+
477	477	Pre účely multikriteriálnej analýzy sme zjednodušili definíciu stakeholderov na 3 kategórie:
478	478
479	479	* Stakeholder 1 (SH1) = vlastník procesu (VÚVH)
...	...	@@ -482,6 +482,7 @@
482	482
483	483	[[image:1732915414061-524.png]]
484	484
	477	+//[[image:file:///C:/Users/SONA~~1.SAT/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image002.png]]//
485	485
486	486
487	487	**ALTERNATÍVA 1 – „PONECHANIE EXISTUJÚCEHO STAVU“**
...	...	@@ -508,6 +508,7 @@
508	508	* Vodohospodársky manažment
509	509	* Geografický informačný systém
510	510
	504	+
511	511	Z obsahového hľadiska je táto alternatíva ideálna, ale nesie so sebou veľké riziká súvisiace s dostupnosťou dostatočných  interných kapacít pre prípravu a implementáciu tohto projektu, riziká súvisiace s verejným obstarávaním a riziká súvisiace so zabezpečením financovania projektu a následnej podpory a údržby diela.
512	512
513	513	Zároveň predpokladáme trvanie realizačnej fázy tejto alternatívy projektu v rozsahu cca 36-42 mesiacov, čo nie je akceptovateľné z pohľadu termínov transpozície právnych predpisov EÚ.
...	...	@@ -525,9 +525,10 @@
525	525
526	526
527	527
528		-1.
	522	+1.
529	529	11. Multikriteriálna analýza
530	530
	525	+
531	531	Výber alternatív prebieha prostredníctvom MCA zostavenej na základe kapitoly Motivácia a rozsah projektu, ktorá obsahuje ciele stakeholderov, ich požiadavky a obmedzenia pre dosiahnutie uvedených cieľov.
532	532
533	533
...	...	@@ -577,6 +577,7 @@
577	577	)))|Zabezpečenie údržby a aktualizácie systému. Miera kvality technickej podpory a rýchlosť reakcie na incidenty.| | |X
578	578	|**Kritérium G** Výkonnosť, dostupnosť a zhoda s požiadavkam**i**|Zabezpečenie vysokých hodnôt týchto kritérií prispieva k celkovej úspešnosti projektu a zvyšuje jeho prínosy pre organizáciu ale aj občana a podnikateľa. Výkonnosť, dostupnosť a zhoda s požiadavkami sú kľúčovými faktormi pre dosiahnutie cieľov projektu a zabezpečenie jeho trvalého pozitívneho vplyvu na podnikateľské prostredie.|X|X|X
579	579
	575	+
580	580	Vyhodnotenie MCA
581	581
582	582	|Zoznam kritérií|ZDÔVODNENIE KRIÉRIA|(((
...	...	@@ -630,21 +630,28 @@
630	630
631	631	)))|Implementáciou alternatívy 3 sa zabezpečí výkonnosť, dostupnosť a zhoda s požiadavkami
632	632
	629	+
633	633	**Na základe vyhodnotenia MCA analýzy vychádza Alternatíva 3 ako jediná, ktorá spĺňa všetky požiadavky**.
634	634
635	635
636	636
637		-1.
	634	+1.
638	638	11. Stanovenie alternatív v aplikačnej vrstve architektúry
639	639
	637	+
640	640	Na aplikačnej vrstve budú projektom riešené len aplikačné moduly/funkcionality, ktoré sú nevyhnutné pre dosiahnutie cieľov vybranej alternatívy č. 3. Alternatívy na úrovni aplikačnej architektúry reflektujú alternatívy vypracované na základe „nadradenej" architektonickej biznis vrstvy, pričom vďaka uplatneniu nasledujúcich princípov aplikačná vrstva architektúry dopĺňa informácie k alternatívam stanoveným pomocou biznis architektúry.
641	641
642	642	V riešení budú prioritne využité služby z katalógu cloudových služieb. Vývoj na mieru, ak bude nevyhnutný, bude primárne riešený na open-source technológiách s dôrazom na cloud-native technologický stack. Až v poslednom rade budú zvažované closed-source technológie.
643	643
644	644
645		-1.
	643	+1.
646	646	11. Stanovenie alternatív v technologickej vrstve architektúry
647	647
	646	+Alternatívy na úrovni technologickej architektúry reflektujú alternatívy vypracované na základe „nadradenej“ architektonickej aplikačnej vrstvy. Projekt počíta s rozšírením existujúcej technologickej vrstvy, kde bude toto riešenie implementované. Z tohto dôvodu je ekonomicky nevýhodné uvažovať s ďalšími alternatívami na technologickej vrstve architektúry.
	647	+
	648	+1. POŽADOVANÉ VÝSTUPY (PRODUKT PROJEKTU)
	649	+
	650	+
648	648	Výstupom projektu je funkčný, stabilný, efektívny, bezpečný systém. Výstupom bude aj dodanie používateľskej príručky, inštalačnej príručky a pokynov na inštaláciu, prevádzkový opis a pokyny pre servis, údržbu a diagnostiku, pokyny na obnovu pri výpadku alebo havárii (Havarijný plán) a bezpečnostný projekt. Na dodržanie štandardov sa použije M-04 Audit kvality zameraný na výstupy z iniciačnej, realizačnej a dokončovacej fázy projektu.
649	649
650	650
...	...	@@ -656,6 +656,7 @@
656	656	* Implementácia a testovanie,
657	657	* Nasadenie.
658	658
	662	+
659	659	VÚVH bude pri implementácii postupovať v zmysle vyhlášky MIRRI SR č. 401/2023 Z. z.. Pre implementované zmeny budú dodané nasledovné špecializované a manažérske produkty, ktoré budú kompletne pokrývať celý rozsah dodávky popísaný v biznis, aplikačnej a technologickej architektúre a požadované výstupy budú dodávané primerane vzhľadom na charakter projektu.
660	660
661	661
...	...	@@ -787,10 +787,27 @@
787	787
788	788
789	789
	794	+
	795	+
	796	+
	797	+
	798	+
	799	+
	800	+
	801	+
	802	+
	803	+
	804	+
	805	+
	806	+
	807	+
790	790	1. NÁHĽAD ARCHITEKTÚRY
791	791
792		-[[image:1732915440437-232.png]]
793	793
	811	+
	812	+
	813	+[[image:file:///C:/Users/SONA~~1.SAT/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image003.png]][[image:1732915440437-232.png]]
	814	+
794	794	Obrázok 2 Biznis architektúra – budúci stav
795	795
796	796
...	...	@@ -823,11 +823,13 @@
823	823	* Správa používateľov, registrácia a správa prístupov na základe definovaných rolí
824	824	* Aktualizácia oprávnení a údajov používateľov, povolenia pre odborné prevádzkovanie vodovodov a kanalizácií
825	825
	847	+
826	826	Správa odbornej spôsobilosti (OS) umožňuje riadenie kvalifikácie odborných subjektov
827	827
828	828	* Registrácia odborných osvedčení: Evidencia certifikátov a kvalifikácie osôb alebo organizácií oprávnených na prevádzkovanie vodovodov a kanalizácií.
829	829	* Aktualizácia OS Pravidelná kontrola platnosti osvedčení a aktualizácia údajov.
830	830
	853	+
831	831	Zber údajov pokrýva procesy spojené so získavaním, správou a validáciou údajov:
832	832
833	833	* Poskytovanie formulárov pre zber údajov, používatelia dostávajú špecifické formuláre na zber informácií (o majetkovej, prevádzkovej či ekonomickej evidencii).
...	...	@@ -834,6 +834,7 @@
834	834	* Automatická validácia a kontrola správnosti údajov pred ich uložením do systému.
835	835	* Priebežné aktualizácie údajov na základe zmien v systéme alebo požiadaviek od prevádzkovateľov.
836	836
	860	+
837	837	Analýza a reporting slúži na tvorbu analytických výstupov a správ:
838	838
839	839	* Generovanie štatistík a analytických správ na základe zberu údajov.
...	...	@@ -840,6 +840,7 @@
840	840	* Podpora rozhodovania
841	841	* Organizácia a distribúcia reportov v rámci systému.
842	842
	867	+
843	843	Poskytovanie údajov – verejnosť umožňuje sprístupnenie vybraných údajov širokej verejnosti.
844	844
845	845
...	...	@@ -849,6 +849,7 @@
849	849	* Informácie o údržbe, opravách a plánovaní prevádzky.
850	850	* Ekonomické údaje o majetku náklady na prevádzku a spravovanie majetku.
851	851
	877	+
852	852	1. LEGISLATÍVA
853	853
854	854	Základným legislatívnym predpisom pre IS ZberVaK je Vyhláška 605/2005 Z. z. Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky z 5. decembra 2005 o podrobnostiach poskytovania údajov z majetkovej evidencie a prevádzkovej evidencie o objektoch a zariadeniach verejného vodovodu a verejnej kanalizácie, ktorá je vykonávacím predpisom zákona 442/2002 Z. z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách.
...	...	@@ -859,6 +859,7 @@
859	859	* zákon č. 442/2002 Z. z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a o zmene a doplnení zákona č. 276/2001 Z. z. o regulácii v sieťových odvetviach v znení neskorších predpisov)
860	860	* zákon č. 364/2004  Z. z. o vodách a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov (vodný zákon) v znení neskorších predpisov a nariadenie vlády SR č. 269/2010 Z. z., ktorým sa ustanovujú požiadavky na dosiahnutie dobrého stavu vôd v platnom znení
861	861
	888	+
862	862	Na uvedené zmeny zákonov nadväzuje:
863	863
864	864	* Vyhláška 91/2023 Z.z. Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky z 13. marca 2023, ktorou sa ustanovujú ukazovatele a limitné hodnoty kvality pitnej vody a kvality teplej vody, postup pri monitorovaní pitnej vody, manažment rizík systému zásobovania pitnou vodou a manažment rizík domových rozvodných systémov a
...	...	@@ -928,22 +928,28 @@
928	928	* Zákon č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších  predpisov – úplné znenie
929	929	* Vyhláška č. 171/2019 Z. z. zo dňa 11. 6. 2019, ktorou sa mení a dopĺňa vyhláška Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky
930	930
	958	+
	959	+
931	931	1. ROZPOČET A PRÍNOSY
932	932
933		-1.
	962	+
	963	+
	964	+1.
934	934	11. Sumarizácia nákladov a prínosov
935	935
	967	+
936	936	**NÁKLADY**
937	937
938	938	Sumarizácia nákladov:
939	939
940		-[[image:1738092819947-416.png]]
	972	+[[image:file:///C:/Users/SONA~~1.SAT/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image004.emz]][[image:1732915460704-301.png]]
941	941
942	942
943	943	Sumarizácia nákladov a prínosov riešenia za obdobie 10 rokov:
944	944
945		-[[image:1738092842094-237.png]]
	977	+[[image:file:///C:/Users/SONA~~1.SAT/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image005.emz]][[image:1732915485064-107.png]]
946	946
	979	+
947	947	Interpretácia výsledkov:
948	948
949	949
...	...	@@ -950,27 +950,32 @@
950	950	Ekonomická a finančná efektívnosť projektu je v analýze prínosov a nákladov hodnotená kvantitatívne pomocou nasledujúcich ukazovateľov:
951	951
952	952
953		-* Pomer prínosov a nákladov (BCR): 1,70
	986	+* Pomer prínosov a nákladov (BCR): 1,79
954	954	* Kumulovaná diskont. návratnosť ENPV: t5 (v 3 roku)
955	955
956		-**Rozpočet projektu**: **1 499 713,67 EUR**
957	957
958	958
	991	+
	992	+**Rozpočet projektu**: **1 499 929,72 EUR**
	993	+
	994	+
959	959	Celkové náklady na zabezpečenie riešenia boli vypočítané prostredníctvom UCP analýzy. Vypočítané náklady projektu a výšku rozpočtu môžeme rozdeliť nasledovne:
960	960
961	961
	998	+
962	962	**Hlavné aktivity**
963	963
964	964	**Vývoj aplikácií:**
965	965
966		-**~ **Interné kapacity:            44 946,00 EUR
	1003	+**~ **Interné kapacity:            48 265,88 EUR
967	967
968		- Externé služby:   1 356 655,56 EUR s DPH (skupina výdavkov 013 - Softvér)
	1005	+ Externé služby:    1 353 537,60 EUR s DPH (skupina výdavkov 013 - Softvér)
969	969
970	970
	1008	+
971	971	**Podporné aktivity**
972	972
973		-907 - Paušálna sadzba na nepriame výdavky podľa článku 54 písm. a) NSU:   98 112,11 EUR
	1011	+907 - Paušálna sadzba na nepriame výdavky podľa článku 54 písm. a) NSU:   98 126,24 EUR
974	974
975	975
976	976	**Prínosy projektu:**
...	...	@@ -990,7 +990,7 @@
990	990	Úspora času sa premieta aj do finančných úspor, keďže čas úradníka je priamo prepojený na náklady spojené s jeho prácou. Predpokladajme, že hodinová sadzba pracovníka je **X €/h** (túto hodnotu je potrebné doplniť na základe konkrétnych mzdových nákladov) **= 13,07 €/h**
991	991
992	992	Celkový ročný prínos v eurách sa potom vypočíta ako:
993		-**Prínos P.A. (€) = 25 000 hodín * 13,07 €/h**, čo poskytne jasný obraz o úsporách v nákladoch na pracovnú silu = **326 750** **€**
	1031	+ **Prínos P.A. (€) = 25 000 hodín * 13,07 €/h**, čo poskytne jasný obraz o úsporách v nákladoch na pracovnú silu = **326 750** **€**
994	994
995	995	1. **Zvýšená efektivita a presnosť spracovania údajov**:
996	996
...	...	@@ -1019,6 +1019,7 @@
1019	1019
1020	1020	1. HARMONOGRAM JEDNOTLIVÝCH FÁZ PROJEKTU a METÓDA JEHO RIADENIA
1021	1021
	1060	+
1022	1022	Projekt bude dodávaný v 2 Inkrementoch z dôvodu priehľadnosti uvádzame Harmonogram na úrovni 1 Etapy/ 1 Inkrementu.
1023	1023
1024	1024
...	...	@@ -1036,12 +1036,13 @@
1036	1036	|1b.|Realizácia VO (po podpis zmluvy s víťazným uchádzačom)| | |
1037	1037	|2.|Realizačná fáza|07/2025|06/2027|
1038	1038	|2a|Analýza a Dizajn|07/2025|02/2026|
1039		-|2b|Nákup technických prostriedkov, programových prostriedkov a služieb|07/2025|02/2026|
	1078	+|2b|Nákup technických prostriedkov, programových prostriedkov a služieb|07/2025|02/2025|
1040	1040	|2c|Implementácia a testovanie|03/2026|02/2027|
1041	1041	|2d|Nasadenie a PIP|03/2027|06/2027|
1042	1042	|3.|Dokončovacia fáza|07/2027|08/2027|
1043	1043	|4.|Podpora prevádzky (SLA)|07/2027|06/2032|
1044	1044
	1084	+
1045	1045	**Realizácia projektu a jej riadenie**
1046	1046
1047	1047	Plánovaná dĺžka realizačnej fázy projektu je rozvrhnutá na 24 mesiacov. Realizačná fáza sa bude členiť na nasledovné etapy:
...	...	@@ -1054,6 +1054,7 @@
1054	1054
1055	1055	* Nasadenie a Postimplementačná podpora,
1056	1056
	1097	+
1057	1057	Riešenie bude budované ako ucelený informačný systém podporujúci správu a kvalitu údajov potrebných na výkon agend. Predpokladá sa Waterfall prístup riadenia a využitie štandardnej metodiky projektového PRINCE 2. Výstupy jednotlivých etáp budú presnejšie definované v iniciačnej fáze projektu a následne verifikované a precizované v rámci realizácie a procesov obsiahnutých v etape Analýza a dizajn. Produkty budú vzájomne odsúhlasované Riadiacim výborom, v ktorom bude mať zastúpenie aj dodávateľ projektu.
1058	1058
1059	1059
...	...	@@ -1072,7 +1072,7 @@
1072	1072
1073	1073	Informácie relevantné pre túto kapitolu sú uvedené v Prístupe k projektu.
1074	1074
1075		-1.
	1116	+1.
1076	1076	11. PRACOVNÉ NÁPLNE
1077	1077
1078	1078	Informácie relevantné pre túto kapitolu sú uvedené v Prístupe k projektu.

1738005795660-404.png

Autor

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-XWiki.sona\.saturyova@enviro\.gov\.sk

Veľkosť

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-156.2 KB

Obsah

1738005795671-290.png

Autor

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-XWiki.sona\.saturyova@enviro\.gov\.sk

Veľkosť

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-171.4 KB

Obsah

1738015909810-667.png

Autor

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-XWiki.sona\.saturyova@enviro\.gov\.sk

Veľkosť

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-65.0 KB

Obsah

1738015909814-505.png

Autor

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-XWiki.sona\.saturyova@enviro\.gov\.sk

Veľkosť

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-66.0 KB

Obsah

1738092819947-416.png

Autor

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-XWiki.sona\.saturyova@enviro\.gov\.sk

Veľkosť

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-167.3 KB

Obsah

1738092842094-237.png

Autor

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-XWiki.sona\.saturyova@enviro\.gov\.sk

Veľkosť

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-225.2 KB

Obsah

XWiki.XWikiComments[0]

Original Selection

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-NG ZberVaK VÚVH

Selection

...	...	@@ -1,1 +1,1 @@
1		-Nová generácia zberu údajov o
	1	+NG ZberVaK VÚVH

Selection Right Context

...	...	@@ -1,1 +1,1 @@
1		- objektoch a za
	1	+ (projekt_3190)

State

...	...	@@ -1,1 +1,1 @@
1		-UPDATED
	1	+SAFE

XWiki.XWikiComments[1]

State

...	...	@@ -1,1 +1,1 @@
1		-ALTERED
	1	+SAFE

XWiki.XWikiComments[2]

Dátum

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-2024-12-16 14:44:16.385

Autor

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-XWiki.sona\.saturyova@enviro\.gov\.sk

Odpovedať

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-0

Komentár

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-Zapracované

XWiki.XWikiComments[3]

Dátum

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-2024-12-16 14:44:47.234

Autor

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-XWiki.sona\.saturyova@enviro\.gov\.sk

Odpovedať

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-1

Komentár

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-Zapracované, kapitola odstránená.

XWiki.XWikiComments[4]

Dátum

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-2024-12-16 14:59:28.694

Selection

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-18 nových koncových služieb.

Autor

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-xwiki:XWiki.lucia\.lelkes@mirri\.gov\.sk

Komentár

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-V MetaIS poprosím ku všetkým KS upraviť pole "Popis" nasledovne: "ks_380787" Služba umožňuje zber údajov:  o prevádzkovateľoch verejných vodovodov - odborná spôsobilosť - verejné vodovody (ročné údaje) ..... ide o doplnenie slovného pojmu Služba umožňuje alebo Prostredníctvom služby bude poskytované atď.

State

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-SAFE

Target

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-Dokumenty.projekt_3190.projektovy_zamer.WebHome

XWiki.XWikiComments[5]

Dátum

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-2024-12-17 11:39:13.74

Selection

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-zákona č. 95/2019 Z. z. § 12 ods. 1 písm. l) o informačných technológiách vo verejnej správe a o zmene a doplnení niektorých zákonov,

Autor

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-xwiki:XWiki.lucia\.lelkes@mirri\.gov\.sk

Komentár

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-Zákon o informačných technológiách vo VS je 95/2019 Z.z. a nie 41/2001

State

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-UPDATED

Original Selection

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-zákona NR SR č. 41/2001 Z. Z. o informačných technológiách vo verejnej správe,

Target

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-Dokumenty.projekt_3190.projektovy_zamer.WebHome

XWiki.XWikiComments[6]

Dátum

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-2024-12-17 12:17:59.732

Selection

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-07/2025 02/2026

Selection Left Context

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-služieb

Autor

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-xwiki:XWiki.lucia\.lelkes@mirri\.gov\.sk

Komentár

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-tu je časový nesúlad...asi má byť správne trvanie do 02/2026

State

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-UPDATED

Selection Right Context

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		- 2c

Original Selection

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-07/202502/2025

Target

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-Dokumenty.projekt_3190.projektovy_zamer.WebHome

XWiki.XWikiComments[7]

Dátum

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-2024-12-19 08:56:20.966

Autor

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-XWiki.sona\.saturyova@enviro\.gov\.sk

Odpovedať

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-6

Komentár

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-Opravené.

XWiki.XWikiComments[8]

Dátum

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-2024-12-19 09:03:45.921

Autor

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-XWiki.sona\.saturyova@enviro\.gov\.sk

Odpovedať

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-5

Komentár

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-Opravené.

XWiki.XWikiComments[9]

Dátum

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-2024-12-19 10:16:37.841

Selection

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-predovšetkým pre prevádzkovateľov VV a VK

Autor

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-xwiki:XWiki.tomas\.makan@mirri\.gov\.sk

Komentár

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-V diagrame motivačnej architektúry (časť hnacie prvky) je bod "Zlepšenie komunikácie s občanom/podnikateľom. V ďalších odsekoch je napojenie iba na podnikateľa (prevázkovateľ) a pracovníkov VÚVH ako cieľové skupiny

State

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-SAFE

Target

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-Dokumenty.projekt_3190.projektovy_zamer.WebHome

XWiki.XWikiComments[10]

Dátum

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-2024-12-19 10:17:37.89

Selection

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-užívateľom

Selection Left Context

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-VH nie je schopné do existujúceho IS ZberVaK doplniť funkcionalitu, ktorá by zjednodušila po

Autor

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-xwiki:XWiki.tomas\.makan@mirri\.gov\.sk

Komentár

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-používateľom

State

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-SAFE

Selection Right Context

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		- prácu s už zbieranými údajmi a ktorá by umožnila zber nových údajov vyžadovaných aktualizovanou legislatívou, napr. údaje o stratách vody, informácie z výsledkov manažmentu rizík, rozšírené oblasti poskytovania údajov súvisiacich so zberom, odvádzaním a čistením komunálnych odpadových vôd a nakladania s kalom z komunálnych ČOV, obnova VV a VK, apod..

Target

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-Dokumenty.projekt_3190.projektovy_zamer.WebHome

XWiki.XWikiComments[11]

Dátum

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-2024-12-19 11:28:32.350

Autor

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-XWiki.sona\.saturyova@enviro\.gov\.sk

Odpovedať

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-10

Komentár

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-upravené

XWiki.XWikiComments[12]

Dátum

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-2024-12-19 11:31:37.90

Autor

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-XWiki.sona\.saturyova@enviro\.gov\.sk

Odpovedať

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-4

Komentár

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-Upravené popisy pri všetkých 18 koncových službách v MetaIS.

XWiki.XWikiComments[13]

Dátum

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-2024-12-19 11:48:39.305

Autor

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-XWiki.sona\.saturyova@enviro\.gov\.sk

Odpovedať

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-9

Komentár

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-Občan je konzument údajov v kapitole Zainteresované strany/Stakeholderi, Ciele, Merateľné ukazovatele, Špecifikácia potrieb koncového používateľa, Stanovenie alternatív v biznisovej vrstve...

XWiki.XWikiComments[14]

Dátum

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-2024-12-19 15:00:17.377

Selection

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-Používatelia nových a vylepšených verejných digitálnych služieb, produktov a procesov

Autor

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-xwiki:XWiki.tomas\.makan@mirri\.gov\.sk

Komentár

...	...	@@ -1,3 +1,0 @@
1		-~1. V úvode projektu je spomínaných približne 1,3 milióna podaní. Je reálne číslo 200 používateľov (za firmy, VÚVH aj iné OVM)?
2		-
3		-2. §34 Vyhlášky 78/2020 rozdeľuje služby podľa úrovne elektronizácie. Projekt slúži na digitalizáciu týchto služieb (niektoré už čiastočne digitalizované sú - posielajú dáta na úložiská a pod.). Dokonca existuje úroveň 0, kde neexistuje žiadna elektronizácia. Preto by som očakával, že v rámci AS-IS stavu už teraz existujú používatelia týchto služieb.

State

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-SAFE

Target

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-Dokumenty.projekt_3190.projektovy_zamer.WebHome

XWiki.XWikiComments[15]

Dátum

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-2024-12-19 15:09:15.424

Selection

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-pracovníkom VÚVH

Autor

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-xwiki:XWiki.tomas\.makan@mirri\.gov\.sk

Komentár

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-Pracovníci VÚVH by mali byť súčasťou skupiny koncových používateľov.

State

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-SAFE

Target

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-Dokumenty.projekt_3190.projektovy_zamer.WebHome

XWiki.XWikiComments[16]

Dátum

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-2024-12-27 15:09:26.485

Autor

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-XWiki.sona\.saturyova@enviro\.gov\.sk

Odpovedať

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-15

Komentár

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-Pracovníci VÚVH sú ako je uvedené v kap. Stanovenie alternatív v biznisovej vrstve architektúry vlastníci procesu agendového IS ZberVaK, prostredníctvom ktorého budú mať všetci koncoví používatelia sprístupnené údaje z evidencie vo verejnej časti portálu ZberVaK a zároveň IS bude publikovať údaje aj cez CPDI.

XWiki.XWikiComments[17]

Dátum

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-2024-12-27 16:59:20.76

Autor

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-XWiki.sona\.saturyova@enviro\.gov\.sk

Odpovedať

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-14

Komentár

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-Ďakujeme za upozornenie. Upravili sme merateľný ukazovateľ č.2.

XWiki.XWikiComments[18]

Dátum

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-2025-01-03 14:01:54.468

Autor

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-XWiki.lucia\.lelkes@mirri\.gov\.sk

Odpovedať

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-0

Komentár

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-OK, zapracované

XWiki.XWikiComments[19]

Dátum

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-2025-01-03 14:04:56.312

Autor

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-XWiki.lucia\.lelkes@mirri\.gov\.sk

Odpovedať

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-8

Komentár

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-OK, zapracované

XWiki.XWikiComments[20]

Dátum

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-2025-01-03 14:08:08.476

Autor

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-XWiki.lucia\.lelkes@mirri\.gov\.sk

Odpovedať

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-3

Komentár

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-OK, zapracované

XWiki.XWikiComments[21]

Dátum

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-2025-01-08 13:16:22.103

Autor

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-XWiki.lucia\.lelkes@mirri\.gov\.sk

Odpovedať

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-7

Komentár

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-OK, zapracované.

XWiki.XWikiComments[22]

Dátum

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-2025-01-09 14:28:32.422

Autor

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-XWiki.lucia\.lelkes@mirri\.gov\.sk

Odpovedať

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-12

Komentár

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-Popisy sú opravené, potrebné však doplniť informáciu "Prístupové miesto" pri všetkých KS.

XWiki.XWikiComments[23]

Dátum

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-2025-01-09 16:33:00.187

Autor

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-XWiki.sona\.saturyova@enviro\.gov\.sk

Odpovedať

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-22

Komentár

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-Prístupového miesta pri jednotlivých KS boli doplnené.