Zmeny dokumentu I-02 Projektový zámer PoSS (projektovy_zamer)

Naposledy upravil Ľubomír Lacika 2025/05/19 13:51

From 86.1 to 85.2 From 107.2 to 107.1

Z verzie 107.1

upravil Ľubomír Lacika
-

Zmeniť komentár: Updated annotations

Do verzie 86.1

upravil Ľubomír Lacika
-

Zmeniť komentár: Updated annotations

Raw
Rendered

Súhrn

Vlastnosti stránky (1 modified, 0 added, 0 removed)
Objekty (4 modified, 0 added, 12 removed)

Podrobnosti

Vlastnosti stránky

Obsah

@@ -17,22 +17,22 @@
  )))
  |Vypracoval|Ing. michal Madaras|ÚNMS SR|Vedúci oddelenia IT|28.2.2025|
--= {{id name="_Toc152607282"/}}{{id name="_Toc524109316"/}}{{id name="_Toc750608766"/}}{{id name="_Toc1668519232"/}}{{id name="_Toc1701549819"/}}{{id name="_Toc1964418579"/}}{{id name="_Toc947666535"/}}{{id name="_Toc33433513"/}}{{id name="_Toc556769729"/}}{{id name="_Toc1400213064"/}}{{id name="_Toc148367215"/}}{{id name="_Toc1875421741"/}}1.História DOKUMENTU[[(% class="wikiinternallink sr-only" %)Upraviť>>path:/wiki/bin/edit/Dokumenty/projekt_3332/projektovy_zamer/WebHome?section=1&form_token=opyiaSYzAxc4oXGQa46znw||role="button" title="Upraviť" class="edit_section"]](%%) =
++= {{id name="_Toc152607282"/}}{{id name="_Toc524109316"/}}{{id name="_Toc750608766"/}}{{id name="_Toc1668519232"/}}{{id name="_Toc1701549819"/}}{{id name="_Toc1964418579"/}}{{id name="_Toc947666535"/}}{{id name="_Toc33433513"/}}{{id name="_Toc556769729"/}}{{id name="_Toc1400213064"/}}{{id name="_Toc148367215"/}}{{id name="_Toc1875421741"/}}1.História DOKUMENTU =
  |**Verzia**|**Dátum**|**Zmeny**|**Meno**
  |0.1|28.2.2025|Inicializácia|
--|0.2|16.4.2025|zapracovanie pripomienok|
  | | | |
++| | | |
--= {{id name="_Toc152607284"/}}{{id name="_Toc683485446"/}}{{id name="_Toc365474999"/}}{{id name="_Toc1488819067"/}}{{id name="_Toc461533771"/}}{{id name="_Toc1193242276"/}}{{id name="_Toc738207424"/}}{{id name="_Toc2067375730"/}}{{id name="_Toc336064095"/}}{{id name="_Toc62328600"/}}{{id name="_Toc1636304797"/}}{{id name="_Toc635885549"/}}{{id name="_Toc152607283"/}}2.ÚČEL DOKUMENTU, SKRATKY (KONVENCIE) A DEFINÍCIE[[(% class="wikiinternallink sr-only" %)Upraviť>>path:/wiki/bin/edit/Dokumenty/projekt_3332/projektovy_zamer/WebHome?section=2&form_token=opyiaSYzAxc4oXGQa46znw||role="button" title="Upraviť" class="edit_section"]](%%) =
++= {{id name="_Toc152607284"/}}{{id name="_Toc683485446"/}}{{id name="_Toc365474999"/}}{{id name="_Toc1488819067"/}}{{id name="_Toc461533771"/}}{{id name="_Toc1193242276"/}}{{id name="_Toc738207424"/}}{{id name="_Toc2067375730"/}}{{id name="_Toc336064095"/}}{{id name="_Toc62328600"/}}{{id name="_Toc1636304797"/}}{{id name="_Toc635885549"/}}{{id name="_Toc152607283"/}}2.ÚČEL DOKUMENTU, SKRATKY (KONVENCIE) A DEFINÍCIE =
  Účelom tohto dokumentu je detailne popísať základné parametre a rozsah projektu, vrátane jeho cieľov, prínosov, spôsobu realizácie a merateľných ukazovateľov, na základe ktorých je možné rozhodnúť o jeho ďalšej príprave a realizácii. Dokument poskytuje komplexný pohľad na plánovaný projekt, identifikuje zainteresované strany, kľúčové riziká, obmedzenia a predpoklady, pričom slúži ako podklad pre schvaľovanie projektu, alokáciu rozpočtu a kapacít. Zároveň zabezpečuje súlad prípravy projektu s Vyhláškou č. 401/2023 Z.z. o riadení projektov a vytvára základ pre transparentné riadenie celého životného cyklu projektu.
--== 2.1Použité skratky a pojmy[[(% class="wikiinternallink sr-only" %)Upraviť>>path:/wiki/bin/edit/Dokumenty/projekt_3332/projektovy_zamer/WebHome?section=3&form_token=opyiaSYzAxc4oXGQa46znw||role="button" title="Upraviť" class="edit_section"]](%%) ==
++== 2.1Použité skratky a pojmy ==
  |**SKRATKA/POJEM**|**POPIS**
  |IS| Informačný systém
--|(%%)(% class="ID0 annotation annotation-highlight" %)CPDI|Centrálna platforma dátovej integrácie
++|CPDI|Centrálna platforma dátovej integrácie
  |CRN|Centrálny repozitár Noriem
  |PoSS|Platform of standards services
  |GDPR|General Data Protection Regulation
@@ -56,7 +56,7 @@
  |PaaS|Platform as a service
  |UNMS SR|Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo SR
--== 2.2Konvencie pre typy požiadaviek (príklady)[[(% class="wikiinternallink sr-only" %)Upraviť>>path:/wiki/bin/edit/Dokumenty/projekt_3332/projektovy_zamer/WebHome?section=4&form_token=opyiaSYzAxc4oXGQa46znw||role="button" title="Upraviť" class="edit_section"]](%%) ==
++== 2.2Konvencie pre typy požiadaviek (príklady) ==
  **Funkcionálne (používateľské) požiadavky majú konvenciu:**
@@ -92,9 +92,9 @@
--= {{id name="_Toc47815693"/}}{{id name="_Toc152607289"/}}{{id name="_Toc2101596728"/}}{{id name="_Toc21597077"/}}{{id name="_Toc200637902"/}}{{id name="_Toc1533185111"/}}{{id name="_Toc1887694913"/}}{{id name="_Toc824463063"/}}{{id name="_Toc2032956156"/}}{{id name="_Toc1083272272"/}}{{id name="_Toc1535460233"/}}{{id name="_Toc2126332012"/}}{{id name="_Toc461677146"/}}{{id name="_Toc152607288"/}}3.DEFINOVANIE PROJEKTU[[(% class="wikiinternallink sr-only" %)Upraviť>>path:/wiki/bin/edit/Dokumenty/projekt_3332/projektovy_zamer/WebHome?section=5&form_token=opyiaSYzAxc4oXGQa46znw||role="button" title="Upraviť" class="edit_section"]](%%) =
++= {{id name="_Toc47815693"/}}{{id name="_Toc152607289"/}}{{id name="_Toc2101596728"/}}{{id name="_Toc21597077"/}}{{id name="_Toc200637902"/}}{{id name="_Toc1533185111"/}}{{id name="_Toc1887694913"/}}{{id name="_Toc824463063"/}}{{id name="_Toc2032956156"/}}{{id name="_Toc1083272272"/}}{{id name="_Toc1535460233"/}}{{id name="_Toc2126332012"/}}{{id name="_Toc461677146"/}}{{id name="_Toc152607288"/}}3.DEFINOVANIE PROJEKTU =
--== {{id name="_Toc152607290"/}}{{id name="_Toc653156677"/}}{{id name="_Toc1001409967"/}}{{id name="_Toc294056164"/}}{{id name="_Toc822212923"/}}{{id name="_Toc700822328"/}}{{id name="_Toc1982046122"/}}{{id name="_Toc32260942"/}}{{id name="_Toc629221952"/}}{{id name="_Toc423614589"/}}{{id name="_Toc1077465011"/}}{{id name="_Toc723955740"/}}3.1Manažérske zhrnutie[[(% class="wikiinternallink sr-only" %)Upraviť>>path:/wiki/bin/edit/Dokumenty/projekt_3332/projektovy_zamer/WebHome?section=6&form_token=opyiaSYzAxc4oXGQa46znw||role="button" title="Upraviť" class="edit_section"]](%%) ==
++== {{id name="_Toc152607290"/}}{{id name="_Toc653156677"/}}{{id name="_Toc1001409967"/}}{{id name="_Toc294056164"/}}{{id name="_Toc822212923"/}}{{id name="_Toc700822328"/}}{{id name="_Toc1982046122"/}}{{id name="_Toc32260942"/}}{{id name="_Toc629221952"/}}{{id name="_Toc423614589"/}}{{id name="_Toc1077465011"/}}{{id name="_Toc723955740"/}}3.1Manažérske zhrnutie ==
  PLATFORMA PRE KONCOVÉ SLUŽBY PRÁCE S TECHNICKÝMI NORMAMI (PoSS) je zameraný na vytvorenie centralizovaného a intuitívneho systému na podporu elektronizácie procesov spojených s tvorbou, recenzovaním, prijímaním a pripomienkovaním technických noriem na Slovensku. Cieľom projektu je zjednodušiť a zrýchliť normotvorný proces, zvýšiť transparentnosť a efektívnosť a podporiť spoluprácu medzi všetkými zainteresovanými stranami.
@@ -132,26 +132,26 @@
  Projekt prinesie tieto kľúčové služby pre rôzne cieľové skupiny:
--1. **Žiadosť o sprostredkovanie technického výkladu pôvodnej technickej normy**
++1. **Žiadosť o sprostredkovanie technického výkladu technickej normy**
 . **Automatický jazykový preklad prijatých slovenských technických noriem a technických normalizačných informácií (pracovný preklad)**
 . **Žiadosť o zapojenie sa do práce v pracovných skupinách/projektových komisiách/technických komisiách na národnej a medzinárodnej úrovni**
 . **Recenzný proces dokumentov z oblasti technickej normalizácie pre zainteresované strany**
--1. **Online pripomienkovanie navrhovaných pôvodných, európskych a medzinárodných dokumentov z oblasti technickej normalizácie v etape verejného prerokovania**
++1. **Online pripomienkovanie navrhovaných pôvodných európskych a medzinárodných dokumentov z oblasti technickej normalizácie v etape verejného prerokovania**
  **Zdôvodnenie využitia európskych fondov**
--(% class="ID1 annotation annotation-highlight" %)Projekt patrí medzi priority digitalizácie verejnej správy a elektronizácie procesov v oblasti technickej normalizácie. Využitie európskych fondov umožní efektívnu realizáciu projektu s minimálnym finančným zaťažením štátneho rozpočtu.(%%)
++Projekt patrí medzi priority digitalizácie verejnej správy a elektronizácie procesov v oblasti technickej normalizácie. Využitie európskych fondov umožní efektívnu realizáciu projektu s minimálnym finančným zaťažením štátneho rozpočtu.
  Projekt bude predložený v rámci výzvy s názvom **"Lepšie e-Gov služby" **s kódom **PSK-MIRRI-622-2024-DV-EFRR.** Táto výzva je zameraná na podporu poskytovania e-Government služieb a rozvoj digitálnych zručností v rámci programového obdobia 2021 – 2027. Prioritou výzvy je "1. Inteligentnejšie Slovensko – digitálna transformácia", špecifickým cieľom je "1.1. Zvýšenie kvality, efektívnosti a dostupnosti verejných služieb vrátane cezhraničných služieb" a opatrením "1.1.1 e-Government a digitalizácia verejnej správy".
--== {{id name="_Toc152607292"/}}{{id name="_Toc312483730"/}}{{id name="_Toc2111721766"/}}{{id name="_Toc1058305394"/}}{{id name="_Toc656462781"/}}{{id name="_Toc1832659409"/}}{{id name="_Toc488319966"/}}{{id name="_Toc1232937879"/}}{{id name="_Toc392723854"/}}{{id name="_Toc1753883964"/}}{{id name="_Toc141343421"/}}{{id name="_Toc1911602422"/}}{{id name="_Toc47815694"/}}{{id name="_Toc152607291"/}}3.2Motivácia a rozsah projektu[[(% class="wikiinternallink sr-only" %)Upraviť>>path:/wiki/bin/edit/Dokumenty/projekt_3332/projektovy_zamer/WebHome?section=7&form_token=opyiaSYzAxc4oXGQa46znw||role="button" title="Upraviť" class="edit_section"]](%%) ==
++== {{id name="_Toc152607292"/}}{{id name="_Toc312483730"/}}{{id name="_Toc2111721766"/}}{{id name="_Toc1058305394"/}}{{id name="_Toc656462781"/}}{{id name="_Toc1832659409"/}}{{id name="_Toc488319966"/}}{{id name="_Toc1232937879"/}}{{id name="_Toc392723854"/}}{{id name="_Toc1753883964"/}}{{id name="_Toc141343421"/}}{{id name="_Toc1911602422"/}}{{id name="_Toc47815694"/}}{{id name="_Toc152607291"/}}3.2Motivácia a rozsah projektu ==
--==== (% class="ID3 annotation annotation-highlight" %)Problém, ktorý projekt rieši(%%) ====
++==== Problém, ktorý projekt rieši ====
--(% class="ID2 annotation annotation-highlight" %)Projekt PoSS reaguje na kritický stav v oblasti technickej normalizácie na Slovensku, ktorá je dnes charakterizovaná týmito problémami:
++Projekt PoSS reaguje na kritický stav v oblasti technickej normalizácie na Slovensku, ktorá je dnes charakterizovaná týmito problémami:
--* (% class="ID2 annotation annotation-highlight" %)Zastaralý IT systém s nízkou úrovňou digitalizácie (viac ako 30 rokov stará infraštruktúra),
--* (% class="ID2 annotation annotation-highlight" %)Nadmer(%%)ná administratívna záťaž spôsobená manuálnym spracovaním,
++* Zastaralý IT systém s nízkou úrovňou digitalizácie (viac ako 30 rokov stará infraštruktúra),
++* Nadmerná administratívna záťaž spôsobená manuálnym spracovaním,
  * Neexistencia jednotného digitálneho prostredia na riadenie normalizačných procesov,
  * Obmedzená transparentnosť a participácia odborníkov a verejnosti.
@@ -159,12 +159,12 @@
  ==== Strategické ukotvenie projektu ====
--(% class="ID50 annotation annotation-highlight" %)Projekt PoSS priamo nadväzuje na strategické ciele a priority definované v **NKIVS 2021**:
++Projekt PoSS priamo nadväzuje na strategické ciele a priority definované v **NKIVS 2021**:
--* **Prioritná os 1 – Lepšie služby:** Zvýšiť podiel elektronickej komunikácie s verejnou správou. • Zvýšiť spokojnosť a dôveru osôb a subjektov verejnej správy s elektronickými službami. • Znížiť interakcie osôb a zložitosť pri používaní služieb verejnej správy. • Zjednodušiť prístup k elektronickým službám verejnej správy.
--* **Prioritná os 2 – Digitálna a dátová transformácia:** Odstrániť bariéry digitálnej transformácie verejnej správy. • Zefektívniť implementáciu služieb využívaním cloud natívnych služieb. • Zvýšiť otvorenosť a transparentnosť údajov verejnej správy. • Dobudovať digitálne prostredie založené na zdieľaní údajov vo verejnej správe.
--* **Prioritná os 3 – Efektívne IT:** Zvýšiť úžitkovú hodnotu informačných systémov verejnej správy počas ich životného cyklu. • Skrátiť čas na prípravu a doručenie služieb a výsledkov informačných systémov verejnej správy. • Optimalizovať náklady verejnej správy.
--* **Prioritná os 4 – Kybernetická a informačná bezpečnosť: **Zvýšenie schopnosti včasnej identifikácie kybernetických incidentov vo verejnej správe. • Posilniť ľudské kapacity a vzdelávanie v oblasti KIB
++* **Prioritná os 1 – Lepšie služby:** Projekt prispieva k zvýšeniu dostupnosti a efektivity elektronických služieb pre odbornú aj laickú verejnosť. Služby budú prehľadné, používateľsky prívetivé, optimalizované pre mobilné zariadenia a dostupné cez viacero kanálov (online, offline, notifikácie).
++* **Prioritná os 2 – Digitálna a dátová transformácia:** Zavedením štandardizovaných digitálnych workflow, elektronického pripomienkovania, pracovných prekladov a recenzných procesov projekt podporuje úplnú elektronizáciu agendy tvorby noriem.
++* **Prioritná os 3 – Efektívne IT:** Modernizáciou technickej architektúry nahrádzaním zastaraného systému sa zvýši udržateľnosť, škálovateľnosť a bezpečnosť riešenia.
++* **Prioritná os 4 – Kybernetická a informačná bezpečnosť:** Implementáciou bezpečnostných štandardov a rolí v rámci projektu sa zabezpečí ochrana údajov a integrita systému.
  ==== Očakávaný stav (TO-BE) ====
@@ -182,7 +182,7 @@
  * Spracovanie podnetov na tvorbu noriem,
  * Recenzný proces a pripomienkovanie návrhov,
--* Žiadosti o výklad pôvodnej technickej normy,
++* Žiadosti o výklad technickej normy,
  * Pracovné preklady noriem,
  * Financovanie úloh TN a interakcia s technickými komisiami.
@@ -195,13 +195,13 @@
  * **Prekladateľov, recenzentov a spracovateľov noriem,**
  * **Odbornej verejnosti** a všetkých zapojených používateľov v rámci participácie.
--Projekt bude prepájať platformu PoSS s ostatnými nástrojmi verejnej správy a bude slúžiť ako **inovatívny príklad životnej situácie "zapojenie do tvorby technických noriem"** v zmysle NKIVS.
++Projekt bude prepájať platformu PoSS s ostatnými nástrojmi verejnej správy a bude slúžiť ako **inovatívny príklad životnej situácie "zapojenie do tvorby technických predpisov"** v zmysle NKIVS.
  //.//
  [[Diagram 1 : Motivačný diagram>>image:signal-2025-02-02-135743_002.png]]
--== {{id name="_Toc152607293"/}}{{id name="_Toc1804717142"/}}{{id name="_Toc2082286828"/}}{{id name="_Toc408208333"/}}{{id name="_Toc2091742582"/}}{{id name="_Toc1276965606"/}}{{id name="_Toc1095995576"/}}{{id name="_Toc1849077951"/}}{{id name="_Toc1415248283"/}}{{id name="_Toc213456280"/}}{{id name="_Toc1645756734"/}}{{id name="_Toc305576249"/}}{{id name="_Toc47815695"/}}3.3Zainteresované strany/Stakeholderi[[(% class="wikiinternallink sr-only" %)Upraviť>>path:/wiki/bin/edit/Dokumenty/projekt_3332/projektovy_zamer/WebHome?section=8&form_token=opyiaSYzAxc4oXGQa46znw||role="button" title="Upraviť" class="edit_section"]](%%) ==
++== {{id name="_Toc152607293"/}}{{id name="_Toc1804717142"/}}{{id name="_Toc2082286828"/}}{{id name="_Toc408208333"/}}{{id name="_Toc2091742582"/}}{{id name="_Toc1276965606"/}}{{id name="_Toc1095995576"/}}{{id name="_Toc1849077951"/}}{{id name="_Toc1415248283"/}}{{id name="_Toc213456280"/}}{{id name="_Toc1645756734"/}}{{id name="_Toc305576249"/}}{{id name="_Toc47815695"/}}3.3Zainteresované strany/Stakeholderi ==
  |**ID**|**AKTÉR / STAKEHOLDER**|(((
@@ -214,40 +214,48 @@
  **Informačný systém**
  (MetaIS kód a názov ISVS)
  )))
--|//1.//|Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo SR|//ÚNMS SR//|(% style="width:417px" %)(% class="ID4 annotation annotation-highlight" %)//Vlastník procesu //|(% style="width:364px" %)(((
--(% class="ID4 annotation annotation-highlight ID6 annotation annotation-highlight" %)isvs_10887(%%) (% class="ID4 annotation annotation-highlight" %)//- //Centrálny repozitár noriem
++|//1.//|Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo SR|//ÚNMS SR//|(% style="width:417px" %)//Vlastník procesu //|(% style="width:364px" %)(((
++isvs_10887 //- //Centrálny repozitár noriem
--: (% class="ID4 annotation annotation-highlight" %)isvs_149(%%)44 (% class="ID5 annotation annotation-highlight" %)IS  PoSS(%%) - Platforma pre koncové služby práce s technickými normami
++: isvs_14944 IS  PoSS - Platforma pre koncové služby práce s technickými normami
  )))
  |//2.//|//Občan / podnikateľ//| |(% style="width:417px" %)//Spracovateľ podania formou vyplnenia žiadosti vo formulárovom prostredí//|(% style="width:364px" %)//Nerelevantné//
  |//3.//|Iné OVM| |(% style="width:417px" %)Spracovateľ podania formou vyplnenia žiadosti vo formulárovom prostredí|(% style="width:364px" %)Nerelevantné
--== {{id name="_Toc1171095368"/}}{{id name="_Toc917011599"/}}{{id name="_Toc1971312639"/}}{{id name="_Toc1126157752"/}}{{id name="_Toc1310576106"/}}{{id name="_Toc2022117806"/}}{{id name="_Toc1657084950"/}}{{id name="_Toc1062413439"/}}{{id name="_Toc2022428828"/}}{{id name="_Toc2122222112"/}}{{id name="_Toc754065181"/}}{{id name="_Toc152607307"/}}{{id name="_Toc47815696"/}}{{id name="_Toc152607306"/}}{{id name="_Toc152607305"/}}{{id name="_Toc152607304"/}}{{id name="_Toc152607303"/}}{{id name="_Toc152607302"/}}{{id name="_Toc152607301"/}}{{id name="_Toc152607300"/}}{{id name="_Toc152607299"/}}{{id name="_Toc152607298"/}}{{id name="_Toc152607297"/}}{{id name="_Toc152607296"/}}{{id name="_Toc152607295"/}}{{id name="_Toc152607294"/}}3.4Ciele projektu[[(% class="wikiinternallink sr-only" %)Upraviť>>path:/wiki/bin/edit/Dokumenty/projekt_3332/projektovy_zamer/WebHome?section=9&form_token=opyiaSYzAxc4oXGQa46znw||role="button" title="Upraviť" class="edit_section"]](%%) ==
++== {{id name="_Toc1171095368"/}}{{id name="_Toc917011599"/}}{{id name="_Toc1971312639"/}}{{id name="_Toc1126157752"/}}{{id name="_Toc1310576106"/}}{{id name="_Toc2022117806"/}}{{id name="_Toc1657084950"/}}{{id name="_Toc1062413439"/}}{{id name="_Toc2022428828"/}}{{id name="_Toc2122222112"/}}{{id name="_Toc754065181"/}}{{id name="_Toc152607307"/}}{{id name="_Toc47815696"/}}{{id name="_Toc152607306"/}}{{id name="_Toc152607305"/}}{{id name="_Toc152607304"/}}{{id name="_Toc152607303"/}}{{id name="_Toc152607302"/}}{{id name="_Toc152607301"/}}{{id name="_Toc152607300"/}}{{id name="_Toc152607299"/}}{{id name="_Toc152607298"/}}{{id name="_Toc152607297"/}}{{id name="_Toc152607296"/}}{{id name="_Toc152607295"/}}{{id name="_Toc152607294"/}}3.4Ciele projektu ==
--|=ID|=Názov cieľa|=Strategický cieľ podľa NKIVS|=Prioritná os NKIVS|=Spôsob realizácie
--|1|zvýšenie dostupnosti prekladu technických noriem|Zlepšiť prístup k informáciám a dátam vo verejnej správe|Os 1 – Lepšie služby|online prístup k pracovnému prekladu prijatých STN/TNI
--|2|Zefektívnenie recenzného a pripomienkového procesu|Zjednodušiť interakciu medzi úradmi a používateľmi služieb|Os 1 – Lepšie služby|Zavedenie digitálneho workflow na recenzovanie a pripomienkovanie
--|3|Digitalizácia a automatizácia spracovania dokumentov|Zaviesť efektívnu výmenu informácií medzi orgánmi VS|Os 2 – Dátová a digitálna transformácia|Automatizované sprístupnenie dokumentov, výpočty, preklady
--|4|Zvýšenie participácie verejnosti a odborníkov|Podporiť spoluprácu a spolutvorbu so zainteresovanými stranami|Os 1 – Lepšie služby|Online diskusné fórum, komunikačné moduly, zapojenie do TK/PK
--|5|Zabezpečenie kvality a konzistentnosti dát|Zlepšiť správu a využívanie dát vo verejnej správe|Os 2 – Dátová a digitálna transformácia|Zabezpečenie dátovej kurately, štandardizácia údajov
--|6|Zvýšenie transparentnosti procesov|Zabezpečiť dostupnosť informácií o priebehu procesov|Os 1 – Lepšie služby|Automatizované notifikácie, prehľadné zobrazenie stavu noriem
--== {{id name="_Toc152607308"/}}3.5Merateľné ukazovatele (KPI)[[(% class="wikiinternallink sr-only" %)Upraviť>>path:/wiki/bin/edit/Dokumenty/projekt_3332/projektovy_zamer/WebHome?section=10&form_token=opyiaSYzAxc4oXGQa46znw||role="button" title="Upraviť" class="edit_section"]](%%) ==
++|**ID**|**Názov cieľa**|**Názov strategického cieľa**|**Spôsob realizácie strategického cieľa**
++|1|Zvýšenie dostupnosti technických noriem pre členov TK|Zlepšiť prístup k informáciám a dátam vo verejnej správe (NKIVS)|Implementácia online prístupu k normám pre členov TK s možnosťou vyhľadávania a náhľadu
++|2|Zlepšenie procesu pripomienkovania a recenzovania noriem|Modernizácia procesov verejnej správy s využitím digitálnych nástrojov (KRIT)|Zavedenie online platformy na recenzovanie s možnosťou sledovania zmien a priamych komentárov
++|3|Zabezpečenie kvalitných prekladov technických noriem|Zvýšenie kvality a efektívnosti služieb štátu (NKIVS)|Kombinácia odborných prekladov s podporou AI, no vždy s finálnou kontrolou odborníka
++|4|Zjednodušenie vyhľadávania a navigácie na portáli|Zvýšenie používateľskej prívetivosti a dostupnosti digitálnych služieb (NKIVS)|Prestavba vyhľadávacieho nástroja a reorganizácia obsahu podľa užívateľských potrieb
++|5|Zlepšenie komunikácie a spolupráce v rámci TK|Posilnenie odborných kapacít a spolupráce medzi inštitúciami (KRIT)|Vytvorenie diskusného fóra a online komunikačného priestoru pre členov TK
++|6|Zvýšenie informovanosti o stave spracovania noriem|Transparentnosť a dostupnosť informácií o legislatívnych a regulačných procesoch (NKIVS)|Automatizované notifikácie o stave spracovania noriem pre všetkých relevantných aktérov
--|=ID|=Názov koncovej služby|=Názov KPI|=Merná jednotka|=AS IS|=TO BE|=Spôsob merania|=Strategický cieľ (NKIVS)
--|1|Žiadosť o zapojenie do práce v TK/PK|Skrátenie trvania procesu podania žiadosti|hodiny|3|(%%)(% class="ID7 annotation annotation-highlight" %)1.5|(%%)(% class="ID7 annotation annotation-highlight" %)Por(%%)ovnanie časových záznamov pred a po digitalizácii|Zlepšiť prístup k informáciám a dátam
--|2|Online pripomienkovanie dokumentov|Skrátenie času sprístupnenia dokumentu|hodiny|3|1.5|Porovnanie reakčných časov pred a po digitalizácii|Zvýšenie participácie a transparentnosti
--|3|Recenzný proces dokumentov|(%%)(% class="ID51 annotation annotation-highlight" %)Skrátenie recenzného procesu|hodiny|6|1.2|Porovnanie časových záznamov|Zvyšovanie kvality digitálnych služieb
--|4|Žiadosť o výklad technickej normy|Skrátenie času spracovania žiadosti|hodiny|1|0.5|Porovnanie časových záznamov|Zvýšenie používateľskej prívetivosti
--|5|Tvorba stanoviska k hlasovaniu|Skrátenie prípravy stanoviska|hodiny|1|0.5|Porovnanie časových záznamov|Efektívne riadenie verejnej správy
--|6|Tvorba pôvodných STN/TNI|Skrátenie času spracovania a prijatia STN/TNI|hodiny|1|0.5|Porovnanie historických údajov|Efektívne riadenie a rozvoj digitálnej verejnej správy
--|7|Prijatie STN/TNI prekladom|Skrátenie času prijatia prekladov|hodiny|1|0.5|Porovnanie historických údajov|Zlepšenie dostupnosti informácií
--|8|Automatický pracovný preklad ENO/MNO|Počet automatických prekladov|počet|0|100|Sledovanie logov systému|Zavádzanie inovatívnych služieb
--|9|Vydanie Vestníka|Skrátenie času vydania vestníka|hodiny|1|0.5|Porovnanie časových záznamov|Transparentnosť a efektivita informovania
--|10|Automatické sprístupnenie dokumentov bez zásahu úradníka|Podiel dokumentov sprístupnených automaticky|%|0|90|Interný monitoring systému|Automatizácia a efektivita procesov
++== {{id name="_Toc152607308"/}}3.5Merateľné ukazovatele (KPI) ==
--== {{id name="_Toc152607312"/}}{{id name="_Toc1937275886"/}}{{id name="_Toc741126126"/}}{{id name="_Toc1465086354"/}}{{id name="_Toc1808286414"/}}{{id name="_Toc773473969"/}}{{id name="_Toc1151283522"/}}{{id name="_Toc1993493887"/}}{{id name="_Toc2086720991"/}}{{id name="_Toc484272872"/}}{{id name="_Toc1278737203"/}}{{id name="_Toc325672769"/}}{{id name="_Toc152607311"/}}{{id name="_Toc152607309"/}}3.6Špecifikácia potrieb koncového používateľa[[(% class="wikiinternallink sr-only" %)Upraviť>>path:/wiki/bin/edit/Dokumenty/projekt_3332/projektovy_zamer/WebHome?section=11&form_token=opyiaSYzAxc4oXGQa46znw||role="button" title="Upraviť" class="edit_section"]](%%) ==
++|**ID**|
++\\**ID/Názov cieľa**|**Názov
++ ukazovateľa **(KPI)|**Popis
++ ukazovateľa**|**Merná jednotka**
++ |**AS IS
++ merateľné hodnoty
++ **(aktuálne)|**TO BE
++Merateľné hodnoty
++ **(cieľové hodnoty)|**Spôsob ich merania**|**Pozn.**
++|1|Zlepšenie prístupu k informáciám a zapojenie do pracovných skupín|Skrátenie procesu podania žiadosti|Skrátenie trvania procesu žiadosti o zapojenie sa do pracovných skupín, komisií (národných aj medzinárodných)|hod.|3|1,5|Porovnanie časových záznamov pred a po digitalizácii|Nová funkcionalita a automatizácia procesu
++|2|Zefektívnenie recenzného procesu|Skrátenie recenzného procesu dokumentov|Skrátenie procesu recenzovania dokumentov technickej normalizácie|hod.|6|1,2|Porovnanie časových záznamov|Nová funkcionalita a digitálne workflow
++|3|Digitalizácia pripomienkovania dokumentov|Skrátenie času sprístupnenia dokumentov|Čas medzi požiadavkou a sprístupnením dokumentu|hod.|3|1,5|Porovnanie reakčných časov pred a po nasadení služby|Automatizované sprístupnenie dokumentov bez manuálneho zásahu
++|4|Zefektívnenie žiadosti o sprostredkovanie výkladu normy|Skrátenie procesu žiadosti o sprostredkovanie výkladu normy|Skrátenie procesu vďaka predvyplneným formulárom|hod.|1|0,5|Porovnanie časových záznamov|Nový digitálny formulár
++|5|Efektívnejšia tvorba stanovísk|Skrátenie procesu tvorby stanovísk technických komisií|Skrátenie času prípravy stanoviska k návrhu hlasovania|hod.|1|0,5|Porovnanie časových záznamov|Nové digitálne workflow
++|6|Zrýchlenie tvorby pôvodných STN a TNI|Skrátenie procesu tvorby STN a TNI|Skrátenie času prijatia pôvodných STN do sústavy|hod.|1|0,5|Porovnanie historických údajov s novým systémom|Automatizácia procesov a digitálne workflow
++|7|Efektívnejšie prijatie STN prekladom|Skrátenie procesu prijatia STN prekladom|Skrátenie času prijatia STN prekladom do sústavy|hod.|1|0,5|Porovnanie historických údajov|Automatizácia procesov a digitálne workflow
++|8|Digitalizácia a zrýchlenie vydania vestníka|Skrátenie procesu vydania vestníka|Skrátenie procesu publikácie vestníka|hod.|1|0,5|Porovnanie časových záznamov|Digitalizácia a automatizácia procesu
++|9|Zavedenie automatického prekladu|Počet nových automatizovaných prekladov|Nová služba - počet automatických prekladov technických noriem|hod.|100|0|Sledovanie logov služby|Nová služba
++== {{id name="_Toc152607312"/}}{{id name="_Toc1937275886"/}}{{id name="_Toc741126126"/}}{{id name="_Toc1465086354"/}}{{id name="_Toc1808286414"/}}{{id name="_Toc773473969"/}}{{id name="_Toc1151283522"/}}{{id name="_Toc1993493887"/}}{{id name="_Toc2086720991"/}}{{id name="_Toc484272872"/}}{{id name="_Toc1278737203"/}}{{id name="_Toc325672769"/}}{{id name="_Toc152607311"/}}{{id name="_Toc152607309"/}}3.6Špecifikácia potrieb koncového používateľa ==
++
  **Definícia skupín koncových používateľov**
  Elektronické služby vyvíjané v rámci projektu budú mať rôzne cieľové skupiny koncových používateľov. Tieto skupiny je možné rozdeliť do nasledujúcich kategór
@@ -260,12 +260,13 @@
  * **Štátna správa a verejný sektor**
  ** Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo SR (UNMS SR) ako hlavný správca IS.
  ** Ministerstvá, regulačné úrady a iné štátne inštitúcie, ktoré využívajú technické normy v legislatívnych a kontrolných procesoch.
++** Zástupcovia verejnej správy zodpovední za plánovanie a financovanie normalizačných procesov.
  * **Verejnosť a akademická obec**
  ** Študenti a akademici využívajúci technické normy na výučbu a výskum.
  ** Občania a organizácie so záujmom o pripomienkovanie technických noriem.
  * **Prekladatelia a dodávatelia služieb**
  ** Externé subjekty zodpovedné za preklady technických noriem a odborných dokumentov.
--** Poskytovatelia služieb súvisiacich s normalizačnými procesmi (napr. konzultačné spoločnosti)
++** Poskytovatelia služieb súvisiacich s normalizačnými procesmi (napr. vydavatelia, konzultačné spoločnosti)
  **Potreby a ciele koncových používateľov**
@@ -273,28 +273,29 @@
  * **Odborník v národnej technickej komisii:** //„Potrebujem jednoduchý spôsob, ako spravovať pripomienkovanie nových noriem, aby som mohol efektívne koordinovať názory odborníkov a dodržiavať termíny.“//
  * **Zástupca verejnej správy:** //„Chcem mať prístup k aktuálnym údajom o financovaní normalizačných procesov, aby som mohol zabezpečiť efektívne plánovanie a neprekročiť rozpočtové limity.“//
--* **Podnikateľ:** //„Potrebujem mať rýchly prístup k preloženým technickým normám, aby som si bol istý, že pracujem podľa najnovších štandardov.“//
++* **Podnikateľ v stavebníctve:** //„Potrebujem mať rýchly prístup k preloženým technickým normám, aby som si bol istý, že pracujem podľa najnovších štandardov.“//
  * **Prekladateľ noriem:** //„Chcem mať jasné zadania a prehľad o cenách prekladov, aby som mohol efektívne plánovať svoju prácu.“//
  * **Študent technickej univerzity:** //„Chcem mať možnosť pripomienkovať návrhy noriem a sledovať ich vývoj, aby som rozumel ich vplyvu na technické odvetvia.“//
  **Zber potrieb koncových používateľov**
--V rámci projektu bol **zostavený a publikovaný dotazník** na zber potrieb koncových používateľov. Prebehol** zber dát**, ktorého cieľom bolo presnejšie identifikovať potreby jednotlivých cieľových skupín a následne tieto poznatky zapracovať do návrhu funkcionalít elektronických služieb.
++V rámci projektu bol **zostavený a publikovaný dotazník** na zber potrieb koncových používateľov. Momentálne prebieha **aktívny zber dát**, ktorého cieľom je presnejšie identifikovať potreby jednotlivých cieľových skupín a následne tieto poznatky zapracovať do návrhu funkcionalít elektronických služieb.
--Dotazník bol zameraný na nasledujúce oblasti:
++Dotazník je zameraný na nasledujúce oblasti:
  * Zistenie súčasného stavu a skúseností používateľov s normalizačnými procesmi.
  * Identifikácia hlavných problémov a prekážok pri práci s technickými normami.
  * Preferencie používateľov v oblasti digitálnej transformácie technickej normalizácie.
--* Očakávania používateľov od plánovaných elektronických služieb (pripomienkovanie, recenzný proces, manažment zainteresovaných strán, preklady, financovanie)
--
--**Vykonané kroky po uzatvorení zberu potrieb:**
--
++* Očakávania používateľov od plánovaných elektronických služieb (pripomienkovanie, recenzný proces, manažment zainteresovaných strán, preklady, financovanie).
++* (((
++**Plánované kroky po uzatvorení zberu potrieb:**
++)))
  * Analýza dát a identifikácia prioritných požiadaviek koncových používateľov.
  * Vyhodnotenie a syntéza výstupov dotazníka do špecifikácie požiadaviek na funkcionalitu systému.
  * Zapracovanie výsledkov prieskumu do Katalógu požiadaviek.
--
  * (((
++
++
  **Existujúce indikátory výkonnosti (performance indikátory)**
  V súčasnosti je proces pripomienkovania a revízie STN/TNI pomalý a administratívne náročný. Po implementácii projektu sa očakáva zlepšenie nasledujúcich indikátorov:
@@ -306,21 +306,23 @@
  **Používateľský prieskum a očakávania**
--Okrem dotazníkového prieskumu sú plánované aj ďalšie formy zisťovania potrieb používateľov vo fáze prípravy MVP a v DNR:
++Okrem dotazníkového prieskumu sú plánované aj ďalšie formy zisťovania potrieb používateľov:
  * **Štruktúrované rozhovory** so zástupcami technických komisií a UNMS SR.
  * **Analýza spätnej väzby** z existujúcich normalizačných procesov a elektronických služieb.
  * **Testovanie prototypov** vybraných modulov s cieľovou skupinou používateľov.
++* (((
++Výsledky prieskumu budú využité na úpravu a priorizáciu požiadaviek v **katalógu požiadaviek** a budú zahrnuté do záverečnej správy o používateľských potrebách.
--**Vyhodnotenie vstupného dotazníka :**
  [[image:1740939739353-523.png||height="455" width="822"]]
++)))
  **Výsledky používateľského prieskumu sú dostupné na tomto linku a v tejto dokumentácii k projektu: [[https:~~/~~/metais.slovensko.sk/api/dms/file/6c5d8bb8-90c9-4bfe-ba04-ed3d3b4a025a>>https://metais.slovensko.sk/api/dms/file/6c5d8bb8-90c9-4bfe-ba04-ed3d3b4a025a]]**
  .
--== {{id name="_Toc152607313"/}}{{id name="_Toc198641823"/}}{{id name="_Toc1446281799"/}}{{id name="_Toc1842310707"/}}{{id name="_Toc1163807533"/}}{{id name="_Toc916545230"/}}{{id name="_Toc521854426"/}}{{id name="_Toc498488475"/}}{{id name="_Toc1758750743"/}}{{id name="_Toc207777217"/}}{{id name="_Toc936389862"/}}{{id name="_Toc1446163721"/}}3.7Riziká a závislosti[[(% class="wikiinternallink sr-only" %)Upraviť>>path:/wiki/bin/edit/Dokumenty/projekt_3332/projektovy_zamer/WebHome?section=12&form_token=opyiaSYzAxc4oXGQa46znw||role="button" title="Upraviť" class="edit_section"]](%%) ==
++== {{id name="_Toc152607313"/}}{{id name="_Toc198641823"/}}{{id name="_Toc1446281799"/}}{{id name="_Toc1842310707"/}}{{id name="_Toc1163807533"/}}{{id name="_Toc916545230"/}}{{id name="_Toc521854426"/}}{{id name="_Toc498488475"/}}{{id name="_Toc1758750743"/}}{{id name="_Toc207777217"/}}{{id name="_Toc936389862"/}}{{id name="_Toc1446163721"/}}3.7Riziká a závislosti ==
  Riziká a ich mitigácie sú podrobnejšie popísané v prílohe P_01_a_I_01_a_M_02_1_PRILOHA_1_REGISTER_RIZIK-a-ZAVISLOSTI_POS_UNMS_v1.xlsx
@@ -337,14 +337,12 @@
  * **Výpadok systému a vplyv na biznis procesy**
  V prípade, že počas implementácie dôjde k zlyhaniu alebo k dodaniu nekvalitného riešenia, môže to viesť k výpadku systému, čo priamo ovplyvní schopnosť vykonávať kľúčové biznis procesy, ktoré sú na nový systém naviazané.
--== {{id name="_Toc152607315"/}}{{id name="_Toc1793724252"/}}{{id name="_Toc1466175488"/}}{{id name="_Toc1609225226"/}}{{id name="_Toc1296717251"/}}{{id name="_Toc1633501589"/}}{{id name="_Toc1315070395"/}}{{id name="_Toc1675606855"/}}{{id name="_Toc577492669"/}}{{id name="_Toc1200979875"/}}{{id name="_Toc248627913"/}}{{id name="_Toc1580551965"/}}{{id name="_Toc47815698"/}}{{id name="_Toc521508979"/}}3.8Stanovenie alternatív v biznisovej vrstve architektúry[[(% class="wikiinternallink sr-only" %)Upraviť>>path:/wiki/bin/edit/Dokumenty/projekt_3332/projektovy_zamer/WebHome?section=13&form_token=opyiaSYzAxc4oXGQa46znw||role="button" title="Upraviť" class="edit_section"]](%%) ==
++== {{id name="_Toc152607315"/}}{{id name="_Toc1793724252"/}}{{id name="_Toc1466175488"/}}{{id name="_Toc1609225226"/}}{{id name="_Toc1296717251"/}}{{id name="_Toc1633501589"/}}{{id name="_Toc1315070395"/}}{{id name="_Toc1675606855"/}}{{id name="_Toc577492669"/}}{{id name="_Toc1200979875"/}}{{id name="_Toc248627913"/}}{{id name="_Toc1580551965"/}}{{id name="_Toc47815698"/}}{{id name="_Toc521508979"/}}3.8Stanovenie alternatív v biznisovej vrstve architektúry ==
  Na základe analýzy existujúcich procesov a identifikácie hlavných problémov a nedostatkov boli navrhnuté nasledovné alternatívy riešenia v biznisovej vrstve architektúry. Tieto alternatívy zohľadňujú rôznu mieru pokrytia procesov, zapojenie stakeholderov a rozsah riešených životných situácií.
------
++=== Alternatíva 1: Plná digitalizácia procesov so zapojením všetkých zainteresovaných strán ===
--==== **Alternatíva 1: Plná digitalizácia procesov so zapojením všetkých zainteresovaných strán** ====
--
  **Popis:**
  Komplexná elektronizácia procesov vrátane priamej integrácie s informačnými systémami všetkých relevantných stakeholderov (štátna správa, podnikatelia, odborná verejnosť). Riešenie pokrýva celý životný cyklus procesov od podania žiadosti až po finálne rozhodnutia a zverejnenie. Súčasťou je aj automatizované notifikovanie, monitoring stavu a generovanie výstupných dokumentov.
@@ -359,12 +359,9 @@
  * Vyššie počiatočné investičné náklady.
  * Náročná koordinácia viacerých subjektov.
--**Poznámka k výberu:**
--V rámci prípravy tejto alternatívy bol vykonaný prieskum trhu vrátane zahraničných riešení. Zvažovali sa dostupné open-source a tzv. krabicové systémy v oblasti dokumentového manažmentu, recenzných platforiem a workflow systémov. Žiadne z týchto riešení však nedokázalo pokryť špecifické požiadavky slovenského systému technickej normalizácie, ako je viacúrovňové schvaľovanie podľa ISO/CEN pravidiel, verejné pripomienkovanie, tvorba vestníkov, jazykové preklady s odborným dozorom a manažment technických komisií. Z tohto dôvodu bol zvolený model vývoja platformy s využitím open-source komponentov s cieľom ich ďalšej customizácie.
--
  ----
--==== **Alternatíva 2: Čiastočná digitalizácia s dôrazom na vnútorné procesy ÚNMS SR** ====
++=== Alternatíva 2: Čiastočná digitalizácia s dôrazom na vnútorné procesy ÚNMS SR ===
  **Popis:**
  Zameranie na elektronizáciu a optimalizáciu interných procesov úradu s minimálnym zapojením externých stakeholderov. Externá komunikácia bude zabezpečená prostredníctvom existujúcich kanálov (email, listinné zásielky), pričom kľúčové kroky budú digitalizované len vo vnútri úradu.
@@ -373,6 +373,7 @@
  * Rýchlejšia implementácia.
  * Nižšie počiatočné náklady.
++* Menšia potreba legislatívnych zmien.
  **Nevýhody:**
@@ -382,7 +382,7 @@
  ----
--==== **Alternatíva 3: Optimalizácia existujúcich procesov bez rozsiahlej digitalizácie** ====
++=== Alternatíva 3: Optimalizácia existujúcich procesov bez rozsiahlej digitalizácie ===
  **Popis:**
  Zachovanie väčšiny existujúcich procesov v súčasnej podobe s dôrazom na lepšie metodické riadenie, úpravu interných smerníc a zlepšenie komunikácie so stakeholdermi bez významných zmien IT infraštruktúry.
@@ -391,6 +391,7 @@
  * Najnižšie počiatočné náklady.
  * Rýchla implementácia.
++* Minimálne požiadavky na legislatívne úpravy.
  **Nevýhody:**
@@ -400,34 +400,31 @@
  ----
--=== **Záver k alternatívam** ===
++=== Záver k alternatívam ===
--Pre účely spracovania Cost-Benefit analýzy (CBA) a rozhodovania o investícii boli prioritne analyzované Alternatívy 1 a 2. Alternatíva 3 bola využitá ako **nulový scenár** pre porovnanie efektívnosti, nákladov a prínosov plánovaných opatrení. Na základe prieskumu trhu, špecifík procesu normalizácie a požiadaviek stakeholderov bolo rozhodnuté realizovať riešenie formou **vývoja open-source platformy s prispôsobením**, ktoré zabezpečí vysoký stupeň digitálnej transformácie a zároveň efektívne využitie verejných zdrojov.
++Pre účely CBA a ďalšieho rozpracovania budú prioritne analyzované alternatívy 1 a 2, pričom alternatíva 3 bude slúžiť ako nulový scenár pre porovnanie efektívnosti a prínosov plánovaných opatrení.
--== {{id name="_Toc152607316"/}}{{id name="_Toc272880027"/}}{{id name="_Toc1555402845"/}}{{id name="_Toc202773756"/}}{{id name="_Toc184325397"/}}{{id name="_Toc668554681"/}}{{id name="_Toc1254416069"/}}{{id name="_Toc1027950788"/}}{{id name="_Toc1148271670"/}}{{id name="_Toc113941326"/}}{{id name="_Toc531942663"/}}{{id name="_Toc154507425"/}}3.9Multikriteriálna analýza[[(% class="wikiinternallink sr-only" %)Upraviť>>path:/wiki/bin/edit/Dokumenty/projekt_3332/projektovy_zamer/WebHome?section=14&form_token=opyiaSYzAxc4oXGQa46znw||role="button" title="Upraviť" class="edit_section"]](%%) ==
++== {{id name="_Toc152607316"/}}{{id name="_Toc272880027"/}}{{id name="_Toc1555402845"/}}{{id name="_Toc202773756"/}}{{id name="_Toc184325397"/}}{{id name="_Toc668554681"/}}{{id name="_Toc1254416069"/}}{{id name="_Toc1027950788"/}}{{id name="_Toc1148271670"/}}{{id name="_Toc113941326"/}}{{id name="_Toc531942663"/}}{{id name="_Toc154507425"/}}3.9Multikriteriálna analýza ==
  |Kritérium|Zdôvodnenie kritéria|ÚNMS SR|Zamestnanci|Občan|Podnikateľ|Iné OVM
  |Kritérium A (KO)|Transparentnosť a sledovateľnosť procesov|X|X|X|X|X
--|Kritérium B (KO)|Zníženie administratívnej záťaže|X|X|X|X|X
--|Kritérium C (KO)|Zlepšenie dostupnosti informácií pre verejnosť|X| |X|X|X
++|Kritérium B (KO)|Zníženie administratívnej záťaže|X|X| | |
++|Kritérium C (KO)|Zlepšenie dostupnosti informácií pre verejnosť|X| |X|X|
  |Kritérium D (KO)|Lepšia koordinácia medzi zainteresovanými stranami|X| | |X|X
  |Kritérium E|Automatizácia kľúčových činností|X|X| |X|X
--|Kritérium F|Finančné plánovanie a sledovanie výdavkov|X|X| | |
++|Kritérium F|Finančné plánovanie a sledovanie výdavkov|X|X| | |X
--===   ===
++|Zoznam kritérií|Alternatíva 1 - Splnenie|Alternatíva 1 - Spôsob dosiahnutia|Alternatíva 2 - Splnenie|Alternatíva 2 - Spôsob dosiahnutia
++|Kritérium A|Áno|Plná digitalizácia procesov, audit trail|Áno|Interná digitalizácia ÚNMS SR
++|Kritérium B|Áno|Automatizácia interných procesov|Áno|Čiastočná automatizácia procesov
++|Kritérium C|Áno|Online portál s okamžitým prístupom|Nie|Informácie poskytované na vyžiadanie
++|Kritérium D|Áno|Prepojenie so systémami OVM|Nie|Manuálna koordinácia s OVM
++|Kritérium E|Áno|Automatizované notifikácie a monitoring|Áno|Interné workflow pre vybrané činnosti
++|Kritérium F|Áno|Integrovaný systém sledovania výdavkov|Nie|Finančné plánovanie mimo systému
--|=Kritérium|=Alternatíva 1 – Komplexné riešenie|=Alternatíva 2 – Interná digitalizácia|=Alternatíva 3 – Zachovanie status quo
--|**A** Transparentnosť|Áno – Plná digitalizácia, audit trail|Áno – Interné logovanie|Nie – Papierové/nesledované procesy
--|**B** Zníženie administratívnej záťaže|Áno – Automatizácia|Čiastočne – Digitalizácia interných procesov|Nie – Manuálne procesy
--|**C** Dostupnosť informácií|Áno – Online prístup a publikovanie|Nie – Na vyžiadanie|Nie – Nedostupné alebo oneskorené
--|**D** Koordinácia medzi subjektmi|Áno – Integrácia s OVM|Nie – Manuálna výmena údajov|Nie – Bez koordinácie
--|**E** Automatizácia činností|Áno – Workflow, notifikácie|Čiastočne – Vybrané časti|Nie – Manuálne operácie
--|**F** Finančné plánovanie|Áno – Integrovaný modul|Nie – Mimo systém|Nie – Mimo systém, bez kontroly
--
--
  |KPI|Hlavný stakeholder (zodpovedný)|Ostatní zainteresovaní stakeholders
  |Skrátenie lehoty spracovania návrhov noriem|ÚNMS SR|Zamestnanci, podnikatelia, OVM
--|Zníženie administratívnej záťaže|ÚNMS SR|Všetci zainteresovaní stakeholderi
++|Zníženie administratívnej záťaže|ÚNMS SR|Zamestnanci
  |Zlepšenie dostupnosti informácií pre verejnosť|ÚNMS SR|Občan, podnikateľ
  |Počet online podaní|ÚNMS SR|Podnikateľ, občan
  |Počet automatizovaných notifikácií|ÚNMS SR|Zamestnanci, podnikatelia
@@ -434,31 +434,23 @@
  |Zníženie chybovosti podaní|ÚNMS SR|Zamestnanci, podnikatelia
  |Lepšia koordinácia medzi zainteresovanými|ÚNMS SR|Podnikatelia, OVM
--=== **Záver k vyhodnoteniu všetkých alternatív:** ===
--
--* **Alternatíva 1** napĺňa všetky kľúčové kritériá vrátane KO kritérií (A–D), podporuje otvorenosť, efektivitu aj participáciu, a je plne v súlade so strategickými cieľmi NKIVS a princípmi eGovernmentu.
--* **Alternatíva 2** rieši len časť potrieb, zameriava sa výhradne na ÚNMS SR a nenapĺňa kritériá transparentnosti voči verejnosti ani efektívnej spolupráce medzi OVM.
--* **Alternatíva 3 (status quo)** **zásadne zlyháva** vo všetkých kľúčových oblastiach, **nielenže nespĺňa kritériá KO**, ale dlhodobo konzervuje súčasné problémy: neefektivitu, netransparentnosť, vysokú administratívnu záťaž a nízku participáciu. Taktiež by ohrozovala plnenie záväzkov SR vyplývajúcich zo strategických dokumentov ako NKIVS a DT Slovenska 2030.
--
  {{id name="_Toc152607317"/}}{{id name="_Toc2141037501"/}}{{id name="_Toc305797393"/}}{{id name="_Toc757025235"/}}{{id name="_Toc799792984"/}}{{id name="_Toc1320898353"/}}{{id name="_Toc662890955"/}}{{id name="_Toc2002161453"/}}{{id name="_Toc463175707"/}}{{id name="_Toc660959900"/}}{{id name="_Toc1051940062"/}}{{id name="_Toc1081082045"/}}{{id name="_Toc47815700"/}}{{id name="_Toc521508981"/}}(% style="color:inherit; font-family:inherit; font-size:max(20px, min(24px, 12.8889px + 0.925926vw))" %)3.10Stanovenie alternatív v aplikačnej vrstve architektúry
  V rámci biznis vrstvy vyšla na základe KO kritérií a vhodnosti jedna alternatíva a nie je nutné ju naďalej porovnávať na aplikačnej úrovni a to aj z dôvodu, že Žiadateľ sa pridržiava legislatívy v oblasti informačných systémov verejnej správy a v rámci návrhu v prílohe Prístup k projektu striktne neurčuje striktné rámce na aplikačnej úrovni ani predpísané využitie technológií. V rámci aplikačnej architektúry sú uvedené nutné moduly predstavujúce stavebné bloky, ktoré sú doplnené o minimálne nutné funkcie. Vhodnosť riešenia je tak v rukách potencionálneho Zhotoviteľa, ktorý bude vybraný v zmysle podmienok v rámci Verejného obstarávania a teda finančne najvhodnejšia alternatíva bude definovaná výsledkom Verejného obstarávania.
--==
--[[(% class="wikiinternallink sr-only" %)Upraviť>>path:/wiki/bin/edit/Dokumenty/projekt_3332/projektovy_zamer/WebHome?section=15&form_token=opyiaSYzAxc4oXGQa46znw||role="button" title="Upraviť" class="edit_section"]](%%) ==
++==   ==
--== {{id name="_Toc152607318"/}}{{id name="_Toc1308618109"/}}{{id name="_Toc1709724880"/}}{{id name="_Toc1118245238"/}}{{id name="_Toc416893103"/}}{{id name="_Toc1814703501"/}}{{id name="_Toc1969952445"/}}{{id name="_Toc1495260625"/}}{{id name="_Toc1603455053"/}}{{id name="_Toc245422461"/}}{{id name="_Toc1058442113"/}}{{id name="_Toc2040067840"/}}{{id name="_Toc47815701"/}}{{id name="_Toc521508982"/}}3.11Stanovenie alternatív v technologickej vrstve architektúry[[(% class="wikiinternallink sr-only" %)Upraviť>>path:/wiki/bin/edit/Dokumenty/projekt_3332/projektovy_zamer/WebHome?section=16&form_token=opyiaSYzAxc4oXGQa46znw||role="button" title="Upraviť" class="edit_section"]](%%) ==
++== {{id name="_Toc152607318"/}}{{id name="_Toc1308618109"/}}{{id name="_Toc1709724880"/}}{{id name="_Toc1118245238"/}}{{id name="_Toc416893103"/}}{{id name="_Toc1814703501"/}}{{id name="_Toc1969952445"/}}{{id name="_Toc1495260625"/}}{{id name="_Toc1603455053"/}}{{id name="_Toc245422461"/}}{{id name="_Toc1058442113"/}}{{id name="_Toc2040067840"/}}{{id name="_Toc47815701"/}}{{id name="_Toc521508982"/}}3.11Stanovenie alternatív v technologickej vrstve architektúry ==
--(% class="ID53 annotation annotation-highlight" %)V rámci biznis vrstvy vyšla na základe KO kritérií a vhodnosti jedna alternatíva(%%) a nie je nutné ju naďalej porovnávať na technologickej úrovni a to aj z dôvodu, že Žiadateľ sa pridržiava legislatívy v oblasti informačných systémov verejnej správy a v rámci návrhu v prílohe Prístup k projektu striktne neurčuje striktné rámce na technologickej úrovni ani pr(% class="ID54 annotation annotation-highlight" %)edpísané využitie technológií. V rámci technologickej architektúry sú uvedené nutné moduly predstavujúce stavebné bloky, ktoré sú doplnené o minimálne nutné služby. Vhodnosť riešenia je tak v rukách potencionálneho Zhotoviteľa, ktorý bude vybraný v zmysle podmi(%%)enok v rámci Verejného obstarávania a teda finančne najvhodnejšia alternatíva bude definovaná výsledkom Verejného obstarávania.
++V rámci biznis vrstvy vyšla na základe KO kritérií a vhodnosti jedna alternatíva a nie je nutné ju naďalej porovnávať na technologickej úrovni a to aj z dôvodu, že Žiadateľ sa pridržiava legislatívy v oblasti informačných systémov verejnej správy a v rámci návrhu v prílohe Prístup k projektu striktne neurčuje striktné rámce na technologickej úrovni ani predpísané využitie technológií. V rámci technologickej architektúry sú uvedené nutné moduly predstavujúce stavebné bloky, ktoré sú doplnené o minimálne nutné služby. Vhodnosť riešenia je tak v rukách potencionálneho Zhotoviteľa, ktorý bude vybraný v zmysle podmienok v rámci Verejného obstarávania a teda finančne najvhodnejšia alternatíva bude definovaná výsledkom Verejného obstarávania.
--=
--[[(% class="wikiinternallink sr-only" %)Upraviť>>path:/wiki/bin/edit/Dokumenty/projekt_3332/projektovy_zamer/WebHome?section=17&form_token=opyiaSYzAxc4oXGQa46znw||role="button" title="Upraviť" class="edit_section"]](%%) =
++=   =
--= {{id name="_Toc152607319"/}}{{id name="_Toc235638817"/}}{{id name="_Toc2038485909"/}}{{id name="_Toc1889369710"/}}{{id name="_Toc54886926"/}}{{id name="_Toc472227250"/}}{{id name="_Toc1379517775"/}}{{id name="_Toc540855301"/}}{{id name="_Toc1475201524"/}}{{id name="_Toc1214716058"/}}{{id name="_Toc240714683"/}}{{id name="_Toc476051484"/}}{{id name="_Toc47815703"/}}4.POŽADOVANÉ VÝSTUPY (PRODUKT PROJEKTU)[[(% class="wikiinternallink sr-only" %)Upraviť>>path:/wiki/bin/edit/Dokumenty/projekt_3332/projektovy_zamer/WebHome?section=18&form_token=opyiaSYzAxc4oXGQa46znw||role="button" title="Upraviť" class="edit_section"]](%%) =
++= {{id name="_Toc152607319"/}}{{id name="_Toc235638817"/}}{{id name="_Toc2038485909"/}}{{id name="_Toc1889369710"/}}{{id name="_Toc54886926"/}}{{id name="_Toc472227250"/}}{{id name="_Toc1379517775"/}}{{id name="_Toc540855301"/}}{{id name="_Toc1475201524"/}}{{id name="_Toc1214716058"/}}{{id name="_Toc240714683"/}}{{id name="_Toc476051484"/}}{{id name="_Toc47815703"/}}4.POŽADOVANÉ VÝSTUPY (PRODUKT PROJEKTU) =
  === 4.1 Popis produktu ===
--Cieľom projektu je vybudovanie a nasadenie (% class="ID9 annotation annotation-highlight" %)digitálnej platformy PoSS(%%) a doplnenie IS CRN a webových sídiel ÚNMS SR pre podporu procesov technickej normalizácie, ktorá zabezpečí elektronizáciu kľúčových biznis procesov, zjednoduší komunikáciu so zainteresovanými stranami a umožní moderné nástroje pre pripomienkovanie, recenzovanie a správu technických noriem.
++Cieľom projektu je vybudovanie a nasadenie digitálnej platformy PoSS a doplnenie IS CRN a webových sídiel ÚNMS SR pre podporu procesov technickej normalizácie, ktorá zabezpečí elektronizáciu kľúčových biznis procesov, zjednoduší komunikáciu so zainteresovanými stranami a umožní moderné nástroje pre pripomienkovanie, recenzovanie a správu technických noriem.
  Platforma PoSS bude podporovať celý životný cyklus technických noriem od podania podnetu, cez spracovanie, preklad, recenzný proces, schvaľovanie až po publikovanie. Súčasťou bude aj podpora pre správu členstva v technických komisiách a efektívnejšie riadenie pracovných skupín.
@@ -477,7 +477,7 @@
  === 4.3 Koncové služby a biznis procesy ===
--|=ID|=Názov procesu|=Popis
++|=ID|=Názov služby/procesu|=Popis
  |1|Podanie podnetu na tvorbu/revíziu STN/TNI|Online formulár na podanie podnetu so sledovaním stavu vybavenia
  |2|Online pripomienkovanie a recenzovanie STN/TNI|Možnosť online komentovania dokumentov s viditeľnosťou zmien
  |3|Správa členstva v technických komisiách|Evidencia členov, nominácie, schvaľovanie a notifikácie
@@ -503,16 +503,16 @@
  === 4.5 Vlastníci procesov ===
  |=Názov procesu|=Vlastník
--|Podanie podnetu na tvorbu/revíziu STN/TNI|ÚNMS SR – odbor technickej normalizácie
--|Online pripomienkovanie a recenzovanie STN/TNI|ÚNMS SR – odbor technickej normalizácie
--|Správa členstva v technických komisiách|ÚNMS SR – odbor technickej normalizácie
--|Riadenie a monitoring úloh technických komisií|ÚNMS SR – odbor technickej normalizácie
++|Podanie podnetu na tvorbu/revíziu STN/TNI|ÚNMS SR – gestor technickej normalizácie
++|Online pripomienkovanie a recenzovanie STN/TNI|Technické komisie v spolupráci s ÚNMS SR
++|Správa členstva v technických komisiách|Odbor technickej normalizácie ÚNMS SR
++|Riadenie a monitoring úloh technických komisií|Predsedovia a tajomníci technických komisií
  |Publikovanie schválených STN/TNI|ÚNMS SR – odbor technickej normalizácie
--|Preklad STN/TNI s odbornou kontrolou|ÚNMS SR – odbor technickej normalizácie
--|Generovanie výstupov a reportov|ÚNMS SR – odbor technickej normalizácie
++|Preklad STN/TNI s odbornou kontrolou|Odborní prekladatelia v spolupráci s ÚNMS SR odbor technickej normalizácie
++|Generovanie výstupov a reportov|ÚNMS SR – vedenie a odbor technickej normalizácie
  |Notifikácie a upozornenia|ÚNMS SR – IT oddelenie a odbor technickej normalizácie
--= {{id name="_Toc152607320"/}}{{id name="_Toc982854671"/}}{{id name="_Toc744122543"/}}{{id name="_Toc1493751813"/}}{{id name="_Toc452731307"/}}{{id name="_Toc1695646942"/}}{{id name="_Toc534841930"/}}{{id name="_Toc654836100"/}}{{id name="_Toc1570812277"/}}{{id name="_Toc1016816405"/}}{{id name="_Toc609127555"/}}{{id name="_Toc1888607264"/}}{{id name="_Toc47815704"/}}5.NÁHĽAD ARCHITEKTÚRY[[(% class="wikiinternallink sr-only" %)Upraviť>>path:/wiki/bin/edit/Dokumenty/projekt_3332/projektovy_zamer/WebHome?section=19&form_token=opyiaSYzAxc4oXGQa46znw||role="button" title="Upraviť" class="edit_section"]](%%) =
++= {{id name="_Toc152607320"/}}{{id name="_Toc982854671"/}}{{id name="_Toc744122543"/}}{{id name="_Toc1493751813"/}}{{id name="_Toc452731307"/}}{{id name="_Toc1695646942"/}}{{id name="_Toc534841930"/}}{{id name="_Toc654836100"/}}{{id name="_Toc1570812277"/}}{{id name="_Toc1016816405"/}}{{id name="_Toc609127555"/}}{{id name="_Toc1888607264"/}}{{id name="_Toc47815704"/}}5.NÁHĽAD ARCHITEKTÚRY =
  *
@@ -562,7 +562,7 @@
  |19|CENELEC|Externý zdroj|Európsky výbor pre elektrotechnickú normalizáciu.|Existujúci
  |20|IAM|Centrálna identita|Vládny komponent Identity and Access Management pre autentifikáciu a autorizáciu používateľov.|Existujúci
--== {{id name="_Toc152607321"/}}{{id name="_Toc823562243"/}}5.1Prehľad e-Government komponentov[[(% class="wikiinternallink sr-only" %)Upraviť>>path:/wiki/bin/edit/Dokumenty/projekt_3332/projektovy_zamer/WebHome?section=20&form_token=opyiaSYzAxc4oXGQa46znw||role="button" title="Upraviť" class="edit_section"]](%%) ==
++== {{id name="_Toc152607321"/}}{{id name="_Toc823562243"/}}5.1Prehľad e-Government komponentov ==
  === 5.1.1Prehľad koncových služieb – budúci stav: ===
@@ -573,12 +573,17 @@
  '|' + ${item.zs?.nazov?:''} + '; ' + ${item.zs?.kodMetais?:''} + '|' + 'Vyberte jednu z možností\\\\\\\\' + ${item.atribut('EA_Profil_KS_sofistikovanost')?:''}]]
  [/]
  "}}
--|=Kód KS (z MetaIS)|=Názov KS|=Používateľ KS (G2C/G2B/G2G/G2A)|=Životná situáciab (+ kód z MetaIS)|=Úroveň elektronizácie KS
--|(%%)(% class="ID8 annotation annotation-highlight" %)ks_381048|Žiadosť o zapojenie sa do práce v pracovných skupinách/projektových komisiách/technických komisiách na národnej a medzinárodnej úrovni|G2C, G2G, G2B|ŽS 025 - služby |Úroveň 4
--|ks_381047|Recenzný proces dokumentov z oblasti technickej normalizácie pre zainteresované strany|G2C, G2G, G2B|ŽS 025 - služby |Úroveň 4
--|ks_381046|Online pripomienkovanie navrhovaných európskych a medzinárodných a pôvodných dokumentov z oblasti technickej normalizácie v etape verejného prerokovania - rozšírenie existujúcej služby|G2C, G2G, G2B|ŽS 025 - služby |Úroveň 4
--|ks_381045|Automatický jazykový preklad|G2C, G2G, G2B|ŽS 025 - služby |Úroveň 4
--|ks_381044|Žiadosť o sprostredkovanie technického výkladu technickej normy|G2C, G2G, G2B|ŽS 025 - služby |Úroveň 4
++|=Kód KS (z MetaIS)|=Názov KS|=Používateľ KS (G2C/G2B/G2G/G2A)|=Životná situáciab(+ kód z MetaIS)|=Úroveň elektronizácie KS
++|ks_381048|Žiadosť o zapojenie sa do práce v pracovných skupinách/projektových komisiách/technických komisiách na národnej a medzinárodnej úrovni|[c_pouzivatel.5, c_pouzivatel.6, c_pouzivatel.7]|ŽS 025 - služby |Vyberte jednu z možností
++c_sofistikovanost.5
++|ks_381047|Recenzný proces dokumentov z oblasti technickej normalizácie pre zainteresované strany|[c_pouzivatel.5, c_pouzivatel.6, c_pouzivatel.7]|ŽS 025 - služby |Vyberte jednu z možností
++c_sofistikovanost.5
++|ks_381046|Online pripomienkovanie navrhovaných európskych a medzinárodných a pôvodných dokumentov z oblasti technickej normalizácie v etape verejného prerokovania - rozšírenie existujúcej služby|[c_pouzivatel.5, c_pouzivatel.6, c_pouzivatel.7]|ŽS 025 - služby |Vyberte jednu z možností
++c_sofistikovanost.5
++|ks_381045|Automatický jazykový preklad|[c_pouzivatel.5, c_pouzivatel.7, c_pouzivatel.6]|ŽS 025 - služby |Vyberte jednu z možností
++c_sofistikovanost.5
++|ks_381044|Žiadosť o sprostredkovanie technického výkladu technickej normy|[c_pouzivatel.7, c_pouzivatel.6, c_pouzivatel.5]|ŽS 025 - služby |Vyberte jednu z možností
++c_sofistikovanost.5
  {{/content}}
  === 5.1.2Prehľad budovaných/rozvíjaných ISVS v projekte – budúci stav: ===
@@ -592,25 +592,28 @@
  [/]
  "}}
  |=Kód ISVS (z MetaIS)|=Názov ISVS|=Modul ISVS (zaškrtnite ak ISVS je modulom)|=Stav IS VS|=Typ IS VS|=Kód nadradeného ISVS (v prípade zaškrtnutého checkboxu pre modul ISVS)
--|isvs_10887|Centrálny repozitár noriem|{{html clean="true"}}<input type="checkbox" checked/>{{/html}}|prevádzkovaný a plánujem rozvíjať - Informačný systém funguje. Plánuje sa jeho rozvoj.|Agendový - ISVS zabezpečuje výkon špecializovaných agend verejnej správy|isvs_9866|
--|isvs_14944|PoSS - Platforma pre koncové služby práce s technickými normami|{{html clean="true"}}<input type="checkbox"/>{{/html}}|Plánovaný|Agendový - ISVS zabezpečuje výkon špecializovaných agend verejnej správy|isvs_14944|
++|isvs_10887|Centrálny repozitár noriem|{{html clean="true"}}<input type="checkbox" checked/>{{/html}}|Vyberte jednu z možností
++c_stav_isvs.2|Vyberte jednu z možností
++c_typ_isvs.1|isvs_9866|
++|isvs_14944|PoSS - Platforma pre koncové služby práce s technickými normami|{{html clean="true"}}<input type="checkbox"/>{{/html}}|Vyberte jednu z možností
++c_stav_isvs.3|Vyberte jednu z možností
++c_typ_isvs.1| |
  {{/content}}
  === 5.1.3Prehľad budovaných aplikačných služieb – budúci stav: ===
--|MATRIX koncové služby vs. Aplikačné služby|**Aplikačná služba: manažmentu tvorby pôvodnej normy **(as_66780**)**|**Aplikačná služba: prijatie STN/TNI do sústavy STN **(as_66777)|**Aplikačná služba: prijatie STN/TNI do sústavy STN prekladom do štátneho jazyka **(as_66779)|**Aplikačná služba: vestník a generovanie vestníka **(as_66778)|**)Aplikačná služba: cenová ponuka
--Generovanie exportov/zostáv **(as_66781)** **
--|**Koncová služba: Žiadosť o zapojenie sa do práce v pracovných skupinách/projektových komisiách/technických komisiách na národnej a medzinárodnej úrovni **(ks_381048)|áno (√)|áno (√)|áno (√)| |
--|**Koncová služba: Recenzný proces dokumentov z oblasti technickej normalizácie pre zainteresované strany **(ks_381047)|áno (√)|áno (√)|áno (√)|áno (√)|áno (√)
--|**Koncová služba: Automatický jazykový preklad **(ks_381045)| |áno (√)| |áno (√)|áno (√)
--|**Koncová služba: Žiadosť o sprostredkovanie technického výkladu pôvodnej technickej normy **(((
--: (ks_381044)
--)))|áno (√)|áno (√)| |áno (√)|áno (√)
--|**Koncová služba: Online pripomienkovanie navrhovaných európskych, a medzinárodných a pôvodných dokumentov z oblasti technickej normalizácie v etape verejného prerokovania - rozšírenie existujúcej služby **(ks_381046)|áno (√)|áno (√)|áno (√)|áno (√)|áno (√)
++|MATRIX koncové služby vs. Aplikačné služby|**Aplikačná služba: manažmentu tvorby pôvodnej normy**|**Aplikačná služba: prijatie STN/TNI do sústavy STN**|**Aplikačná služba: prijatie STN/TNI do sústavy STN prekladom do štátneho jazyka**|**Aplikačná služba: vestník a generovanie vestníka**|**Aplikačná služba: cenová ponuka
++Generovanie exportov/zostáv **
++|**Koncová služba: Žiadosť o zapojenie sa do práce v pracovných skupinách/projektových komisiách/technických komisiách na národnej a medzinárodnej úrovni**|áno (√)|áno (√)|áno (√)| |
++|**Koncová služba: Recenzný proces dokumentov z oblasti technickej normalizácie pre zainteresované strany**|áno (√)|áno (√)|áno (√)|áno (√)|áno (√)
++|**Koncová služba: Automatický jazykový preklad**| |áno (√)| |áno (√)|áno (√)
++|**Koncová služba: Žiadosť o sprostredkovanie technického výkladu pôvodnej technickej normy**|áno (√)|áno (√)| |áno (√)|áno (√)
++|**Koncová služba: Online pripomienkovanie navrhovaných európskych, a medzinárodných a pôvodných dokumentov z oblasti technickej normalizácie v etape verejného prerokovania - rozšírenie existujúcej služby**|áno (√)|áno (√)|áno (√)|áno (√)|áno (√)
++
  **Slovný popis matice vzťahov aplikačných a koncových služieb**
--**KS_381048 - Koncová služba: Žiadosť o zapojenie sa do práce v pracovných skupinách/projektových komisiách/technických komisiách na národnej a medzinárodnej úrovni**
++~1. **Koncová služba: Žiadosť o zapojenie sa do práce v pracovných skupinách/projektových komisiách/technických komisiách na národnej a medzinárodnej úrovni**
  Táto koncová služba umožňuje odborníkom a zainteresovaným stranám zapojiť sa do tvorby technických noriem na národnej aj medzinárodnej úrovni. Aby mohla správne fungovať, využíva funkcionalitu viacerých aplikačných služieb:
@@ -620,7 +620,7 @@
  ----
--**KS_381047 **- **Koncová služba: Recenzný proces dokumentov z oblasti technickej normalizácie pre zainteresované strany**
++2. **Koncová služba: Recenzný proces dokumentov z oblasti technickej normalizácie pre zainteresované strany**
  Táto koncová služba umožňuje odborné pripomienkovanie a hodnotenie dokumentov ešte pred ich zverejnením. Využíva podporu nasledovných aplikačných služieb:
@@ -632,7 +632,7 @@
  ----
--**KS_381045 **- **Koncová služba: Automatický jazykový preklad**
++3. **Koncová služba: Automatický jazykový preklad**
  Nová koncová služba, ktorá umožňuje automatizovaný preklad technických dokumentov do štátneho jazyka. Jej fungovanie je priamo závislé od:
@@ -641,7 +641,7 @@
  ----
--**KS_381044 - Koncová služba: Žiadosť o sprostredkovanie technického výkladu pôvodnej technickej normy**
++4. **Koncová služba: Žiadosť o sprostredkovanie technického výkladu pôvodnej technickej normy**
  Služba umožňuje záujemcom požiadať o odborné vysvetlenie obsahu konkrétnej normy. Spolieha sa na:
@@ -652,7 +652,7 @@
  ----
--**KS_381046 -** **Koncová služba: Online pripomienkovanie navrhovaných európskych, medzinárodných a pôvodných dokumentov z oblasti technickej normalizácie v etape verejného prerokovania**
++5. **Koncová služba: Online pripomienkovanie navrhovaných európskych, medzinárodných a pôvodných dokumentov z oblasti technickej normalizácie v etape verejného prerokovania**
  Táto rozšírená služba umožňuje verejnosti a zainteresovaným stranám vyjadrovať sa k návrhom noriem ešte pred ich schválením. Vyžaduje podporu širokého spektra aplikačných služieb:
@@ -662,36 +662,8 @@
  * **Vestník a generovanie vestníka** – verejné informovanie o prebiehajúcich pripomienkových konaniach.
  * **Generovanie exportov/zostáv** – pre analytické spracovanie a reporting priebehu verejného prerokovania.
--**AS_66777 – Aplikačná služba: Prijatie STN/TNI do sústavy STN**
++=== 5.1.4Prehľad integrácii ISVS na spoločné ISVS^^[[(% class="wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink" %)^^6^^>>path:#sdfootnote6sym||name="sdfootnote6anc"]](%%)^^ a ISVS iných OVM alebo IS tretích strán ===
--Automatizuje proces prijímania noriem do sústavy STN vrátane importu, úprav, publikovania a notifikácií. Systém minimalizuje manuálne zásahy a zabezpečuje správne označenie, zaradenie do vestníka a archiváciu. Súčasťou je aj správa recenzií a generovanie výstupov.
--
------
--
--**AS_66778 – Aplikačná služba: Vestník a generovanie vestníka**
--
--Zabezpečuje automatické zostavenie vestníka z prijatých STN/TNI vrátane plánovania, správy číselníka a publikovania. Umožňuje export údajov vo formátoch vhodných pre publikovanie a archiváciu. Systém sleduje uzávierky a počet zverejnených noriem.
--
------
--
--**AS_66779 – Aplikačná služba: Prijatie STN/TNI prekladom do štátneho jazyka**
--
--Umožňuje automatizované hodnotenie vhodnosti na preklad, výpočty cien a publikovanie dopytov na preklad noriem. Podporuje správu prekladových úloh, terminologickú databázu a plánovanie rozpočtu. Systém informuje o stave spracovania a kontroluje rozpočtové limity.
--
------
--
--**AS_66780 – Aplikačná služba: Manažment tvorby pôvodnej normy (STN/TNI)**
--
--Podporuje celý proces od podania podnetu na tvorbu normy až po jej publikovanie. Zabezpečuje online prihlasovanie, schvaľovanie, notifikácie, archiváciu a sledovanie periodicity previerok. Integruje sa s inými IS pre výmenu údajov a umožňuje tvorbu zostáv.
--
------
--
--**AS_66781 – Aplikačná služba: Cenová ponuka a generovanie exportov/zostáv**
--
--Slúži na automatizované výpočty cien za normotvorné činnosti (napr. preklady) a generovanie analytických výstupov. Umožňuje správu výdavkov, sledovanie finančných limitov a export údajov pre controlling alebo objednávky. Podporuje výstupy do Excelu, Wordu či PDF.
--
--=== 5.1.4Prehľad integrácii ISVS na spoločné ISVS^^[[(% class="wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink" %)^^6^^>>path:#sdfootnote6sym||name="sdfootnote6anc"]](%%)^^ a ISVS iných OVM alebo IS tretích strán ===
--
  * V projekte plánujeme poprepájať len interné IS, ktoré už sú prepojené s externými tretími stranami
  |(((
@@ -706,19 +706,22 @@
  === 5.1.5Aplikačné služby na integráciu ===
  (% class="wikigeneratedid" %)
--(% class="ID10 annotation annotation-highlight" %)Projekt nebude poskytovať AS na integráciu
++Projekt nebude poskytovať AS na integráciu
--=== {{id name="_Toc62489735"/}}{{id name="_Toc814509359"/}}{{id name="_Toc153139693"/}}{{id name="_Toc63764348"/}}5.1.6Poskytovanie údajov z ISVS do IS CPDI ===
++=== {{id name="_Toc62489735"/}}{{id name="_Toc814509359"/}}{{id name="_Toc153139693"/}}{{id name="_Toc63764348"/}}5.1.6Poskytovanie údajov z ISVS do IS CSRÚ ===
--Projekt nebude poskytovať dáta do IS CPDI.
++V tejto fáze sa nepredpokladá poskytovanie údajov do CSRÚ.
--{{id name="_Toc63764349"/}}{{id name="_Toc1792132569"/}}{{id name="_Toc153139694"/}}(% style="color:inherit; font-family:inherit; font-size:max(18px, min(20px, 14.4444px + 0.462963vw))" %)5.1.7Konzumovanie údajov z IS CPDI
++{{id name="_Toc63764349"/}}{{id name="_Toc1792132569"/}}{{id name="_Toc153139694"/}}(% style="color:inherit; font-family:inherit; font-size:max(18px, min(20px, 14.4444px + 0.462963vw))" %)5.1.7Konzumovanie údajov z IS CSRÚ
--Projekt nebude konzumvať dáta z IS CPDI.
++V tejto fáze sa nepredpokladá konzumovanie údajov z CSRÚ.
  (% style="color:inherit; font-family:inherit; font-size:max(18px, min(20px, 14.4444px + 0.462963vw))" %)5.1.8Prehľad plánovaného využívania infraštruktúrnych služieb (cloudových služieb) – budúci stav:
++Bude doplnené po DNR, nakoľko až v tej určí analýza aký rozsah cloudových služieb si projekt vyžiada.
++//Zaevidujte MetaIS využívanie cloudových infraštruktúrnych služieb vašimi ISVS. Podrobné informácie o evidencii využívania infraštruktúrnych služieb sú uvedené v Používateľskej príručke MetaIS, kap. 2.1.4.3 ISVS využívajúci infraštruktúrne služby.//
++
  |(((
  **Kód infraštruktúrnej služby**
  //(z MetaIS)//
@@ -726,19 +726,11 @@
  **Kód využívajúceho ISVS**
  //(z MetaIS)//
  )))|**Názov využívajúceho ISVS**
--|infra_sluzba_510|Diskový priestor|isvs_14944|PoSS - Platforma pre koncové služby práce s technickými normami
--|infra_sluzba_62|Služby databázovej vrstvy vo vládnom cloude|isvs_14944|
--PoSS - Platforma pre koncové služby práce s technickými normami
--|infra_sluzba_60|Integračné služby vo vládnom cloude|isvs_14944|PoSS - Platforma pre koncové služby práce s technickými normami
--|infra_sluzba_61|Služby aplikačnej vrstvy vo vládnom cloude|isvs_14944|PoSS - Platforma pre koncové služby práce s technickými normami
--|infra_sluzba_57|Backup ako služba vládneho cloudu|isvs_14944|PoSS - Platforma pre koncové služby práce s technickými normami
--|infra_sluzba_55|Disaster recovery ako služba vládneho cloudu|isvs_14944|PoSS - Platforma pre koncové služby práce s technickými normami
--|infra_sluzba_53|Služby prezentačnej vrstvy vo vládnom cloude|isvs_14944|PoSS - Platforma pre koncové služby práce s technickými normami
--|infra_sluzba_16|Manažment bezpečnosti|isvs_14944|PoSS - Platforma pre koncové služby práce s technickými normami
--|infra_sluzba_15|Manažment diskového priestoru|isvs_14944|PoSS - Platforma pre koncové služby práce s technickými normami
--|infra_sluzba_11|Manažment virtuálnych serverov (INTEL)|isvs_14944|PoSS - Platforma pre koncové služby práce s technickými normami
++| | | |
++| | | |
++//V súlade s NKIVS by technologická architektúra mala byť založená na cloudových službách uvedených v katalógu služieb, ktoré prešli procesom klasifikácie, hodnotenia, registrácie a zaradenia do katalógu služieb zverejnenom na stránke MIRRI: //__[[https:~~/~~/www.mirri.gov.sk/sekcie/informatizacia/egovernment/vladny-cloud/katalog-cloudovych-sluzieb>>url:https://www.mirri.gov.sk/sekcie/informatizacia/egovernment/vladny-cloud/katalog-cloudovych-sluzieb]].__
--= {{id name="_Toc152607322"/}}{{id name="_Toc2133064951"/}}{{id name="_Toc146510989"/}}{{id name="_Toc1763044084"/}}{{id name="_Toc30446447"/}}{{id name="_Toc2101360933"/}}{{id name="_Toc825763386"/}}{{id name="_Toc1614333450"/}}{{id name="_Toc1269235670"/}}{{id name="_Toc2114332294"/}}{{id name="_Toc208969925"/}}{{id name="_Toc1427296716"/}}6.LEGISLATÍVA[[(% class="wikiinternallink sr-only" %)Upraviť>>path:/wiki/bin/edit/Dokumenty/projekt_3332/projektovy_zamer/WebHome?section=21&form_token=opyiaSYzAxc4oXGQa46znw||role="button" title="Upraviť" class="edit_section"]](%%) =
++= {{id name="_Toc152607322"/}}{{id name="_Toc2133064951"/}}{{id name="_Toc146510989"/}}{{id name="_Toc1763044084"/}}{{id name="_Toc30446447"/}}{{id name="_Toc2101360933"/}}{{id name="_Toc825763386"/}}{{id name="_Toc1614333450"/}}{{id name="_Toc1269235670"/}}{{id name="_Toc2114332294"/}}{{id name="_Toc208969925"/}}{{id name="_Toc1427296716"/}}6.LEGISLATÍVA =
  Realizácia projektu predpokladá komplexné zanalyzovanie osobitných právnych predpisov podľa ktorých ÚNMS SR  a jej podriadené organizácie  postupujú. V rámci analýzy sa identifikujú a pripravia legislatívne návrhy na nevyhnutnú zmenu súvisiacej právnej úpravy obsiahnutej v osobitných právnych predpisoch.
@@ -772,23 +772,23 @@
  * Zákon č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov;
  * Zákon č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o slobode informácií).
--= {{id name="_Toc510413657"/}}{{id name="_Toc152607323"/}}{{id name="_Toc765633140"/}}{{id name="_Toc2047061689"/}}{{id name="_Toc1365902580"/}}{{id name="_Toc96771585"/}}{{id name="_Toc977817845"/}}{{id name="_Toc338302336"/}}{{id name="_Toc158422599"/}}{{id name="_Toc894533619"/}}{{id name="_Toc1336543996"/}}{{id name="_Toc1715202395"/}}{{id name="_Toc1402143762"/}}{{id name="_Toc47815706"/}}7.ROZPOČET A PRÍNOSY[[(% class="wikiinternallink sr-only" %)Upraviť>>path:/wiki/bin/edit/Dokumenty/projekt_3332/projektovy_zamer/WebHome?section=22&form_token=opyiaSYzAxc4oXGQa46znw||role="button" title="Upraviť" class="edit_section"]](%%) =
++= {{id name="_Toc510413657"/}}{{id name="_Toc152607323"/}}{{id name="_Toc765633140"/}}{{id name="_Toc2047061689"/}}{{id name="_Toc1365902580"/}}{{id name="_Toc96771585"/}}{{id name="_Toc977817845"/}}{{id name="_Toc338302336"/}}{{id name="_Toc158422599"/}}{{id name="_Toc894533619"/}}{{id name="_Toc1336543996"/}}{{id name="_Toc1715202395"/}}{{id name="_Toc1402143762"/}}{{id name="_Toc47815706"/}}7.ROZPOČET A PRÍNOSY =
--(% class="ID11 annotation annotation-highlight" %)Nákladová a prínosová analýza bola vypracovaná v súlade s metodikou CBA na obdobie 10 rokov (T10) pre hodnotenie efektívnosti investície do digitalizácie procesov technickej normalizácie.
++Nákladová a prínosová analýza bola vypracovaná v súlade s metodikou CBA na obdobie 10 rokov (T10) pre hodnotenie efektívnosti investície do digitalizácie procesov technickej normalizácie.
--==== (% class="ID11 annotation annotation-highlight" %)**Nákladová stránka**(%%) ====
++==== **Nákladová stránka** ====
--(% class="ID11 annotation annotation-highlight ID44 annotation annotation-highlight" %)Celkové náklady projektu (s DPH) dosahujú **2 548 441 EUR**, pričom výdavky boli kalkulované nasledovne:
++Celkové náklady projektu (s DPH) dosahujú **2 544 292 EUR**, pričom výdavky boli kalkulované nasledovne:
--* (% class="ID11 annotation annotation-highlight ID44 annotation annotation-highlight" %)**Kapitalové výdavky (CAPEX)** na vývoj aplikačného riešenia: **1 990 078 EUR**
--* (% class="ID11 annotation annotation-highlight ID44 annotation annotation-highlight" %)**Prevádzkové výdavky (OPEX)**: **460 258 EUR**
--* (% class="ID11 annotation annotation-highlight ID44 annotation annotation-highlight" %)**Riadenie projektu**: **98 106 EUR**
++* **Kapitalové výdavky (CAPEX)** na vývoj aplikačného riešenia: **1 990 078 EUR**
++* **Prevádzkové výdavky (OPEX)**: **460 258 EUR**
++* **Riadenie projektu**: **93 957 EUR**
--(% class="ID11 annotation annotation-highlight" %)Externé náklady na vývoj boli stanovené **na základe prieskumu trhu** s ohľadom na zložitosť plánov(%%)aných funkcionalít. Kalkulácie vychádzali z jednotkových cien trhu a predpokladanej dĺžky implementácie a prevádzky.
++Externé náklady na vývoj boli stanovené **na základe prieskumu trhu** s ohľadom na zložitosť plánovaných funkcionalít. Kalkulácie vychádzali z jednotkových cien trhu a predpokladanej dĺžky implementácie a prevádzky.
  ==== **Prínosová stránka** ====
--Projekt vygeneruje počas obdobia 10 rokov celkové **ekonomické prínosy vo (% class="ID46 annotation annotation-highlight" %)výške 3 230 904 EUR(%%)**(% class="ID46 annotation annotation-highlight" %),(%%) ktoré pozostávajú najmä z:
++Projekt vygeneruje počas obdobia 10 rokov celkové **ekonomické prínosy vo výške 3 182 019 EUR**, ktoré pozostávajú najmä z:
  * Úspory pracovného času úradníkov, no vo veľkej miere externých dohodárov, ktorí v súčasnosti vykonávajú preklady noriem, pri spracovaní dokumentov (cca 3,08 mil. EUR)
  * Časové úspory používateľov (občania, odborná verejnosť)
@@ -797,20 +797,20 @@
  ==== **Kľúčové ukazovatele** ====
--* (% class="ID45 annotation annotation-highlight" %)**FNPV (finančná čistá súčasná hodnota)**: -2 153 157 EUR (projekt nie je ziskový z čisto finančného pohľadu, čo je očakávané pri verejnej službe)
--* (% class="ID45 annotation annotation-highlight" %)**ENPV (ekonomická čistá súčasná hodnota)**: 679 366,47 EUR
--* (% class="ID45 annotation annotation-highlight" %)**BCR (benefit-cost ratio)**: 1,14
--* (% class="ID45 annotation annotation-highlight" %)**EIRR (ekonomická vnútorná výnosová miera)**: 22,2 %
++* **FNPV (finančná čistá súčasná hodnota)**: -2 149 241 EUR (projekt nie je ziskový z čisto finančného pohľadu, čo je očakávané pri verejnej službe)
++* **ENPV (ekonomická čistá súčasná hodnota)**: 640 543 EUR
++* **BCR (benefit-cost ratio)**: 1,14
++* **EIRR (ekonomická vnútorná výnosová miera)**: 21 %
  ==== **Návratnosť investície** ====
  Návratnosť investície na základe ekonomickej analýzy je dosiahnutá v **8. roku** po začatí projektu.
--== 7.1Sumarizácia nákladov a prínosov[[(% class="wikiinternallink sr-only" %)Upraviť>>path:/wiki/bin/edit/Dokumenty/projekt_3332/projektovy_zamer/WebHome?section=23&form_token=opyiaSYzAxc4oXGQa46znw||role="button" title="Upraviť" class="edit_section"]](%%) ==
++== 7.1Sumarizácia nákladov a prínosov ==
  |TO BE - AS IS (€, SUM)| | | |
  |(% colspan="3" %) |**Spolu**|**PoSS**
--|**Náklady s DPH**| | |**       2 548 441 €**|**       2 548 441 €**
++|**Náklady s DPH**| | |**       2 544 293 €**|**       2 544 293 €**
  | |Všeobecný materiál| |                        - €|                        - €
  | |IT - CAPEX| |       1 990 078 €|       1 990 078 €
  | | |Aplikácie|       1 990 078 €|       1 990 078 €
@@ -836,7 +836,7 @@
  | | |...| |
  | | |...| |
--= {{id name="_Toc152607324"/}}{{id name="_Toc895423427"/}}{{id name="_Toc241209616"/}}{{id name="_Toc1109933817"/}}{{id name="_Toc1693584831"/}}{{id name="_Toc116189132"/}}{{id name="_Toc1157370114"/}}{{id name="_Toc1343589887"/}}{{id name="_Toc2053421042"/}}{{id name="_Toc1329406378"/}}{{id name="_Toc812300137"/}}{{id name="_Toc1301800014"/}}{{id name="_Toc47815707"/}}8.HARMONOGRAM JEDNOTLIVÝCH FÁZ PROJEKTU a METÓDA JEHO RIADENIA[[(% class="wikiinternallink sr-only" %)Upraviť>>path:/wiki/bin/edit/Dokumenty/projekt_3332/projektovy_zamer/WebHome?section=24&form_token=opyiaSYzAxc4oXGQa46znw||role="button" title="Upraviť" class="edit_section"]](%%) =
++= {{id name="_Toc152607324"/}}{{id name="_Toc895423427"/}}{{id name="_Toc241209616"/}}{{id name="_Toc1109933817"/}}{{id name="_Toc1693584831"/}}{{id name="_Toc116189132"/}}{{id name="_Toc1157370114"/}}{{id name="_Toc1343589887"/}}{{id name="_Toc2053421042"/}}{{id name="_Toc1329406378"/}}{{id name="_Toc812300137"/}}{{id name="_Toc1301800014"/}}{{id name="_Toc47815707"/}}8.HARMONOGRAM JEDNOTLIVÝCH FÁZ PROJEKTU a METÓDA JEHO RIADENIA =
  |**ID**|**FÁZA/AKTIVITA**|(((
@@ -848,7 +848,7 @@
  )))|**POZNÁMKA**
  |1.|//Prípravná fáza a Iniciačná fáza//|**01/2025**|**03/2029**|Príprava projektovej dokumentácie, UX prieskum, analýzy dopadov.
  |2.|//Realizačná fáza//|**10/2025**|**09/2029**|
--|2a|(%%)(% class="ID13 annotation annotation-highlight" %)//Analýza a Dizajn//|**10/2025**|**03/2026**|
++|2a|//Analýza a Dizajn//|**10/2025**|**03/2026**|
  |2b|//Nákup technických prostriedkov, programových prostriedkov a služieb//|**05/2025**|**10/2025**|Predpokladáme 5 mesiacov na obstaranie externých služieb
  |2c|//Implementácia a testovanie//|**03/2026**|**03/2028**|
  |2d|//Nasadenie a PIP//|**03/2028**|**05/2029**|//PIP - 3 mesiace po nasadení//
@@ -856,7 +856,7 @@
  |4.|//Podpora prevádzky (SLA)//|**09/2029**|//-//|
--= {{id name="_Toc510413660"/}}{{id name="_Toc152607325"/}}{{id name="_Toc1722900095"/}}{{id name="_Toc1548891642"/}}{{id name="_Toc1524307507"/}}{{id name="_Toc926619902"/}}{{id name="_Toc369843141"/}}{{id name="_Toc1228095438"/}}{{id name="_Toc1350957483"/}}{{id name="_Toc1726013925"/}}{{id name="_Toc651796977"/}}{{id name="_Toc1094373969"/}}{{id name="_Toc425060707"/}}{{id name="_Toc47815708"/}}9.PROJEKTOVÝ TÍM[[(% class="wikiinternallink sr-only" %)Upraviť>>path:/wiki/bin/edit/Dokumenty/projekt_3332/projektovy_zamer/WebHome?section=25&form_token=opyiaSYzAxc4oXGQa46znw||role="button" title="Upraviť" class="edit_section"]](%%) =
++= {{id name="_Toc510413660"/}}{{id name="_Toc152607325"/}}{{id name="_Toc1722900095"/}}{{id name="_Toc1548891642"/}}{{id name="_Toc1524307507"/}}{{id name="_Toc926619902"/}}{{id name="_Toc369843141"/}}{{id name="_Toc1228095438"/}}{{id name="_Toc1350957483"/}}{{id name="_Toc1726013925"/}}{{id name="_Toc651796977"/}}{{id name="_Toc1094373969"/}}{{id name="_Toc425060707"/}}{{id name="_Toc47815708"/}}9.PROJEKTOVÝ TÍM =
  //Zostavuje sa **Riadiaci výbor (RV),** v minimálnom zložení~://
@@ -873,7 +873,7 @@
  * //manažér kvality (nepovinný člen pre projekty do 1 000 000,- EUR, povinný pri veľkých projektoch nad 1 000 000,- EUR,//
  * //manažér IT prevádzky (nepovinný člen)//
  * //manažér kybernetickej a informačnej bezpečnosti (nepovinný člen)//
--* (% class="ID14 annotation annotation-highlight" %)//UX dizajnér (nepovinný člen)//
++* //UX dizajnér (nepovinný člen)//
  * //iná špecifická rola (nepovinný člen)//
  * //doplniť tabuľku zodpovedných osôb, ktoré budú participovať v projekte//
@@ -892,7 +892,7 @@
  |...|...|...|(% style="width:59px" %)...|(% style="width:676px" %)...
  |X|TBD X|TBD X|(% style="width:59px" %)TBD X|(% style="width:676px" %)TBD X
--== {{id name="_Toc510413661"/}}{{id name="_Toc152607326"/}}{{id name="_Toc542498601"/}}{{id name="_Toc1556184162"/}}{{id name="_Toc1705652877"/}}{{id name="_Toc91475143"/}}{{id name="_Toc699254480"/}}{{id name="_Toc1575456504"/}}{{id name="_Toc1175869665"/}}{{id name="_Toc761214469"/}}{{id name="_Toc316351360"/}}{{id name="_Toc596074253"/}}{{id name="_Toc1994700246"/}}{{id name="_Toc47815709"/}}9.1 PRACOVNÉ NÁPLNE[[(% class="wikiinternallink sr-only" %)Upraviť>>path:/wiki/bin/edit/Dokumenty/projekt_3332/projektovy_zamer/WebHome?section=26&form_token=opyiaSYzAxc4oXGQa46znw||role="button" title="Upraviť" class="edit_section"]](%%) ==
++== {{id name="_Toc510413661"/}}{{id name="_Toc152607326"/}}{{id name="_Toc542498601"/}}{{id name="_Toc1556184162"/}}{{id name="_Toc1705652877"/}}{{id name="_Toc91475143"/}}{{id name="_Toc699254480"/}}{{id name="_Toc1575456504"/}}{{id name="_Toc1175869665"/}}{{id name="_Toc761214469"/}}{{id name="_Toc316351360"/}}{{id name="_Toc596074253"/}}{{id name="_Toc1994700246"/}}{{id name="_Toc47815709"/}}9.1 PRACOVNÉ NÁPLNE ==
  **Projektový manažér**
@@ -922,11 +922,11 @@
  * plánuje, koordinuje, riadi a kontroluje systém manažérstva kvality, monitoruje a meria procesy a identifikuje príležitosti na trvalé zlepšovanie systému manažérstva kvality v organizácii v súlade s platnými normami. Zabezpečuje tvorbu cieľov a koncepcie kvality, vrátane kontroly ich plnenia a vykonáva interné a externé audity kvality v súlade s plánom.
--= {{id name="_Toc510413662"/}}{{id name="_Toc152607327"/}}{{id name="_Toc1721209686"/}}{{id name="_Toc1704088007"/}}{{id name="_Toc663571237"/}}{{id name="_Toc222896765"/}}{{id name="_Toc1718852369"/}}{{id name="_Toc445439934"/}}{{id name="_Toc1591178749"/}}{{id name="_Toc1059352832"/}}{{id name="_Toc1317943368"/}}{{id name="_Toc1275292488"/}}{{id name="_Toc922415075"/}}{{id name="_Toc47815710"/}}10.ODKAZY[[(% class="wikiinternallink sr-only" %)Upraviť>>path:/wiki/bin/edit/Dokumenty/projekt_3332/projektovy_zamer/WebHome?section=27&form_token=opyiaSYzAxc4oXGQa46znw||role="button" title="Upraviť" class="edit_section"]](%%) =
++= {{id name="_Toc510413662"/}}{{id name="_Toc152607327"/}}{{id name="_Toc1721209686"/}}{{id name="_Toc1704088007"/}}{{id name="_Toc663571237"/}}{{id name="_Toc222896765"/}}{{id name="_Toc1718852369"/}}{{id name="_Toc445439934"/}}{{id name="_Toc1591178749"/}}{{id name="_Toc1059352832"/}}{{id name="_Toc1317943368"/}}{{id name="_Toc1275292488"/}}{{id name="_Toc922415075"/}}{{id name="_Toc47815710"/}}10.ODKAZY =
--Prepojenie na projekt ((% class="ID12 annotation annotation-highlight" %)Jednotná digitálna brána ÚNMS SR(%%)), ktorého výstupy budeme rozvíjať týmto projektom: [[https:~~/~~/metais.slovensko.sk/ci/Projekt/21f85d2b-4228-46f1-9733-bd32582cd667>>https://metais.slovensko.sk/ci/Projekt/21f85d2b-4228-46f1-9733-bd32582cd667]]
++Prepojenie na projekt (Jednotná digitálna brána ÚNMS SR), ktorého výstupy budeme rozvíjať týmto projektom: [[https:~~/~~/metais.slovensko.sk/ci/Projekt/21f85d2b-4228-46f1-9733-bd32582cd667>>https://metais.slovensko.sk/ci/Projekt/21f85d2b-4228-46f1-9733-bd32582cd667]]
--= {{id name="_Toc152607328"/}}{{id name="_Toc352209542"/}}{{id name="_Toc23745434"/}}{{id name="_Toc2079765538"/}}{{id name="_Toc439451047"/}}{{id name="_Toc432728511"/}}{{id name="_Toc2041295352"/}}{{id name="_Toc2053721865"/}}{{id name="_Toc1673192336"/}}{{id name="_Toc1660740083"/}}{{id name="_Toc1335486469"/}}{{id name="_Toc1845624711"/}}{{id name="_Toc47815711"/}}11.PRÍLOHY[[(% class="wikiinternallink sr-only" %)Upraviť>>path:/wiki/bin/edit/Dokumenty/projekt_3332/projektovy_zamer/WebHome?section=28&form_token=opyiaSYzAxc4oXGQa46znw||role="button" title="Upraviť" class="edit_section"]](%%) =
++= {{id name="_Toc152607328"/}}{{id name="_Toc352209542"/}}{{id name="_Toc23745434"/}}{{id name="_Toc2079765538"/}}{{id name="_Toc439451047"/}}{{id name="_Toc432728511"/}}{{id name="_Toc2041295352"/}}{{id name="_Toc2053721865"/}}{{id name="_Toc1673192336"/}}{{id name="_Toc1660740083"/}}{{id name="_Toc1335486469"/}}{{id name="_Toc1845624711"/}}{{id name="_Toc47815711"/}}11.PRÍLOHY =
  **UX prieskum: [[https:~~/~~/metais.slovensko.sk/api/dms/file/6c5d8bb8-90c9-4bfe-ba04-ed3d3b4a025a>>https://metais.slovensko.sk/api/dms/file/6c5d8bb8-90c9-4bfe-ba04-ed3d3b4a025a]]**

XWiki.XWikiComments[4]

Selection

@@ -1,1 +1,1 @@
--Vlastník procesu isvs_10887 - Centrálny repozitár noriem isvs_149
++Vlastník procesu isvs_10887 - Centrálny repozitár noriem isvs_149

XWiki.XWikiComments[6]

Selection Right Context

@@ -1,1 +1,1 @@
-- - Cent
++ - Cent

XWiki.XWikiComments[7]

Original Selection

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-1,5 Por

Selection

@@ -1,1 +1,1 @@
--1.5 Por
++1,5 Por

Selection Left Context

@@ -1,1 +1,1 @@
--žiadosti hodiny 3
++národných) hod. 3

State

@@ -1,1 +1,1 @@
--UPDATED
++SAFE

XWiki.XWikiComments[11]

Original Selection

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-Nákladová a prínosová analýza bola vypracovaná v súlade s metodikou CBA na obdobie 10 rokov (T10) pre hodnotenie efektívnosti investície do digitalizácie procesov technickej normalizácie. Nákladová stránka Celkové náklady projektu (s DPH) dosahujú 2 544 292 EUR, pričom výdavky boli kalkulované nasledovne: Kapitalové výdavky (CAPEX) na vývoj aplikačného riešenia: 1 990 078 EUR Prevádzkové výdavky (OPEX): 460 258 EUR Riadenie projektu: 93 957 EUR Externé náklady na vývoj boli stanovené na základe prieskumu trhu s ohľadom na zložitosť plánov

Selection

@@ -1,1 +1,1 @@
--Nákladová a prínosová analýza bola vypracovaná v súlade s metodikou CBA na obdobie 10 rokov (T10) pre hodnotenie efektívnosti investície do digitalizácie procesov technickej normalizácie. Nákladová stránka Celkové náklady projektu (s DPH) dosahujú 2 548 441 EUR, pričom výdavky boli kalkulované nasledovne: Kapitalové výdavky (CAPEX) na vývoj aplikačného riešenia: 1 990 078 EUR Prevádzkové výdavky (OPEX): 460 258 EUR Riadenie projektu: 98 106 EUR Externé náklady na vývoj boli stanovené na základe prieskumu trhu s ohľadom na zložitosť plánov
++Nákladová a prínosová analýza bola vypracovaná v súlade s metodikou CBA na obdobie 10 rokov (T10) pre hodnotenie efektívnosti investície do digitalizácie procesov technickej normalizácie. Nákladová stránka Celkové náklady projektu (s DPH) dosahujú 2 544 292 EUR, pričom výdavky boli kalkulované nasledovne: Kapitalové výdavky (CAPEX) na vývoj aplikačného riešenia: 1 990 078 EUR Prevádzkové výdavky (OPEX): 460 258 EUR Riadenie projektu: 93 957 EUR Externé náklady na vývoj boli stanovené na základe prieskumu trhu s ohľadom na zložitosť plánov

State

@@ -1,1 +1,1 @@
--UPDATED
++SAFE

XWiki.XWikiComments[44]

Autor

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-xwiki:XWiki.lucia\.lelkes@mirri\.gov\.sk

Komentár

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-tieto finančné informácie nie sú zosúladené zo sumarizáciou v aktuálnej CBA

Dátum

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-2025-05-07 15:17:07.952

Original Selection

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-Celkové náklady projektu (s DPH) dosahujú 2 544 292 EUR, pričom výdavky boli kalkulované nasledovne:Kapitalové výdavky (CAPEX) na vývoj aplikačného riešenia: 1 990 078 EURPrevádzkové výdavky (OPEX): 460 258 EURRiadenie projektu: 93 957 EUR

Selection

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-Celkové náklady projektu (s DPH) dosahujú 2 548 441 EUR, pričom výdavky boli kalkulované nasledovne: Kapitalové výdavky (CAPEX) na vývoj aplikačného riešenia: 1 990 078 EUR Prevádzkové výdavky (OPEX): 460 258 EUR Riadenie projektu: 98 106 EUR

State

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-UPDATED

Target

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-Dokumenty.projekt_3332.projektovy_zamer.WebHome

XWiki.XWikiComments[45]

Autor

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-xwiki:XWiki.lucia\.lelkes@mirri\.gov\.sk

Komentár

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-potrebné aktualizovať v zmysle poslednej platnej verzie CBA

Dátum

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-2025-05-07 15:32:59.498

Original Selection

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-FNPV (finančná čistá súčasná hodnota): -2 149 241 EUR (projekt nie je ziskový z čisto finančného pohľadu, čo je očakávané pri verejnej službe)ENPV (ekonomická čistá súčasná hodnota): 640 543 EURBCR (benefit-cost ratio): 1,14EIRR (ekonomická vnútorná výnosová miera): 21 %

Selection

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-FNPV (finančná čistá súčasná hodnota): -2 153 157 EUR (projekt nie je ziskový z čisto finančného pohľadu, čo je očakávané pri verejnej službe) ENPV (ekonomická čistá súčasná hodnota): 679 366,47 EUR BCR (benefit-cost ratio): 1,14 EIRR (ekonomická vnútorná výnosová miera): 22,2 %

State

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-UPDATED

Target

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-Dokumenty.projekt_3332.projektovy_zamer.WebHome

XWiki.XWikiComments[46]

Autor

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-xwiki:XWiki.lucia\.lelkes@mirri\.gov\.sk

Komentár

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-suma nesedí s poslednou verziou platnej CBA

Dátum

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-2025-05-07 15:33:23.509

Original Selection

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		- výške 3 182 019 EUR,

Selection

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-výške 3 230 904 EUR,

State

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-UPDATED

Target

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-Dokumenty.projekt_3332.projektovy_zamer.WebHome

XWiki.XWikiComments[47]

Autor

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-XWiki.lucia\.lelkes@mirri\.gov\.sk

Komentár

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-zapracované

Dátum

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-2025-05-12 15:04:31.257

Odpovedať

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-44

XWiki.XWikiComments[48]

Autor

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-XWiki.lucia\.lelkes@mirri\.gov\.sk

Komentár

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-zapracovanée

Dátum

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-2025-05-12 15:04:59.760

Odpovedať

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-45

XWiki.XWikiComments[49]

Autor

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-XWiki.lucia\.lelkes@mirri\.gov\.sk

Komentár

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-zapracované

Dátum

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-2025-05-12 15:05:25.840

Odpovedať

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-46

XWiki.XWikiComments[50]

Autor

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-xwiki:XWiki.lucia\.lelkes@mirri\.gov\.sk

Komentár

@@ -1,3 +1,0 @@
--v rámci NKIVS viď link: [[https:~~/~~/mirri.gov.sk/wp-content/uploads/2021/12/Narodna-koncepcia-informatizacie-verejnej-spravy-2021.pdf>>https://mirri.gov.sk/wp-content/uploads/2021/12/Narodna-koncepcia-informatizacie-verejnej-spravy-2021.pdf]] je potrebné ku jednotlivým Prioritný osiam (1-4) doplniť presné ciele, nie je prípustné definovanie cieľu ako vlastná tvorba, ako to momentálne je uvedené v PZ...napr.
--
--* **Prioritná os 1 – Lepšie služby:** Projekt prispieva k zvýšeniu dostupnosti a efektivity elektronických služieb pre odbornú aj laickú verejnosť. Služby budú prehľadné, používateľsky prívetivé, optimalizované pre mobilné zariadenia a dostupné cez viacero kanálov (online, offline, notifikácie). Pri tejto Prioritnej osi 1 sú definované presné ciele (viď str. 38 dokumentu) z ktorých si musíte vybrať, ktorý z cieľov je ďalej vo vašom projekte rozpracovaný....uvedené platí aj pre ostatné Prioritné osi 2, 3, 4....keďže ste si zvolili toľko priorít.  Pre zvolené prioritné osi je uvedené na stranách 38, 39, 40, 41.

Dátum

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-2025-05-13 15:58:55.250

Selection

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-Projekt PoSS priamo nadväzuje na strategické ciele a priority definované v NKIVS 2021:

State

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-SAFE

Target

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-Dokumenty.projekt_3332.projektovy_zamer.WebHome

XWiki.XWikiComments[51]

Autor

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-xwiki:XWiki.lucia\.lelkes@mirri\.gov\.sk

Komentár

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-tu je potrebné špecifikovať či sa jedná o úsporu na strane používateľa alebo na strane úradníka - uvedené potom nesedí s CBA...

Dátum

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-2025-05-13 16:18:18.551

Selection

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-Skrátenie recenzného procesu

State

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-SAFE

Target

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-Dokumenty.projekt_3332.projektovy_zamer.WebHome

XWiki.XWikiComments[52]

Autor

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-xwiki:XWiki.lucia\.lelkes@mirri\.gov\.sk

Komentár

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-bolo by vhodné doplniť, ktorá alternatíva v rámci MCA analýzy vyšla ako najvhodnejšie

Dátum

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-2025-05-13 16:20:21.304

Original Selection

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-áver k alternatívam Pre účely CBA a ďalšieho rozpracovania budú prioritne analyzované alternatívy 1 a 2, pričom alternatíva 3 bude slúžiť ako nulový scenár pre porovnanie efektívnosti a prínosov plánovaných opatrení.

Selection

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-áver k alternatívam Pre účely spracovania Cost-Benefit analýzy (CBA) a rozhodovania o investícii boli prioritne analyzované Alternatívy 1 a 2. Alternatíva 3 bola využitá ako nulový scenár pre porovnanie efektívnosti, nákladov a prínosov plánovaných opatrení.

State

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-UPDATED

Target

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-Dokumenty.projekt_3332.projektovy_zamer.WebHome

XWiki.XWikiComments[53]

Autor

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-xwiki:XWiki.lucia\.lelkes@mirri\.gov\.sk

Komentár

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-potrebné doplniť ktorá alternatíva je najvhodnejšia

Dátum

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-2025-05-13 16:22:29.586

Selection

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-V rámci biznis vrstvy vyšla na základe KO kritérií a vhodnosti jedna alternatíva

Selection Right Context

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		- a nie je nutné ju naďalej porovnávať na technologickej úrovni a to aj z dôvodu, že Žiadateľ sa pridržiava legislatívy v oblasti informačných systémov verejnej správy a v rámci návrhu v prílohe Prístup k projektu striktne neurčuje striktné rámce na technologickej úrovni ani predpísané využitie technológií. V rámci technologickej architektúry sú uvedené nutné moduly predstavujúce stavebné bloky, ktoré sú doplnené o minimálne nutné služby. Vhodnosť riešenia je tak v rukách potencionálneho Zhotoviteľa, ktorý bude vybraný v zmysle podmienok v rámci Verejného obstarávania a teda finančne najvhodnejšia alternatíva bude definovaná výsledkom Verejného obstarávania.

State

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-SAFE

Target

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-Dokumenty.projekt_3332.projektovy_zamer.WebHome

XWiki.XWikiComments[54]

Autor

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-xwiki:XWiki.lucia\.lelkes@mirri\.gov\.sk

Komentár

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-open source - boli zvažované? všetko nechávate na dodávateľa...táto otázka už bola raz nastolená a bola dohoda, že uvedené zapracujete, nikde sa však v dokumentácii nenachádza....prosím doplniť

Dátum

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-2025-05-13 16:25:52.168

Selection

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-edpísané využitie technológií. V rámci technologickej architektúry sú uvedené nutné moduly predstavujúce stavebné bloky, ktoré sú doplnené o minimálne nutné služby. Vhodnosť riešenia je tak v rukách potencionálneho Zhotoviteľa, ktorý bude vybraný v zmysle podmi

State

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-SAFE

Target

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-Dokumenty.projekt_3332.projektovy_zamer.WebHome

XWiki.XWikiComments[55]

Autor

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-XWiki.lubomir\.lacika@normoff\.gov\.sk

Komentár

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-Zapracované

Dátum

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-2025-05-13 18:54:50.472

Odpovedať

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-50

Zmeny dokumentu I-02 Projektový zámer PoSS (projektovy_zamer)

Súhrn

Podrobnosti

Aplikácie

Navigácia

Moje posledné úpravy

Need help?