Zmeny dokumentu I-02 Projektový zámer (projektovy_zamer)

Naposledy upravil Markéta Šimoni 2025/08/27 10:18

From 70.1 to 71.1 From 86.3 to 87.1

Z verzie 71.1

upravil Soňa Saturyová Habrmanová
-

Zmeniť komentár: Pre túto verziu nie sú komentáre

Do verzie 86.3

upravil Soňa Saturyová Habrmanová
-

Zmeniť komentár: Edited comment

Raw
Rendered

Súhrn

Vlastnosti stránky (1 modified, 0 added, 0 removed)
Prílohy (0 modified, 6 added, 0 removed)
Objekty (6 modified, 57 added, 1 removed)

Podrobnosti

Vlastnosti stránky

Obsah

@@ -20,8 +20,8 @@
  (alebo elektronický súhlas)
  )))
--|Schválil|Ing. Pavol Mihalkovič|Ministerstvo životného prostredia SR|Riaditeľ sekcie IT| |
--| | | | | |
++|Schválil|Ing. Pavol Mihalkovič|Ministerstvo životného prostredia SR|Riaditeľ sekcie IT|30.06.2025|
++|Schválil|Ing. Pavol Mihalkovič|Ministerstvo životného prostredia SR|Riaditeľ sekcie IT|29.07.2025|
 . HISTÓRIA DOKUMENTU
@@ -33,11 +33,17 @@
  Mgr. Soňa Saturyová Habrmanová
  )))
--| | | |
++|0.2|28.07.2025|Zapracovanie pripomienok MIRRI a z verejného pripomienkovania|(((
++Ing. Ján Tóbik
++RNDr. Radovan Hilbert, PhD.
++
++Mgr. Soňa Saturyová Habrmanová
++)))
++
 . ÚČEL DOKUMENTU, SKRATKY (KONVENCIE) A DEFINÍCIE
--1.
++1.
 . Použité skratky a pojmy
  |**SKRATKA/POJEM**|**POPIS**
@@ -151,12 +151,12 @@
  Tabuľka 1 Skratky a pojmy
--1.
++1.
 . Konvencie pre typy požiadaviek (príklady)
 . DEFINOVANIE PROJEKTU
--1.
++1.
 . Manažérske zhrnutie
  Hlavným cieľom tohto národného projektu je implementácia informačného systému IS VODA, projekt zameraný na digitálnu transformáciu a podporu vybraných elektronických služieb, ich integrácií a vzájomnej interoperability tak, aby sa zvýšila užívateľská prívetivosť orgánov štátnej správy, inštitúcií a organizácií v súvislosti z povinnosťami vyplývajúcich z príslušnej legislatívy. Tieto subjekty, ktoré sú zapojené do procesu zberu a spracovania údajov definovaných v projektovom zámere, ako aj ich následná kontrola, budú prostredníctvom IS VODA  vzájomne kooperovať. Zabezpečí sa lepšia informovanosť, elektronická (bezpapierová) komunikácia a výmena získaných informácií a dát vytvorením základnej bázy údajov, čo napomôže rýchlejšiemu procesu spracovania hlásení a reportovanej povinnosti.
@@ -187,7 +187,7 @@
  * 2.3 Zvýšiť otvorenosť a transparentnosť údajov verejnej správy
  * 2.4 Dobudovať digitálne prostredie založené na zdieľaní údajov vo verejnej správe
--1.
++1.
 . Motivácia a rozsah projektu
  [[image:1751321656316-231.png]]
@@ -200,7 +200,101 @@
  Súčasťou riešenia bude široká dostupnosť informácií pre občanov, odborné inštitúcie a samosprávy cez používateľsky prívetivé prostredie IS VODA. Pripravená bude aj databáza monitorujúca ochranné pásma a strategické vodné zdroje, čím sa podporí ich cielená ochrana a udržateľné využívanie.
--1.
++**Technologické zmeny** v projekte sa budú týkať nasledovných oblastí:
++
++- koncové služby,
++
++- aplikačné služby,
++
++- webové sídla,
++
++- špecializované portály.
++
++
++**Vymedzenie okruhu podaktivít, ktoré budú riešené projektom:**
++
++**A: Technologické a netechnologické zmeny na front-ende, tzn. zmeny grafických používateľských rozhraní „GUI“:**
++
++Zmeny GUI:
++
++- Zmeny informačnej architektúry a obsahového manažmentu služieb, zresponzívnenie GUI, zosúladenie GUI s jednotným dizajn manuálom štátnej správy;
++
++- Pridanie sekcia „často kladených otázok“ ku koncovej službe na viditeľnom a prístupnom mieste;
++
++- Pridanie „Dema služby“ - inštruktáž vo forme videa, ako službu využiť;
++
++- Zavedenie ľahkého prístupu k živej online podpore do koncových služieb (napr. formou chatu, info linky, ...);
++
++- Umožniť sledovanie krokov v službe - služba prehľadne zobrazuje postup krokov, ktoré je potrebné vykonať a zároveň používateľovi ukazuje, v ktorom kroku sa nachádza;
++
++- Pridať možnosti uložiť rozpracované podanie a vrátiť sa k nemu neskôr;
++
++- Zobrazovanie maximálneho času pre ukončenie vybavenia služby (tzn. služba min. na začiatku informuje užívateľ o maximálnom čase na realizáciu celého procesu (vrátane legislatívneho čakania);
++
++- Poskytovanie služieb a personalizovaných informácií aj pre cudzincov (tzn. služba poskytuje jazykové mutácie a je uspôsobená využitiu zahraničnými používateľmi);
++
++**B: Technologické riešenia na back-ende koncových služieb:**
++
++Zmeny na back-ende koncových služieb, digitálnych kanálov, špecializovaných portáloch sú dotvorenie otvorených aplikačných rozhraní, funkcionality/riešenia podporujúce proaktívny prístup (nie sú podporované zmeny na back-ende podporných IS, t.j. napr. IS registratúry).
++
++**C: Napájanie sa na centrálne moduly digitálneho ekosystému verejnej správy:**
++
++Súčasťou centrálneho digitálneho ekosystému verejnej správy sú:
++
++- Ústredný portál verejnej správy (ÚPVS), Elektronická schránka správ ÚPVS, Osobná zóna občana a podnikateľa UPVS, Centrálny notifikačný modul UPVS a iné.
++
++- Slovensko v mobile, Služba Web SSO a modul mobilnej autentifikácie (mID),
++
++- Centrálna API manažment platforma, Konsolidovaná analytická vrstva (KAV).
++
++**Technologické zmeny** v projekte sa budú týkať nasledovných oblastí:
++
++- koncové služby,
++
++- aplikačné služby,
++
++- webové sídla,
++
++- špecializované portály.
++
++
++**Vymedzenie okruhu podaktivít, ktoré budú riešené projektom:**
++
++**A: Technologické a netechnologické zmeny na front-ende, tzn. zmeny grafických používateľských rozhraní „GUI“:**
++
++Zmeny GUI:
++
++- Zmeny informačnej architektúry a obsahového manažmentu služieb, zresponzívnenie GUI, zosúladenie GUI s jednotným dizajn manuálom štátnej správy;
++
++- Pridanie sekcia „často kladených otázok“ ku koncovej službe na viditeľnom a prístupnom mieste;
++
++- Pridanie „Dema služby“ - inštruktáž vo forme videa, ako službu využiť;
++
++- Zavedenie ľahkého prístupu k živej online podpore do koncových služieb (napr. formou chatu, info linky, ...);
++
++- Umožniť sledovanie krokov v službe - služba prehľadne zobrazuje postup krokov, ktoré je potrebné vykonať a zároveň používateľovi ukazuje, v ktorom kroku sa nachádza;
++
++- Pridať možnosti uložiť rozpracované podanie a vrátiť sa k nemu neskôr;
++
++- Zobrazovanie maximálneho času pre ukončenie vybavenia služby (tzn. služba min. na začiatku informuje užívateľ o maximálnom čase na realizáciu celého procesu (vrátane legislatívneho čakania);
++
++- Poskytovanie služieb a personalizovaných informácií aj pre cudzincov (tzn. služba poskytuje jazykové mutácie a je uspôsobená využitiu zahraničnými používateľmi);
++
++**B: Technologické riešenia na back-ende koncových služieb:**
++
++Zmeny na back-ende koncových služieb, digitálnych kanálov, špecializovaných portáloch sú dotvorenie otvorených aplikačných rozhraní, funkcionality/riešenia podporujúce proaktívny prístup (nie sú podporované zmeny na back-ende podporných IS, t.j. napr. IS registratúry).
++
++**C: Napájanie sa na centrálne moduly digitálneho ekosystému verejnej správy:**
++
++Súčasťou centrálneho digitálneho ekosystému verejnej správy sú:
++
++- Ústredný portál verejnej správy (ÚPVS), Elektronická schránka správ ÚPVS, Osobná zóna občana a podnikateľa UPVS, Centrálny notifikačný modul UPVS a iné.
++
++- Slovensko v mobile, Služba Web SSO a modul mobilnej autentifikácie (mID),
++
++- Centrálna API manažment platforma, Konsolidovaná analytická vrstva (KAV).
++
++1.
 . Zainteresované strany (Stakeholderi)
  |ID|AKTÉR / STAKEHOLDER|(((
@@ -224,21 +224,20 @@
  Tabuľka 2 Zainteresované strany (Stakeholderi)
--1.
++1.
 . (% class="ID2 annotation annotation-highlight" %)Ciele projektu
--|ID|Spôsob realizácie strategického cieľa|(((
--
++|**ID**|**Názov cieľa**|**Názov strategického cieľa**|**Spôsob realizácie strategického cieľa**
++|01|Vytvorenie novej digitálnej vodohospodárskej mapy (NVHM)|(((
++**Špecifický cieľ: RSO1.2.** Využívanie prínosov digitalizácie pre občanov, podniky, výskumné organizácie a orgány verejnej správy
++**Opatrenie 1.2.1** Podpora v oblasti informatizácie a digitálnej transformácie Program Slovensko
++)))|Nová digitálna vodohospodárska mapa (NVHM)
++|02|Zabezpečenie dostupnosti informácií pre občanov, odborné inštitúcie a samosprávy cez používateľsky prívetivé prostredie IS VODA|**Špecifický cieľ: RSO1.2.** Využívanie prínosov digitalizácie pre občanov, podniky, výskumné organizácie a orgány verejnej správy. **Opatrenie 1.2.1** Podpora v oblasti informatizácie a digitálnej transformácie Program Slovensko|Súčasťou riešenia bude široká dostupnosť informácií pre občanov, odborné inštitúcie a samosprávy cez používateľsky prívetivé prostredie IS VODA. Pripravená bude aj databáza monitorujúca ochranné pásma a strategické vodné zdroje, čím sa podporí ich cielená ochrana a udržateľné využívanie.
++|03|Zabezpečenie zvýšenia transparentnosti procesov|Prioritná os 2: Digitálna a dátová transformácia: Cieľ 2.3 Zvýšiť otvorenosť a transparentnosť údajov verejnej správy - NKIVS|Integrované riešenie rovnako zvyšuje transparentnosť administratívnych procesov – elektronická evidencia povoľovacích konaní a rozhodnutí, podrobnejšia kontrola nad odbermi a vypúšťaním vôd a lepšie prepojenie rezortných subjektov na jednom mieste prispejú k zlepšeniu kontroly dodržiavania legislatívy.
++|04|Vytvorenie nového aplikačného rozhrania (API) a webových služieb|Prioritná os 2: Digitálna a dátová transformácia: Cieľ 2.4 Dobudovať digitálne prostredie založené na zdieľaní údajov vo verejnej správe - NKIVS|Nové aplikačné rozhrania (API) a webové služby priestorových údajov skrátia čas potrebný na spracovanie a zdieľanie dát, zlepšia ich kvalitu a odstránia nadbytočnú administratívu. Keďže podkladové evidencie sa spoja nad jednou centrálnou mapovou vrstvou NVHM, všetky zúčastnené organizácie budú môcť ľahšie a rýchlejšie poskytovať a aktualizovať svoje údaje. Vďaka tomu sa uľahčí krízové riadenie (napr. pri povodniach) a zrýchli súčinnosť záchranných zložiek či samospráv.
++|05|Zníženie nákladov na prevádzku a zároveň zvýšenie bezpečnosti riešenia a lepšia dostupnosť|Prioritná os 2: Digitálna a dátová transformácia: Cieľ 2.2 Zefektívniť implementáciu služieb využívaním cloud natívnych služieb - NKIVS|Nový systém IS VODA bude navrhnutý tak, aby využíval služby vládneho cloudu, čo zníži náklady na jeho prevádzku a zároveň zvýši bezpečnosť riešenia a jeho lepšiu dostupnosť. Pri tomto projekte štátnej správy budeme využívať služby verejnej časti vládneho cloudu [[https:~~/~~/katalog.statneit.sk/>>url:https://katalog.statneit.sk/]].
--(% class="ID1 annotation annotation-highlight" %)Merateľný ukazovateľ
--)))
--|(%%)(% class="ID1 annotation annotation-highlight" %)001|(%%)(% class="ID1 annotation annotation-highlight" %)Nová digitálna vodohospodárska mapa (NVHM),|(%%)(% class="ID1 annotation annotation-highlight" %)002 Nová digitálna vodohospodárska mapa (NVHM)
--|(%%)(% class="ID1 annotation annotation-highlight" %)002|(%%)(% class="ID1 annotation annotation-highlight" %)Široká dostupnosť informácií pre občanov, odborné inštitúcie a samosprávy cez používateľsky prívetivé prostredie IS VODA|(%%)(% class="ID0 annotation annotation-highlight" %)001 IS VODA
--|(%%)(% class="ID0 annotation annotation-highlight" %)003|(%%)(% class="ID0 annotation annotation-highlight" %)Implementácia novej digitálnej vodohospodárskej mapy (NVHM) zlepší verejnú dostupnosť dát MŽP SR|(%%)(% class="ID0 annotation annotation-highlight" %)002 Nová digitálna vodohospodárska mapa (NVHM)
--|(%%)(% class="ID0 annotation annotation-highlight" %)004|(%%)(% class="ID0 annotation annotation-highlight" %)Nové aplikačné rozhrania (API) a webové služby|(%%)(% class="ID0 annotation annotation-highlight" %)001 IS VODA
--|(%%)(% class="ID0 annotation annotation-highlight" %)005|(%%)(% class="ID0 annotation annotation-highlight" %)IS VODA bude riešené ako CLOUD NATIVE založené na technológii budovanej prostredníctvom PDaPI (Platforma dátovej a procesnej integrácie) a GIS|(%%)(% class="ID0 annotation annotation-highlight" %)001 IS VODA
--
  (% class="ID0 annotation annotation-highlight" %)Tabuľka 3 Ciele projektu
  Ciele projektu sú definované v súlade s Národnou koncepciou informatizácie verejnej správy (ďalej len „NKIVS“) a sú uvedené nasledovne:
@@ -252,24 +252,32 @@
  * Zníženie administratívnej záťaže – Automatizácia procesov a integrácia systémov prispeje k zníženiu potreby manuálneho spracovania údajov, čím sa zníži administratívna záťaž na zamestnancov MŽP SR.
  * Zvýšenie kvality služieb verejnej správy – Systém prispeje k zlepšeniu riadenia procesov, čo sa prejaví v celkovom zvýšení kvality poskytovaných služieb.
--1.
++1.
 . Merateľné ukazovatele (KPI)
--|ID|(%%)(% class="ID3 annotation annotation-highlight" %)ID/Názov cieľa|Názov
--ukazovateľa (KPI)|Popis
--ukazovateľa|Merná jednotka
-- |AS IS
--merateľné hodnoty
--(aktuálne)|TO BE
--Merateľné hodnoty
--(cieľové hodnoty)|Spôsob ich merania a Pozn.
--|001|IS VODA|Vytvorenie nového alebo aktualizácia existujúceho informačného systému |Vytvorenie centrálneho prepojovacieho prvku IS VODA, ktorý posilní spoluprácu existujúcich informačných systémov a evidencií v oblasti vodného hospodárstva|Počet|0|1|Dodaný funkčný informačný systém (IS VODA)
--|002|Nová digitálna vodohospodárska mapa (NVHM),|Počet užívateľov využívajúcich dáta a informácie z vytvoreného  alebo aktualizovaného informačného systému |Nové tematické mapové dielo s podrobnejšou  a pravidelne aktualizovanou evidenciou vodných útvarov a ďalších objektov evidencie vodohospodárskej mapy|Počet|0|300 000|Počet zapojených subjektov využívajúcich údaje a objekty evidencie Novej vodohospodárskej mapy (NVHM). Pri TO BE – cieľovej hodnote uvádzame kumulatívnu hodnotu za celé obdobie sledovania/vykazovania MU. Suma je vypočítaná ako kumulatívna, tzn. 5 000 pripojení x 12 mesiacov x 5 rokov (udržateľnosť).
++|(% rowspan="3" %)**ID**|(% rowspan="3" %)**ID/Názov cieľa**|**Názov**|**Popis**|(% rowspan="3" %)**Merná jednotka**|**AS IS**|**TO BE**|(% rowspan="3" %)**Spôsob ich merania a Pozn.**
++|**ukazovateľa **(KPI)|**ukazovateľa**|**merateľné hodnoty**|**Merateľné hodnoty**
++| | |(aktuálne)|(cieľové hodnoty)
++|1|IS VODA 01 - 05|Vytvorenie nového alebo aktualizácia existujúceho informačného systému |Vytvorenie centrálneho prepojovacieho prvku IS VODA, ktorý posilní spoluprácu existujúcich informačných systémov a evidencií v oblasti vodného hospodárstva|Počet|0|1|Dodaný funkčný informačný systém (IS VODA)
++|2|Nová digitálna vodohospodárska mapa (NVHM)  01 - 05|Vytvorenie novej digitálnej vodohospodárskej mapy|Nové tematické mapové dielo s podrobnejšou  a pravidelne aktualizovanou evidenciou vodných útvarov a ďalších objektov evidencie vodohospodárskej mapy|Počet|0|1|Nová digitálna vodohospodárska mapa (NVHM)
++|3|Zabezpečenie dostupnosti informácií pre občanov, odborné inštitúcie a samosprávy cez používateľsky prívetivé prostredie IS VODA 02 – 04|Počet užívateľov využívajúcich dáta a informácie z vytvoreného  alebo aktualizovaného informačného systému |Nové tematické mapové dielo s podrobnejšou  a pravidelne aktualizovanou evidenciou vodných útvarov a ďalších objektov evidencie vodohospodárskej mapy|Počet|0|300 000|Počet zapojených subjektov využívajúcich údaje a objekty evidencie Novej vodohospodárskej mapy (NVHM). Pri TO BE – cieľovej hodnote uvádzame kumulatívnu hodnotu za celé obdobie sledovania/vykazovania MU. Suma je vypočítaná ako kumulatívna, tzn. 5 000 pripojení x 12 mesiacov x 5 rokov (udržateľnosť).
++|4|Zabezpečenie zvýšenia transparentnosti procesov  03 - 04|Vytvorenie integrovaného riešenia prostredníctvom elektronickej evidencie povoľovacích konaní a rozhodnutí, podrobnejšia kontrola nad odbermi a vypúšťaním vôd a lepšie prepojenie rezortných subjektov na jednom mieste.|Integrované riešenie rovnako zvyšuje transparentnosť administratívnych procesov – elektronická evidencia povoľovacích konaní a rozhodnutí, podrobnejšia kontrola nad odbermi a vypúšťaním vôd a lepšie prepojenie rezortných subjektov na jednom mieste prispejú k zlepšeniu kontroly dodržiavania legislatívy.|Počet|0|1|Dodaný funkčný informačný systém (IS VODA)
++|5|Vytvorenie nového aplikačného rozhrania (API) a webových služieb  04|Vytvorenie koncových a aplikačných služieb|Systém zavádza nové koncové a aplikačné služby pre zabezpečenie procesov zberu, aktualizácie a sprístupnenia údajov OE.|Počet|KS 0/AS 0|KS 11/AS 11|Počet novovytvorených koncových a aplikačných služieb.
++|6|Zníženie nákladov na prevádzku a zároveň zvýšenie bezpečnosti riešenia a lepšia dostupnosť  05|Nový systém IS VODA bude navrhnutý tak, aby využíval služby vládneho cloudu.|Nový systém IS VODA bude navrhnutý tak, aby využíval služby vládneho cloudu, čo zníži náklady na jeho prevádzku a zároveň zvýši bezpečnosť riešenia a jeho lepšiu dostupnosť. Pri tomto projekte štátnej správy budeme využívať služby verejnej časti vládneho cloudu [[https:~~/~~/katalog.statneit.sk/>>url:https://katalog.statneit.sk/]].|Počet|0|1|Dodaný funkčný informačný systém (IS VODA) využívajúci služby vládneho cloudu.
  Tabuľka 4 Merateľné ukazovatele (KPI)
--1.
++|**ID KPI**|**Názov cieľa KPI**|**Prepojené strategické ciele (z tabuľky vyššie)**|**Zdôvodnenie prepojenia**
++|**1**|IS VODA 01 – 05|**01, 02, 03, 04, 05**|Budovanie IS VODA znamená súčasné naplnenie všetkých strategických cieľov: vytvorenie NVHM, zabezpečenie dostupnosti údajov, zvýšenie transparentnosti procesov, vytvorenie API/web služieb a využitie vládneho cloudu.
++|**2**|Nová digitálna vodohospodárska mapa (NVHM)|**01, 02, 03, 04, 05**|NVHM je kľúčová súčasť IS VODA a priamo podporuje všetky ciele: poskytuje základnú mapovú vrstvu, zvyšuje dostupnosť a transparentnosť údajov, umožňuje API a je hostovaná vo vládnom cloude.
++|**3**|Zabezpečenie dostupnosti informácií|**02, 03, 04**|Tento cieľ je priamo spojený s prístupom občanov a inštitúcií k dátam (02), zvýšením transparentnosti procesov (03) a lepším prepojením rezortných subjektov cez centrálne rozhranie (04).
++|**4**|Zabezpečenie zvýšenia transparentnosti procesov|**03, 04**|Transparentnosť sa dosahuje elektronickou evidenciou a API/web službami, ktoré skracujú čas zdieľania a kontrolu údajov medzi rezortmi.
++|**5**|Vytvorenie nového aplikačného rozhrania (API) a webových služieb|**04**|Tento KPI sa viaže výlučne na cieľ 04, keďže API a web služby sú nástrojom na prepojenie údajov a zrýchlenie spracovania.
++|**6**|Zníženie nákladov na prevádzku a zvýšenie bezpečnosti riešenia|**05**|Priamo zodpovedá cieľu 05 – presun do vládneho cloudu prináša úsporu nákladov a vyššiu bezpečnosť.
++
++
++1.
 . Špecifikácia potrieb koncového používateľa
  V rámci prípravy projektu bol uskutočnený používateľský prieskum so všetkými zainteresovanými projektu, v rámci ktorého bol vytvorený zoznam užívateľských požiadaviek, tie boli zoskupené podľa spôsobu realizácie a tieto skupiny požiadaviek boli sprioritizované a následne spracované prioritné požiadavky do katalógu požiadaviek, kde sa zohľadnila prioritizácia a zrealizovateľnosť požiadaviek v rámci tohto národného projektu.
@@ -285,7 +285,7 @@
  Súčasťou riešenia bude široká dostupnosť informácií pre občanov, odborné inštitúcie a samosprávy cez používateľsky prívetivé prostredie IS VODA. Pripravená bude aj databáza monitorujúca ochranné pásma a strategické vodné zdroje, čím sa podporí ich cielená ochrana a udržateľné využívanie.
--1.
++1.
 . Detailný opis obmedzení a predpokladov
  V prípravnej fáze projektu bolo zozbieraných v používateľskom prieskume 126 požiadaviek, tie boli zoskupené podľa spôsobu realizácie a tieto skupiny požiadaviek boli sprioritizované od odborného vecného garanta projektu a následne spracované prioritné požiadavky do katalógu požiadaviek, kde sa zohľadnila prioritizácia a zrealizovateľnosť požiadaviek v rámci tohto národného projektu.
@@ -301,7 +301,7 @@
  * Neexistujúce jednotné registre a číselníky pre zabezpečenie konzistentnosti a sémantickej interoperability.
  * Nedostatočná publikácia, konzumácia a sprístupnenie údajov v prístupnej graficky - užívateľskej forme, prípadne prostredníctvom elektronických služieb.
--1.
++1.
 . Vyhodnotenie rizík a závislostí
  |ID|NÁZOV RIZIKA / ZÁVISLOSTI|Kategória rizika|Potenciálny dopad|Opatrenia na zmiernenie rizika (mitigácia)
@@ -322,7 +322,7 @@
  Tabuľka 5 Prehľad najzávažnejších rizík a závislostí
--1.
++1.
 . Detailný opis rozpočtu projektu a jeho prínosov
 . Sumarizácia nákladov a prínosov
@@ -377,53 +377,42 @@
  **Prínosy projektu:**
++Prínosy projektu IS VODA boli definované najmä prostredníctvom úspor času úradníkov, ktorí v súčasnosti vykonávajú overovanie a spresňovanie údajov a sú odkázaní na použitie vodohospodárskej mapy v mierke 1 : 50 000. Tieto údaje si musia následne manuálne overovať a spresňovať u rôznych správcov údajov, čo je časovo náročné a často vedie k duplicitnej práci a chybovosti. Zároveň aktuálne dostupná vodohospodárska mapa nie je prepojená so zdrojovými evidenciami popisných informácií, ktoré je potrebné rovnako dožiadať u správcov. Implementáciou nového informačného systému IS VODA sa vytvorí jednotné miesto, kde budú dostupné konsolidované údaje s vysokou mierou presnosti, v referenčnej mierke 1 : 10 000, prepojené na dostupné zdrojové údaje popisných informácií. Tento systém umožní ich okamžitú dostupnosť.
--Prínosy projektu IS VODA boli definované najmä prostredníctvom úspor času úradníkov, ktorí v súčasnosti vykonávajú overovanie a spresňovanie údajov a sú odkázaní na použitie vodohospodárskej mapy v mierke 1:50 000. Tieto údaje si musia následne manuálne overovať a spresňovať u rôznych správcov údajov, čo je časovo náročné a často vedie k duplicitnej práci a chybovosti. Zároveň aktuálne dostupná vodohospodárska mapa nie je prepojené so zdrojovými evidenciami popisných informácií, ktoré je potrebné rovnako dožiadať u správcov. Implementáciou nového informačného systému IS VODA sa vytvorí jednotné miesto, kde budú dostupné konsolidované údaje s vysokou mierou presnosti, v referenčnej mierke 1:10 000, prepojených o dostupné údajové zdroje popisných informácií. Tento systém umožní ich okamžitú dostupnosť. Priemerná prácnosť úradníka potrebná na získanie potrebných údajov sa tak zníži o 1,8 hodiny. Vzhľadom na aktuálny trend a frekvenciu využívania týchto údajov sa odhaduje, že počet prístupov k údajom ročne dosiahne približne 60 000, čo pri uvedenej úspore predstavuje ročnú úsporu pracovného času v rozsahu približne 57 FTE plného pracovného úväzku ročne. Táto úspora sa ešte výraznejšie prejaví v širšom kontexte, keďže úradníci získajú okamžitý prístup k spoľahlivým a aktuálnym údajom bez potreby ďalšej verifikácie. Podrobnejší výpočet prínosov a úspor je detailne rozpracovaný v dokumente BC/CBA.
++Priemerná prácnosť úradníka potrebná na získanie potrebných údajov sa tak zníži o 1,8 hodiny. Vzhľadom na aktuálny trend a frekvenciu využívania týchto údajov sa odhaduje, že počet prístupov k údajom ročne dosiahne približne 60 000, čo pri uvedenej úspore predstavuje ročnú úsporu pracovného času v rozsahu približne 57 FTE plného pracovného úväzku ročne. Táto úspora sa ešte výraznejšie prejaví v širšom kontexte, keďže úradníci získajú okamžitý prístup k spoľahlivým a aktuálnym údajom bez potreby ďalšej verifikácie.
++Na základe výpočtov uvedených v dokumente BC/CBA, záložka „Parametre – Agendové IS“, sa predpokladá, že od 3. roku prevádzky IS VODA dôjde k ročnej úspore pracovného času zodpovedajúcej 57 FTE (plných pracovných úväzkov) v rámci celej štátnej a verejnej správy a samospráv, ktoré pri svojej činnosti pracujú s novou vodohospodárskou mapou. V priebehu hodnoteného obdobia 8 rokov to predstavuje celkovú úsporu 457 FTE. Úspora sa netýka len pracovníkov MŽP SR, ale všetkých oprávnených užívateľov systému.
--**Konkrétne prínosy projektu:**
++Podrobnejší výpočet prínosov a úspor je detailne rozpracovaný v dokumente BC/CBA.
--1. (% class="ID5 annotation annotation-highlight" %)**Úspora času úradníka**:
--Pri prechode na nový Informačný systém IS VODA, ktorý poskytne referenčné údaje, sa očakáva, že priemerná doba spracovania jedného prípadu bude znížená o 1,8 hodiny. To znamená významnú úsporu času úradníkov, ktorí sa doteraz museli venovať manuálnemu spracovaniu a overovaniu údajov.
++**Konkrétne prínosy projektu:**
--Ak predpokladáme 60 000 volaní ročne, celková úspora času pre úradníkov za rok by mohla dosiahnuť až **108 000 hodín**.
--
--1. **Finančné prínosy**:
--
--Úspora času sa premieta aj do finančných úspor, keďže čas úradníka je priamo prepojený na náklady spojené s jeho prácou. Predpokladajme, že hodinová sadzba pracovníka je **X €/h** (túto hodnotu je potrebné doplniť na základe konkrétnych mzdových nákladov) **= 13,07 €/h**
--
--Celkový ročný prínos v eurách ako je vypočítaný v CBA je:
--**Prínos P.A. (€) =  1 479 600 €**
--
--1. **Zvýšená efektivita a presnosť spracovania údajov**:
--
--Jednoznačnosť a správnosť sprístupnených údajov zabezpečí nielen úsporu času, ale aj zníženie chýb, ktoré sa môžu vyskytnúť pri manuálnom dohľadávaní z rôznych zdrojov a ich následnej kontrole. Týmto spôsobom sa zlepší kvalita a konzistentnosť spracovaných údajov, čo je kľúčové pre správne vykonávanie politík a smerníc v oblasti vodného hospodárstva.
--
--1. **Podpora dodržiavania legislatívy a európskych smerníc**:
--
++1.
++11. **Úspora času úradníka**
++Pri prechode na nový informačný systém IS VODA, ktorý poskytne referenčné údaje, sa očakáva, že priemerná doba spracovania jedného prípadu bude znížená o 1,8 hodiny. To znamená významnú úsporu času úradníkov, ktorí sa doteraz museli venovať manuálnemu spracovaniu a overovaniu údajov.
++Ak predpokladáme 60 000 volaní ročne, celková úspora času pre úradníkov za rok by mohla dosiahnuť až 108 000 hodín.
++11. **Finančné prínosy**
++Úspora času sa premieta aj do finančných úspor, keďže čas úradníka je priamo prepojený na náklady spojené s jeho prácou. Pri hodinovej sadzbe pracovníka 13,07 €/h (podľa CBA) je celkový ročný prínos:
++**Prínos P.A. (€) = 1 479 600 €**
++11. **Zvýšená efektivita a presnosť spracovania údajov**
++Jednoznačnosť a správnosť sprístupnených údajov zabezpečí nielen úsporu času, ale aj zníženie chýb, ktoré sa môžu vyskytnúť pri manuálnom dohľadávaní z rôznych zdrojov a ich následnej kontrole. Týmto spôsobom sa zlepší kvalita a konzistentnosť spracovaných údajov, čo je kľúčové pre správne vykonávanie politík a smerníc v oblasti vodného hospodárstva.
++11. **Podpora dodržiavania legislatívy a európskych smerníc**
  Informačný systém je navrhnutý tak, aby plne podporoval implementáciu európskych smerníc v oblasti vodného hospodárstva, čo znamená, že zlepšuje schopnosť orgánov monitorovať a dodržiavať právne predpisy. Tento systém umožní efektívnejšie a presnejšie vykonávanie povinností týkajúcich sa zberu a reportovania environmentálnych údajov.
--
--1. **Zníženie administratívnej záťaže**:
--
++11. **Zníženie administratívnej záťaže**
  Harmonizácia údajov zníži potrebu manuálnej intervencie a administratívnych činností, čím umožní úradníkom venovať sa náročnejším a hodnotnejším úlohám, ako je analýza údajov, tvorba politík alebo konzultácie so zainteresovanými stranami.
--
--1. **Prispievanie k digitálnej transformácii verejnej správy**:
--
++11. **Prispievanie k digitálnej transformácii verejnej správy**
  Implementácia nového informačného systému je krokom smerom k modernizácii verejnej správy, čo zlepší jej transparentnosť, flexibilitu a schopnosť prispôsobiť sa dynamicky sa vyvíjajúcim požiadavkám v oblasti správy vodných zdrojov a dodržiavania environmentálnych predpisov.
++11. **Zavedenie ročnej aktualizácie a sprístupnenia aktuálnych údajov oprávneným používateľom**
++Zavedením systému IS VODA, ako aj mechanizmov aktualizácie údajov sa zabezpečí, že úradníci pri výkone svojich činností budú mať k dispozícii vždy aktuálne údaje, čím sa minimalizuje množstvo opravných opatrení, prípadne zlých rozhodnutí na základe nepresných údajov.
--1. **Zavedenie ročnej aktualizácia a sprístupnenia aktuálnych údajov oprávneným užívateľom**:
--Zavedenie systému IS VODA, ako aj mechanizmom aktualizácie údajov sa zabezpečí, že úradníci pri výkone svojich činností budú mať k dispozícii vždy aktuálne údaje, čím sa minimalizuje množstvo opravných opatrení, prípadne zlých rozhodnutí na základe nepresných údajov.
--
--
  **Zhrnutie:**
++Celkový prínos projektu je viditeľný nielen v úspore času, ale aj vo zvýšení presnosti a efektivity, ako aj v podpore plnenia legislatívnych a environmentálnych požiadaviek. Tento prístup umožní lepšie využitie ľudských zdrojov a poskytne verejnej správe nástroj, ktorý bude efektívne reagovať na rastúce požiadavky v oblasti zberu a správy údajov.
--Celkový prínos projektu je teda viditeľný nielen v úspore času, ale aj zvýšení presnosti a efektivity, ako aj v podpore plnenia legislatívnych a environmentálnych požiadaviek. Tento prístup umožní lepšie využitie ľudských zdrojov a poskytne verejnej správe nástroj, ktorý bude efektívne reagovať na rastúce požiadavky v oblasti zberu a správy údajov.
--
--1.
--11.
++1.
++11.
 . Zdroj financovania
  **Sumárne informácie o NP**
@@ -435,13 +435,13 @@
  )))
--|**Projekt so špecifickým určením pre marginalizované rómske komunity[[(% class="wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink" %)**~[1~]**>>path:#_ftn1]](%%)**|nie
++|**Projekt so špecifickým určením pre marginalizované rómske komunity[[(% class="wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink" %)**~[1~]**>>path:#_ftn1]](%%)**|nie
  Tabuľka 8 Sumárne informácie o NP
--**Začlenenie národného projektu v štruktúre Programu Slovensko[[(% class="wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink" %)**~[2~]**>>path:#_ftn2]](%%)**
++**Začlenenie národného projektu v štruktúre Programu Slovensko[[(% class="wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink" %)**~[2~]**>>path:#_ftn2]](%%)**
--|(% rowspan="3" %)**Cieľ politiky súdržnosti[[(% class="wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink" %)**~[3~]**>>path:#_ftn3]](%%)**|2 Ekologickejšia, nízkouhlíková s prechodom na hospodárstvo s nulovým čistým obsahom uhlíka a odolná Európa vďaka presadzovaniu čistej a spravodlivej energetickej transformácie, zelených a modrých investícií, obehového hospodárstva, zmierňovania zmeny klím
++|(% rowspan="3" %)**Cieľ politiky súdržnosti[[(% class="wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink" %)**~[3~]**>>path:#_ftn3]](%%)**|2 Ekologickejšia, nízkouhlíková s prechodom na hospodárstvo s nulovým čistým obsahom uhlíka a odolná Európa vďaka presadzovaniu čistej a spravodlivej energetickej transformácie, zelených a modrých investícií, obehového hospodárstva, zmierňovania zmeny klím
  |Vyberte položku.
  |Vyberte položku.
  |(% rowspan="3" %)**Priorita**|2P2 Životné prostredie
@@ -453,25 +453,25 @@
  |(% rowspan="3" %)**Opatrenie (ak relevantné)**|2.5.10 Podpora (optimalizácia) spracovania dát a informovanosti pre efektívnejšiu vodnú politiku SR
  |Vyberte položku.
  |Vyberte položku.
--|**Súvisiace typy akcií[[(% class="wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink" %)**~[4~]**>>path:#_ftn4]](%%)**|Podpora spracovania dát a informovanosti pre efektívnejšiu vodnú politiku SR.
++|**Súvisiace typy akcií[[(% class="wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink" %)**~[4~]**>>path:#_ftn4]](%%)**|Podpora spracovania dát a informovanosti pre efektívnejšiu vodnú politiku SR.
  |**Fond**|(% colspan="2" %)Kohézny fond
--|(% rowspan="2" %)**Celkové oprávnené výdavky NP podľa kategórie regiónu[[(% class="wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink" %)**~[5~]**>>path:#_ftn5]](%%) (v EUR)**|neaplikuje sa|(((
++|(% rowspan="2" %)**Celkové oprávnené výdavky NP podľa kategórie regiónu[[(% class="wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink" %)**~[5~]**>>path:#_ftn5]](%%) (v EUR)**|neaplikuje sa|(((
  **4 119 882 ** €
  )))
  |neaplikuje sa|
--|(% rowspan="2" %)**Zdroj EÚ podľa kategórie regiónu[[(% class="wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink" %)**~[6~]**>>path:#_ftn6]](%%) (v EUR)**|neaplikuje sa|3 501 900 €
++|(% rowspan="2" %)**Zdroj EÚ podľa kategórie regiónu[[(% class="wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink" %)**~[6~]**>>path:#_ftn6]](%%) (v EUR)**|neaplikuje sa|3 501 900 €
  |neaplikuje sa|
--|(% rowspan="2" %)**Zdroj ŠR podľa kategórie regiónu[[(% class="wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink" %)**~[7~]**>>path:#_ftn7]](%%) (v EUR)**|neaplikuje sa|617 932 €
++|(% rowspan="2" %)**Zdroj ŠR podľa kategórie regiónu[[(% class="wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink" %)**~[7~]**>>path:#_ftn7]](%%) (v EUR)**|neaplikuje sa|617 932 €
  |neaplikuje sa|
--|(% rowspan="2" %)**Vlastné zdroje prijímateľa[[(% class="wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink" %)**~[8~]**>>path:#_ftn8]](%%) podľa kategórie regiónu[[(% class="wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink" %)**~[9~]**>>path:#_ftn9]](%%) (v EUR)**|neaplikuje sa|0 €
++|(% rowspan="2" %)**Vlastné zdroje prijímateľa[[(% class="wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink" %)**~[8~]**>>path:#_ftn8]](%%) podľa kategórie regiónu[[(% class="wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink" %)**~[9~]**>>path:#_ftn9]](%%) (v EUR)**|neaplikuje sa|0 €
  |neaplikuje sa|
  |(% rowspan="3" %)**Miera spolufinancovania (v %)**|Zdroj EÚ|               85
  |Štátny rozpočet SR|                  15
  |Prijímateľ|0
--|**Uplatňovanie špecifického pravidla financovania[[(% class="wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink" %)**~[10~]**>>path:#_ftn10]](%%) (ak relevantné)**|(% colspan="2" %)
++|**Uplatňovanie špecifického pravidla financovania[[(% class="wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink wikiinternallink" %)**~[10~]**>>path:#_ftn10]](%%) (ak relevantné)**|(% colspan="2" %)
  |(% rowspan="2" %)**Zdroj pro-rata (v %)**|neaplikuje sa|
  |neaplikuje sa|
  |**V prípade uplatňovania systému pro-rata uveďte spôsob jeho stanovenia  (pomer medzi VRR a MRR), ktorý sa uplatňuje v prípade realizácie operácií s prínosom pre oba kategórie regiónov, vrátane názvu dokumentu v akom bol stanovený.**|(% colspan="2" %)
@@ -526,7 +526,7 @@
  Tabuľka 9 Základné informácie o národnom projekte
--1.
++1.
 . Harmonogram projektu
  Projekt bude dodávaný v 2 Inkrementoch z dôvodu priehľadnosti uvádzame Harmonogram na úrovni 1 Etapy/ 1 Inkrementu.
@@ -582,7 +582,7 @@
  Projekt bude realizovaný metódou Waterfall - vodopádový prístup počíta s detailným naplánovaním jednotlivých krokov a následnom dodržiavaní postupu pri vývoji alebo realizácii projektu. Projektovému tímu je daný minimálny priestor na zmeny v priebehu realizácie. Vodopádový prístup je vhodný a užitočný v projektoch, ktoré majú jasný cieľ a jasne definovateľný postup a rozdelenie prác.
--1.
++1.
 . Návrh organizačného zabezpečenia projektu (projektový tím)
  |ID|Rola v projekte|Meno a Priezvisko|Pracovné zaradenie|Org. útvar
@@ -1141,11 +1141,11 @@
  Navrhovaný informačný systém predstavuje integráciou existujúcich, alebo plánovaných informačných systémov vnútri rezortu a prepojením údajov z iných sektorov a rezortov. Zámerom je vytvoriť robustnú informačnú bázu pre strategické plánovanie a rozhodovanie s ohľadom na klimatickú zmenu, keďže správny manažment vôd je kritický pre udržanie kvality života, ochranu životného prostredia, ako aj pre hospodársky rozvoj. Výstupy projektu (priestorové databázy kvantitatívnych a kvalitatívnych vlastností povrchových a podzemných vôd formou verejnosti online sprístupňovaných geografických informačných systémov GIS, mapy zraniteľnosti podzemných vôd, kvalita a kvantita vôd); nová digitálna vodohospodárska mapa, centrálne registre, databázy) navyše ponúknu kvalitný podklad pre plánovacie dokumenty (napr. Vodný plán) a zefektívnia analýzy rizík súvisiacich s povodňami či suchom.
--[[image:1751321859826-832.png]]
++[[image:1753444493263-254.png]]
  Obrázok 2 Celkový prehľad  architektúry  eGovernmentov pre navrhovaný IS VODA definovaný z komponentov v METAIS
--1.
++1.
 . Stanovenie alternatív architektúry riešenia
 . Stanovenie alternatív v biznisovej vrstve architektúry
@@ -1249,8 +1249,8 @@
  (% class="ID52 annotation annotation-highlight" %)//Tabuľka 15 Vy//(%%)//hodnotenie MCA//
--1.
--11.
++1.
++11.
 . Stanovenie alternatív v aplikačnej vrstve architektúry
  |**Alternatíva**|**Výhody**|**Nevýhody**
@@ -1264,8 +1264,8 @@
  Pre vybratú Biznis alternatívu č. 3 je na aplikačnej úrovni systém navrhnutý s využitím služieb platformy dátovej a procesnej integrácie = PDaPI rozšírený tak aby zabezpečil funkcionalitu v plnom rozsahu biznis alternatívy č. 3. Táto platforma predstavuje komplexné riešenie aplikačnej vrstvy zabezpečujúce komponenty a funkcionality nevyhnutné pre dosiahnutie stanovených cieľov projektu. Zároveň zabezpečuje prepojenie na centrálne komponenty eGovermentu, integráciu na CPDI a ÚPVS. Takto definovaná aplikačná vrstva predstavuje moderné riešenie založené na integráciách.
--1.
--11.
++1.
++11.
 . Stanovenie alternatív v technologickej vrstve architektúry
  |Alternatíva|Výhody|Nevýhody
@@ -1285,19 +1285,19 @@
  Obrázok 3 IS VODA – biznis, aplikačná a technologická vrstva
--1.
++1.
 . Náhľad architektúry a popis budúceho cieľového produktu
  Zámerom realizácie projektu je vytvorenie informačného systému pre podporu činnosti MŽP SR v oblasti vôd. Navrhované riešenie IS VODA  je komplexným riešením pre  informačný  systém,  ktorý integruje údaje z evidencií zapojených subjektov prostredníctvom budovanej platformy dátovej a procesnej integrácie = PDaPI pre potreby aktualizácii údajov a objektov evidencie novej digitálnej vodohospodárskej mapy (NVHM). Systém zavádza nové koncové a aplikačné služby pre zabezpečenie procesov zberu, aktualizácie a sprístupnenia údajov OE. Pre pokrytie týchto požiadaviek bude vytvorené GIS prostredie ako jeden z modulov IS VODA pre správu a aktualizáciu priestorových údajov NVHM. GIS modul je definovaný ako interný modul pre spracovanie priestorových údajov VHM a GIS public pre poskytovanie priestorových údajov prostredníctvom mapových služieb. Vzhľadom na povahu údajov OE pre IS VODA bude súčasťou systému DMS, pre spracovanie údajov zdrojových evidencií PRO pre OE. Z pohľadu sprístupnenia údajov bude v IS Voda definovaná správa prístupov a užívateľov s rôznou úrovňou prístupových oprávnení k obsahu OE. Prostredníctvom integračného rozhrania PDaPI budú údaje ďalej poskytované prostredníctvom integračných služieb centrálnej integračnej platformy.
--[[image:1751321905489-504.png]]
++[[image:1753445024074-444.png]]
--Obrázok 4 Náhľad celkovej architektúry IS VODA v notácii ArchiMate
++Obrázok 4Náhľad celkovej architektúry IS VODA v notácii ArchiMate
--1.
++1.
 . Biznis vrstva
  Business vrstva IS Voda predstavuje základný článok medzi dátovou vrstvou NVHM a koncovými službami poskytovanými  používateľom systému. Jej hlavnou úlohou je zabezpečiť business logiku spracovania údajov pre tvorbu a aktualizáciu údajov objektov evidencie (OE) pre podporu rozhodovacích procesov a služieb. Definuje integráciu dát medzi jednotlivými organizačnými útvarmi rezortu ŽP a externými integráciami prostredníctvom centrálnej rezortnej integračnej platformy PDaPI.
@@ -1320,8 +1320,8 @@
  * Modul pre správu užívateľov a prístupových práv prostredníctvom dátovej a procesnej integrácie
  * Modul prepojenia OE (PRO a CPDI)
--1.
--11.
++1.
++11.
 . Návrh riešenia v biznis vrstve architektúry
  **Popis súčasného - AS IS - stavu biznis vrstvy:**
@@ -1369,8 +1369,8 @@
  Obrázok 5 Biznis architektúra TO BE (aktéri-koncoví používatelia, koncové služby, procesy)
--1.
--11.
++1.
++11.
 . Prehľad koncových služieb – budúci stav (TO BE):
  |(((
@@ -1397,12 +1397,12 @@
  Tabuľka 18 Prehľad koncových služieb - budúci stav (TO BE)
--1.
--11.
++1.
++11.
 . Organizačné zmeny a Procesy dotknuté navrhovaným riešením
--1.
--11.
++1.
++11.
 . Organizačné zmeny a Procesy dotknuté navrhovaným riešením
  (% class="ID61 annotation annotation-highlight" %)**Proces 1: Proces priebežnej aktualizácie údajov**(%%)** vodohospodárskej mapy z odborných zdrojových evidencií      **
@@ -1536,14 +1536,14 @@
  //Obrázok 10 Proces 5: Proces riadenia prístupu k údajom vodohospodárskej mapy a poskytovania údajov externým subjektom//
--1.
--11.
++1.
++11.
 . Jazyková podpora lokalizácia
  Verejná časť web riešenia v TO BE stave bude zabezpečená v slovenskom (SK) a anglickom (EN) jazyku. Komunikácia medzi orgánom štátnej správy a externým užívateľom bude prebiehať v úradnom jazyku (SK). Administračná časť TO BE bude zabezpečená iba v slovenskom (SK) jazyku.
--1.
++1.
 . Aplikačná vrstva
 . Návrh riešenia v aplikačnej vrstve architektúry
@@ -1555,7 +1555,7 @@
  Integrálnou súčasťou riadenia je okrem informovania (tok informácií, vrátane ich správneho získavania a spracovania) aj plánovanie (podľa hraníc povodí, čiastkových povodí a mikropovodí) a rozhodovanie, pričom vymáhateľnosť práva je v tomto kroku určujúca. Monitorovanie vôd musí poskytovať dostatočnú informačnú bázu pre plánovací a rozhodovací proces, pre plnenie medzinárodných záväzkov Slovenska a pre informovanie verejnosti. Jednou z hlavných výziev, ktorá vyplýva zo súčasného stavu, je absencia komplexného riešenia na zber, publikovanie  a analýzu dát. Zámerom je vytvorenie informačného systému Voda (IS Voda) integráciou existujúcich informačných systémov a prepojením údajov z iných sektorov a rezortov  a tak zabezpečiť dostupnú komplexnú bázu relevantných dát a informácií o vode.
--[[image:1751322046573-266.png]]
++[[image:1753449231668-188.png]]
  Obrázok 11 (% class="ID56 annotation annotation-highlight" %)Súčasný stav agendových ISVS rezortu ŽP v oblasti vôd
@@ -1590,7 +1590,7 @@
-- [[image:1751322064355-345.png]]
++ [[image:1753446964110-246.png]]
  Obrázok 12 Náhľad detailov budúcej (TO BE) aplikačnej architektúry a závislostí (dátových tokov) medzi systémami
@@ -1604,8 +1604,8 @@
  Obrázok 14 Náhľad detailnejšieho znázornenia plánovaných integrácií prostredníctvom PDaPI
--1.
--11.
++1.
++11.
 . (% class="ID54 annotation annotation-highlight" %)Rozsah informačných systémov – budúci stav (TO BE)
  |(((
@@ -1622,15 +1622,7 @@
  (v prípade zaškrtnutého checkboxu pre modul ISVS)
  )))
  |isvs_15164|IS VODA|☐|Plánujem budovať|Agendový|
--|(%%)(% class="ID12 annotation annotation-highlight" %)isvs_15165|Konsolidácia údajov VHM - Rozvodnice|☒|Plánujem budovať|Agendový|isvs_15164
--|(%%)(% class="ID13 annotation annotation-highlight" %)isvs_15166|Konsolidácia údajov VHM - Vodovody a kanalizácie|☒|Plánujem budovať|Agendový|isvs_15164
--|isvs_15167|Konsolidácia údajov VHM - Útvary povrchových vôd|☒|Plánujem budovať|Agendový|isvs_15164
--|isvs_15168|Konsolidácia údajov VHM - Objekty na tokoch|☒|Plánujem budovať|Agendový|isvs_15164
--|isvs_15169|Konsolidácia údajov VHM - Protipovodňová ochrana|☒|Plánujem budovať|(%%)(% class="ID15 annotation annotation-highlight" %)Agendový|isvs_15164
--|isvs_15170|Konsolidácia údajov VHM - Chránené územia a ochranné pásma|☒|Plánujem budovať|Agendový|isvs_15164
--|isvs_15171|Konsolidácia údajov VHM - Odbery a vypúšťania|☒|Plánujem budovať|Agendový|isvs_15164
--|isvs_15172|Konsolidácia údajov VHM - Ostatné objekty|☒|Plánujem budovať|Agendový|(%%)(% class="ID14 annotation annotation-highlight" %)isvs_15164
--|isvs_15173|Konsolidácia údajov VHM - Monitorovacia sieť|☒|Plánujem budovať|Agendový|isvs_15164
++|(%%)(% class="ID12 annotation annotation-highlight" %)isvs_15165|Konsolidácia údajov VHM |☒|Plánujem budovať|Agendový|(%%)(% class="ID14 annotation annotation-highlight" %)isvs_15164
  |isvs_15174|(%%)(% class="ID16 annotation annotation-highlight" %)GIS Internal|☒|Plánujem budovať|Agendový|isvs_15164
  |isvs_15175|(%%)(% class="ID17 annotation annotation-highlight" %)GIS Public|☒|Plánujem budovať|Agendový|isvs_15164
  |isvs_15176|(%%)(% class="ID18 annotation annotation-highlight" %)Správa používateľov IS Voda|☒|Plánujem budovať|Agendový|isvs_15164
@@ -1643,8 +1643,8 @@
  Moduly ISVS namapované na doménové moduly v CBA ktoré logicky triedia procesy v rámci implementácie projektu.
--1.
--11.
++1.
++11.
 . Využívanie nadrezortných a spoločných ISVS – AS IS
  V súčasnosti sú integrácie realizované prostredníctvom IS KSED.
@@ -1662,8 +1662,8 @@
  Tabuľka 20 Využívanie nadrezortných a spoločných ISVS – súčasný stav (AS IS)
--1.
--11.
++1.
++11.
 . Prehľad plánovaných integrácií na nadrezortné ISVS – spoločné moduly podľa zákona č. 305/2013 Z.z. o  e-Governmente – budúci stav (TO BE)
  V rámci navrhovaného IS Voda budú prostredníctvom centrálnej integračnej platformy PDaPI sprístupnené integrácie na  nadrezortné ISVS, ktoré ustanovuje najmä zákon č. 305/2013 Z. z. o elektronickej podobe výkonu pôsobnosti orgánov verejnej moci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o e-Governmente). Pre IS VODA takto definovaným integračným rozhraním budú sprístupnené požadované registre CPDI a služby ÚPVS.
@@ -1688,8 +1688,8 @@
  Tabuľka 15 Prehľad plánovaných integrácií na spoločné moduly – budúci stav (TO BE)
--1.
--11.
++1.
++11.
 . Prehľad plánovaných integrácií na iné ISVS  – budúci stav (TO BE)
  Navrhovaný IS VODA je plne integrovaný na platformu dátovej a procesnej integrácie rezortu životného prostredia (PDaPI), informačný systém, ktorý slúži ako centrálna platforma pre správu, využívanie údajov a výmenu informácií v rámci celej verejnej správy navonok aj dovnútra. Zámerom tohto riešenia je optimalizovať procesy, ktorými sa zlepší požadovaná výmena údajov a prenosu údajov medzi ISVS. Platforma je vybudovaná v súlade s princípmi otvorených dát a interoperability. Integrácie prostredníctvom platformy zjednodušujú navrhovanú architektúru riešenia. Prostredníctvom integračného rozhrania PDaPI sú zároveň sprístupnené registre tretích strán ako aj integrácie na nadrezortné centrálne bloky, a registre sprístupňované prostredníctvom CPDI.
@@ -1716,8 +1716,8 @@
  Tabuľka 22 Prehľad plánovaných integrácií na iné ISVS  – budúci stav (TO BE)
--1.
--11.
++1.
++11.
 . Aplikačné služby pre Koncové služby – budúci stav (TO BE)
  |(((
@@ -1746,8 +1746,8 @@
  Tabuľka 23 Aplikačné služby pre Koncové služby – budúci stav (TO BE)
--1.
--11.
++1.
++11.
 . Aplikačné služby na integráciu – budúci stav (TO BE)
  |(((
@@ -1779,7 +1779,7 @@
--1.
++1.
 . Dátová architektúra
  V súčasnosti MŽP SR nemá zavedený systematický manažment údajov v oblasti vôd (vrátane nastavenia príslušných procesov a metodík pre správu celého životného cyklu údajov) a nie je schopné evidovať a spravovať údaje v strojovo-spracovateľnej podobe.
@@ -1790,21 +1790,26 @@
  V nasledujúcej tabuľke sú uvedené existujúce systémy podriadených organizácií rezortu životného prostredia a iných relevantných subjektov, ktoré budú využívať údaje spracovávané v novobudovanom systéme IS VODA, prípadne predstavujú evidencie a registre, na ktoré sa tento systém priamo napája. Zabezpečenie kompatibility a efektívne zdieľanie informácií medzi týmito systémami je kľúčovou úlohou systému.
++
  |(%%)(% class="ID62 annotation annotation-highlight" %)**Názov systému**|(%%)(% class="ID62 annotation annotation-highlight" %)**Popis systému**
--|Enviroportál|Základná platforma pre publikovanie výstupov z informačných systémov, poskytuje autorizované a overené informácie o životnom prostredí na Slovensku i za jeho hranicami.
--|KIMS|Komplexný informačný a monitorovací systém Štátnej ochrany prírody, obsahuje informácie o lokalitách a manažmente vzácnych biotopov viazaných na vodný režim.
--|IS Environmentálne záťaže (IS EZ)|Oficiálna údajová platforma o environmentálnych záťažiach v SR. Zabezpečuje zhromažďovanie údajov a poskytovanie informácií o environmentálnych záťažiach v zmysle zákona č. 569/2007 Z. z. o geologických prácach, zákona č. 49/2018 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 409/2011 Z. z. o niektorých opatreniach na úseku environmentálnej záťaže a ďalších právnych predpisov.
--|IS Environmentálnych škôd|Informačný systém prevencie a nápravy environmentálnych škôd zabezpečuje zhromažďovanie údajov a poskytovanie informácií za oblasť environmentálnych škôd.
--|IS Posudzovanie vplyvov na životné prostredie (IS EIA/SEA)|IS spracováva, sprístupňuje a archivuje informácie o posudzovaných akciách podľa zákona č. 24/2006 Z. z. o posudzovaní vplyvov na životné prostredie. IS zabezpečuje informačné toky medzi účastníkmi procesu posudzovania vplyvov.
--|IS Integrovaná prevencia a kontrola znečisťovania|IS tvorí komplexný systém informovanosti o stave, priebehu a výsledkoch procesu integrovanej prevencie a kontroly znečisťovania, ako aj bezprostredne súvisiacich aktivitách. Zabezpečuje informačnú podporu pre výkon jednotlivých ustanovení zákona č. 39/2013 Z. z. o integrovanej prevencii a kontrole znečisťovania životného prostredia a vyhlášky MŽP SR č. 11/2016 Z. z.
--|Informačný systém prevencie závažných priemyselných havárií (IS PZPH)|IS je prevádzkovaný v zmysle zákona č. 128/2015 Z. z. o prevencii závažných priemyselných havárií. IS zabezpečuje komplexné zhromažďovanie údajov o prevencii závažných priemyselných havárií pre informovanie verejnosti.
--|Envidat - databáza environmentálnych indikátorov|Databáza EnviDat predstavuje podporu zabezpečovania prierezového a komplexného hodnotenia životného prostredia (ŽP) na národnej úrovni pre laickú a odbornú verejnosť a verejných činiteľov.
--|ISEC - Informačný systém environmentálnych cieľov|Hlavná platforma pre správu a odpočtovanie relevantných environmentálnych cieľov platných pre SR vychádzajúcich z príslušných národných, či medzinárodných politík. Návrh na postup implementácie Stratégie environmentálnej politiky Slovenskej republiky do roku 2030 Zelenšie Slovensko (Envirostratégie 2030 prijatej UV SR č. 87/2019) zo dňa 6. 7. 2022, bolo uložené SAŽP dopracovať v spolupráci s dotknutými sekciami MŽP SR informačný systém environmentálnych cieľov ISEC, ktorý bude slúžiť na monitorovanie implementácie Envirostratégie 2030 a vyhodnocovanie plnenia opatrení.
--|KSED|Hlavný platforma pre evidenciu a výkon činností Slovenskej inšpekcie životného prostredia. Obsahuje okrem mnohých údajov aj údaje o mimoriadnom zhoršení kvality vôd.
--|OPDATOK|Komplexný informačný systém pre správu prevádzkových údajov o kvalite a kvantite povrchových a podzemných vodných tokov. V rámci systému vybudovaná Modrá platforma - systém poskytovania údajov pre tretie strany smerom z SHMÚ.
--|IS ZberVAK|Informačný systém pre zber údajov od prevádzkovateľov verejných vodovodov a verejných kanalizácii, agenda pitných a odpadových vôd
--|IS iMON|Informačný systém integrovaného monitoringu podzemných vôd VÚVH, agenda podzemných vôd
--|IS IMZZ|Informačný systém integrovaného monitoringu bodových zdrojov znečistenia, agenda podzemných vôd
++|Enviroportál  isvs_320|Základná platforma pre publikovanie výstupov z informačných systémov, poskytuje autorizované a overené informácie o životnom prostredí na Slovensku i za jeho hranicami.
++|KIMS isvs_7480|Komplexný informačný a monitorovací systém Štátnej ochrany prírody, obsahuje informácie o lokalitách a manažmente vzácnych biotopov viazaných na vodný režim.
++|IS Environmentálne záťaže (IS EZ)  isvs_300|Oficiálna údajová platforma o environmentálnych záťažiach v SR. Zabezpečuje zhromažďovanie údajov a poskytovanie informácií o environmentálnych záťažiach v zmysle zákona č. 569/2007 Z. z. o geologických prácach, zákona č. 49/2018 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 409/2011 Z. z. o niektorých opatreniach na úseku environmentálnej záťaže a ďalších právnych predpisov.
++|IS Environmentálnych škôd  isvs_304|Informačný systém prevencie a nápravy environmentálnych škôd zabezpečuje zhromažďovanie údajov a poskytovanie informácií za oblasť environmentálnych škôd.
++|IS Posudzovanie vplyvov na životné prostredie (IS EIA/SEA)   isvs_294|IS spracováva, sprístupňuje a archivuje informácie o posudzovaných akciách podľa zákona č. 24/2006 Z. z. o posudzovaní vplyvov na životné prostredie. IS zabezpečuje informačné toky medzi účastníkmi procesu posudzovania vplyvov.
++|IS Integrovaná prevencia a kontrola znečisťovania isvs_296|IS tvorí komplexný systém informovanosti o stave, priebehu a výsledkoch procesu integrovanej prevencie a kontroly znečisťovania, ako aj bezprostredne súvisiacich aktivitách. Zabezpečuje informačnú podporu pre výkon jednotlivých ustanovení zákona č. 39/2013 Z. z. o integrovanej prevencii a kontrole znečisťovania životného prostredia a vyhlášky MŽP SR č. 11/2016 Z. z.
++|Informačný systém prevencie závažných priemyselných havárií (IS PZPH) isvs_296|IS je prevádzkovaný v zmysle zákona č. 128/2015 Z. z. o prevencii závažných priemyselných havárií. IS zabezpečuje komplexné zhromažďovanie údajov o prevencii závažných priemyselných havárií pre informovanie verejnosti.
++|Envidat - databáza environmentálnych indikátorov isvs_15232|Databáza EnviDat predstavuje podporu zabezpečovania prierezového a komplexného hodnotenia životného prostredia (ŽP) na národnej úrovni pre laickú a odbornú verejnosť a verejných činiteľov.
++|ISEC - Informačný systém environmentálnych cieľov isvs_15231|Hlavná platforma pre správu a odpočtovanie relevantných environmentálnych cieľov platných pre SR vychádzajúcich z príslušných národných, či medzinárodných politík. Návrh na postup implementácie Stratégie environmentálnej politiky Slovenskej republiky do roku 2030 Zelenšie Slovensko (Envirostratégie 2030 prijatej UV SR č. 87/2019) zo dňa 6. 7. 2022, bolo uložené SAŽP dopracovať v spolupráci s dotknutými sekciami MŽP SR informačný systém environmentálnych cieľov ISEC, ktorý bude slúžiť na monitorovanie implementácie Envirostratégie 2030 a vyhodnocovanie plnenia opatrení.
++|KSED - isvs_9548|Hlavný platforma pre evidenciu a výkon činností Slovenskej inšpekcie životného prostredia. Obsahuje okrem mnohých údajov aj údaje o mimoriadnom zhoršení kvality vôd.
++|OPDATOK isvs_9523|Komplexný informačný systém pre správu prevádzkových údajov o kvalite a kvantite povrchových a podzemných vodných tokov. V rámci systému vybudovaná Modrá platforma - systém poskytovania údajov pre tretie strany smerom z SHMÚ.
++|IS ZberVAK  isvs_14776|Informačný systém pre zber údajov od prevádzkovateľov verejných vodovodov a verejných kanalizácii, agenda pitných a odpadových vôd
++|IS iMON isvs_11512|Informačný systém integrovaného monitoringu podzemných vôd VÚVH, agenda podzemných vôd
++|TIS SVP isvs_317|Technický informačný systém - obsahuje prevádzkové a technické informácie, ako sú napríklad mapy povodňových ohrození, povodňových rizík, spravované vodné diela, vodné útvary.
++|POVAPSYS isvs_9528|Projektu Povodňový varovný a predpovedný systém (POVAPSYS) tvorí súčasť Programu protipovodňovej ochrany v SR s cieľom vybudovať. D integrovaný automatizovaný povodňový predpovedný a varovný systém.
++|Klimatologický a meteorologický informačný systém isvs_309|KMIS – t.j. klimatologický a meteorologický informačný systém - základný IS čiastkového monitorovacieho systému Meteorológia a klimatológia, tvorený databázou vstupných údajov z pozemných meteorologických a klimatologických staníc (niekoľko údajových oblastí) a aplikačnej vrstvy, vrátane užívateľských webových služieb.
++|IS IMZZ  isvs_11513|Informačný systém integrovaného monitoringu bodových zdrojov znečistenia, agenda podzemných vôd
++|**Databáza/Evidencia**|**Popis evidencie**
  |RCEŽO|Register centrálnej evidencie živnostenských oprávnení pre prevádzkovanie verejných vodovodov a verejných kanalizácií
  |HYMO|Databáza hydrológie a morfológie: HYMO, monitoring, HYMO zmeny, databáza tokov a mokradí
  |HSV-CH|Hodnotenie stavu povrchových vôd - chemické, agenda povrchových vôd
@@ -1814,17 +1814,14 @@
  |PZZ|evidencia plošných zdrojov znečistenia, agenda podzemných vôd
  |VODAKO|evidencia výustí ČOV, agenda odpadových vôd
  |EVS|evidencia vodných stavieb a užívateľov vôd, agenda povrchových vôd
--|GIS VÚVH|Geografický informačný systém VÚVH
  |Biologická databáza|Databáza hydrobiologických údajov povrchových vôd
--|TIS SVP|Technický informačný systém - obsahuje prevádzkové a technické informácie, ako sú napríklad mapy povodňových ohrození, povodňových rizík, spravované vodné diela, vodné útvary.
--|POVAPSYS|Projektu Povodňový varovný a predpovedný systém (POVAPSYS) tvorí súčasť Programu protipovodňovej ochrany v SR s cieľom vybudovať. D integrovaný automatizovaný povodňový predpovedný a varovný systém.
--|Databáza klímy|KMIS – t.j. klimatologický a meteorologický informačný systém - základný IS čiastkového monitorovacieho systému Meteorológia a klimatológia, tvorený databázou vstupných údajov z pozemných meteorologických a klimatologických staníc (niekoľko údajových oblastí) a aplikačnej vrstvy, vrátane užívateľských webových služieb.
++|GIS VÚVH|Geografický informačný systém VÚVH
  Tabuľka 25 Subjekty, ktoré budú využívať údaje spracovávané v novobudovanom systéme IS VODA, prípadne predstavujú evidencie a registre, na ktoré sa tento systém priamo napája.
--1.
--11.
++1.
++11.
 . Objekty evidencie
  |**ID OE**|**Objekt evidencie - názov**|Objekt evidencie - popis|Referencovateľný identifikátor URI dátového prvku
@@ -1992,8 +1992,8 @@
  Obrázok 17 Zjednodušený doménový model na sady OE
--1.
--11.
++1.
++11.
 . (% class="ID71 annotation annotation-highlight" %)Referenčné údaje
  |ID OE|Názov referenčného registra /objektu evidencie (uvádzať OE z tabuľky v kap. 5.5.1)|Názov referenčného údaja (atribúty)|Identifikácia subjektu, ku ktorému sa viaže referenčný údaj|Zdrojový register a registrátor zdrojového registra
@@ -2012,8 +2012,8 @@
  Počas fázy Analýza a dizajn údaje uvedené v tabuľke 20 budú predmetom hodnotenia, či budú vyžadovať zmenu legislatívy a teda ich bude možné označiť na vyhlásenie za referenčné.
--1.
--11.
++1.
++11.
 . Poskytovanie údajov z ISVS do IS CPDI – budúci stav (TO BE)
  |**ID OE**|**Názov (poskytovaného) objektu evidencie**|**Kód ISVS poskytujúceho OE**
@@ -2162,8 +2162,8 @@
  Tabuľka 28 Poskytovanie údajov z ISVS do IS CPDI – budúci stav (TO BE)
--1.
--11.
++1.
++11.
 . Konzumovanie údajov z IS CPDI – budúci stav (TO BE)
  |**ID  OE**|**Názov (konzumovaného) objektu evidencie**|**Kód a názov ISVS konzumujúceho OE z IS CPDI**|**Kód zdrojového ISVS v MetaIS**
@@ -2226,8 +2226,8 @@
  Tabuľka 29 Konzumovanie údajov z IS CPDI – budúci stav (TO BE)
--1.
--11.
++1.
++11.
 . Identifikácia údajov a subjektov pre konzumovanie alebo poskytovanie údajov do/z CPDI (CSRÚ)
  |**ID OE**|**NÁZOV REFERENČNÉHO ÚDAJA /OBJEKTU EVIDENCIE
@@ -2377,8 +2377,8 @@
  Tabuľka 30 Identifikácia údajov pre konzumovanie alebo poskytovanie údajov do/z CPDI (CSRÚ)
--1.
--11.
++1.
++11.
 . Kvalita a čistenie údajov
  |(% rowspan="2" %)**ID OE**|**Názov Objektu evidencie**|(% rowspan="2" %)(((
@@ -2545,8 +2545,8 @@
  Tabuľka 32 Personálne zabezpečenie a roly pri riadení dátovej kvality
--1.
--11.
++1.
++11.
 . Otvorené údaje
  |**ID OE**|**Názov objektu evidencie / datasetu (uvádzať OE z tabuľky v kap. 5.5.1)**|Požadovaná interoperabilita (3★ – 5★)|Periodicita publikovania (týždenne, mesačne, polročne, ročne)
@@ -2692,8 +2692,8 @@
  Tabuľka 33 Objekty evidencie, ktoré budú sprístupnené ako otvorené údaje
--1.
--11.
++1.
++11.
 . Analytické údaje
  |**OE ID**|**Názov objektu evidencie pre analytické účely**|**Zoznam atribútov objektu evidencie**|**Popis a špecifiká objektu evidencie**
@@ -2853,15 +2853,15 @@
  Tabuľka 34 Objekty evidencie, ktoré budú projektom pripravené pre analytické účely
--1.
--11.
++1.
++11.
 . Moje údaje
  Nerelevantné - nie je predmetom projektu.
--1.
--11.
++1.
++11.
 . Prehľad jednotlivých kategórií údajov
  |**ID**|**Register / Objekt evidencie (uvádzať OE z tabuľky v kap. 5.5.1)**|**Referenčné údaje**|**Moje údaje**|**Otvorené údaje**|**Analytické údaje**
@@ -3010,7 +3010,7 @@
  //Tabuľka 35 Prehľad jednotlivých kategórií údajov//
--1.
++1.
 . Technologická architektúra
 . Návrh riešenia technologickej architektúry
@@ -3051,8 +3051,8 @@
  * Infraštruktúra MŽP  SR poskytuje podporu agendovému ISVS a prepojenie s externými systémami
  * Infraštruktúra a služby PDaPI, integračné rozhranie na zdieľanie údajov medzi agendovými IS rezortu ŽP
--1.
--11.
++1.
++11.
 . Požiadavky na výkonnostné parametre, kapacitné požiadavky – budúci stav (TO BE)
  |Parameter|Jednotky|Predpokladaná hodnota|Poznámka
@@ -3078,8 +3078,8 @@
  Tabuľka 36 Požiadavky na výkonnostné parametre, kapacitné požiadavky – budúci stav (TO BE)
--1.
--11.
++1.
++11.
 . Využívanie služieb z katalógu služieb vládneho cloudu
  Pri tomto projekte štátnej správy budeme využívať služby verejnej časti vládneho cloudu [[https:~~/~~/katalog.statneit.sk/>>url:https://katalog.statneit.sk/]], implementované v rámci centrálneho komponentu MŽP SR PDaPI.   Vzhľadom na charakter projektu nie je v súčasnej fáze možné presne špecifikovať, ktorý cloudový poskytovateľ bude vybraný ani presný počet služieb, ktoré budú konzumované. Tieto detaily budú určené v neskorších fázach projektu, konkrétne po vykonaní detailnej analýzy potrieb v realizačnej fáze a v rámci realizácie platformy dátovej a procesnej integrácie = PDaPI.
@@ -3206,7 +3206,7 @@
--1.
++1.
 . Bezpečnostná architektúra
 . Návrh riešenia bezpečnosti
@@ -3233,14 +3233,14 @@
  Povinnosťou bude preukázať súlad so zákonom č. 95/2019 zákona o informačných technológiách vo verejnej správe a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Pre úspešnú realizáciu projektu je potrebné zabezpečiť dodržanie pravidiel stanovených Vyhláškou č. 78/2020 (resp. jej novelizácii) Z. z. o štandardoch pre informačné technológie verejnej správy. Z hľadiska ochrany osobných údajov bude dátový manažment realizovaný v súlade so zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Implementácia a prevádzka systému musí v oblasti bezpečnosti brať do úvahy aj Zákon 69/2018 Z. z. o kybernetickej bezpečnosti, v znení neskorších predpisov. Bude vypracovaný bezpečnostný projekt rešpektujúci tieto pravidlá.
--1.
--11.
++1.
++11.
 . Určenie obsahu bezpečnostných opatrení
  |Obsah bezpečnostných opatrení podľa vyhlášky ÚPVII č. 179/2020 Z. z|Aplikované opatrenia|Aplikovaná legislatíva
  |Minimálne bezpečnostné opatrenia Kategórie I|Áno|Uveďte aplikovateľný odsek §3 vyhlášky 179/2020 vzťahujúci sa na vašu organizáciu, projekt a budované aktíva
  |Minimálne bezpečnostné opatrenia Kategórie II|Áno|Uveďte aplikovateľný odsek §3 vyhlášky 179/2020 vzťahujúci sa na vašu organizáciu, projekt a budované aktíva
--|Minimálne bezpečnostné opatrenia Kategórie III|Nie|Uveďte aplikovateľný odsek §3 vyhlášky 179/2020 vzťahujúci sa na vašu organizáciu, projekt a budované aktíva
++|Minimálne bezpečnostné opatrenia Kategórie III|Áno|Uveďte aplikovateľný odsek §3 vyhlášky 179/2020 vzťahujúci sa na vašu organizáciu, projekt a budované aktíva
  |(%%)(% class="ID66 annotation annotation-highlight" %)Bezpečnostný projekt|Áno|§ 23 ods. 1 a 2 zákona 95/2019 Z.z.
  |Bezpečnostné opatrenia podľa osobitného predpisu|Nie|Doplňte osobitný predpis alebo odkaz na predpisy, podľa ktorých budú aplikované ďalšie bezp. opatrenia
@@ -3247,37 +3247,40 @@
  Tabuľka 38 Určenie zdrojov a obsahu minimálnych bezpečnostných opatrení
--1.
--11.
++1.
++11.
 . Legislatívne, právne, štatutárne, regulačné a zmluvné požiadavky,
  Bezpečnostná architektúra budúceho stavu bude v súlade s dotknutými právnymi normami a zároveň s technickými normami, ktoré stanovujú úroveň potrebnej bezpečnosti IS, pre manipuláciu so samotnými dátami, alebo technické / technologické / personálne zabezpečenie samotnej výpočtovej techniky/HW vybavenia. Ide najmä o:
--* zákon č. 95/2019 Z. z. o informačných technológiách vo verejnej správe a o zmene a doplnení niektorých zákonov
--* zákon č. 69/2018 Z. z. o kybernetickej bezpečnosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov
--* zákon č. 45/2011 Z. z. o kritickej infraštruktúre
--* vyhláška Úradu podpredsedu vlády Slovenskej republiky pre investície a informatizáciu č. 78/2020 Z. z. o štandardoch pre informačné technológie verejnej správy
--* vyhláška Úradu podpredsedu vlády Slovenskej republiky pre investície a informatizáciu č. 179/2020 Z. z., ktorou sa ustanovuje spôsob kategorizácie a obsah bezpečnostných opatrení informačných technológií verejnej správy
--* vyhláška Úradu na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky č. 158/2018 Z. z. o postupe pri posudzovaní vplyvu na ochranu osobných údajov
--* nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov)
--* zákon č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov.
--* smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) (EÚ) 2022/2555 zo 14. decembra 2022 o opatreniach na zabezpečenie vysokej spoločnej úrovne kybernetickej bezpečnosti v Únii, ktorou sa mení nariadenie (EÚ) č. 910/2014 a smernica (EÚ) 2018/1972 a zrušuje smernica (EÚ) 2016/1148 (smernica NIS 2)
--* zákon č. 69/2018 Z. z. o kybernetickej bezpečnosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej aj „zákon o kybernetickej bezpečnosti“),
--* vyhláška Národného bezpečnostného úradu č. 164/2018 Z. z., ktorou sa určujú identifikačné kritériá prevádzkovanej služby (kritériá základnej služby),
--* vyhláška Národného bezpečnostného úradu č. 165/2018 Z. z., ktorou sa určujú identifikačné kritériá pre jednotlivé kategórie závažných kybernetických bezpečnostných incidentov a podrobnosti hlásenia kybernetických bezpečnostných incidentov,
--* vyhláška Národného bezpečnostného úradu č. 264/2023 Z. z. ktorou sa mení a dopĺňa vyhláška Národného bezpečnostného úradu č. 362/2018 Z. z., ktorou sa ustanovuje obsah bezpečnostných opatrení, obsah a štruktúra bezpečnostnej dokumentácie a rozsah všeobecných bezpečnostných opatrení,
--* vyhláška Národného bezpečnostného úradu č. 493/2022 Z. z. o audite kybernetickej bezpečnosti,
--* zákon č. 301/2023 Z. z. ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 95/2019 Z. z. o informačných technológiách vo verejnej správe a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony,
--* vyhláška Úradu podpredsedu vlády Slovenskej republiky pre investície a informatizáciu č. 78/2020 Z. z. o štandardoch pre informačné technológie verejnej správy,
--* vyhláška Úradu podpredsedu vlády Slovenskej republiky pre investície a informatizáciu č. 179/2020, ktorou sa ustanovuje spôsob kategorizácie a obsah bezpečnostných opatrení informačných technológií verejnej správy,
--* nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov) – GDPR,
--* zákon č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov,
--* Metodika analýzy rizík kybernetickej bezpečnosti - Metodika analýzy rizík pre uplatnenie v procesoch riadenia rizika v zmysle požiadaviek zákona č. 69/2018 Z. z. o kybernetickej bezpečnosti (NBÚ)
--* Vyhláška č. 78/2020 (resp. jej novelizácii) Z. z. o štandardoch pre informačné technológie verejnej správy
++* Zákon č. 3/2010 Z. z. o národnej infraštruktúre pre priestorové informácie,
++* Zákon č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov,
++* Zákon č. 69/2018 Z. z. o kybernetickej bezpečnosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov,
++* Zákon č. 95/2019 Z. z. o informačných technológiách vo verejnej správe a o zmene a doplnení niektorých zákonov,
++* Zákon č. 177/2018 Z. z. o niektorých opatreniach na znižovanie administratívnej záťaže využívaním informačných systémov verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon proti byrokracii),
++* Zákon č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám (zákon o slobode informácií),
++* Zákon č. 305/2013 Z. z. o elektronickej podobe výkonu pôsobnosti orgánov verejnej moci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o e-Governmente),
++* Zákon č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov,
++* Zákon č. 367/2024 Z. z. o kritickej infraštruktúre a o zmene a doplnení niektorých zákonov,
++* Zákon č. 540/2001 Z. z. o štátnej štatistike,
++* Vyhláška č. 78/2020 Z. z. Úradu podpredsedu vlády Slovenskej republiky pre investície a informatizáciu o štandardoch pre informačné technológie verejnej správy,
++* Vyhláška č. 171/2019 Z. z. zo dňa 11. 6. 2019, ktorou sa mení a dopĺňa vyhláška Úradu pre verejné obstarávanie č. 157/2016 Z. z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti o druhoch súťaží návrhov v oblasti architektúry, územného plánovania a stavebného inžinierstva, o obsahu súťažných podmienok a o činnosti poroty,
++* Vyhláška č. 179/2020 Z. z. Úradu podpredsedu vlády Slovenskej republiky pre investície a informatizáciu, ktorou sa ustanovuje spôsob kategorizácie a obsah bezpečnostných opatrení informačných technológií verejnej správy,
++* Vyhláška č. 158/2018 Z. z. Úradu na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky o postupe pri posudzovaní vplyvu na ochranu osobných údajov,
++* Vyhláška č. 362/2018 Z. z.  Národného bezpečnostného úradu ktorou sa ustanovuje obsah bezpečnostných opatrení, obsah a štruktúra bezpečnostnej dokumentácie a rozsah všeobecných bezpečnostných opatrení,
++* Vyhláška č. 401/2023 Z. z. Ministerstva investícií, regionálneho rozvoja a informatizácie Slovenskej republiky o riadení projektov a zmenových požiadaviek v prevádzke informačných technológií verejnej správy,
++* Vyhláška č. 547/2021 Z. z. Ministerstva investícií, regionálneho rozvoja a informatizácie Slovenskej republiky o elektronizácii agendy verejnej správy,
++* Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/1024 o otvorených dátach a opakovanom použití informácií verejného sektora.
++* Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov),
++* Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2022/868 z 30. mája 2022 o európskej správe údajov a o zmene nariadenia (EÚ) 2018/1724 (akt o správe údajov),
++* Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2024/903 z 13. marca 2024, ktorým sa stanovujú opatrenia na zabezpečenie vysokej úrovne interoperability verejného sektora v celej Únii (akt o interoperabilnej Európe),
++* 2007/2/ES, ktorou sa zriaďuje Infraštruktúra pre priestorové informácie v Európskom spoločenstve (INSPIRE),
++* Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2023/2854 z 13. decembra 2023 o harmonizovaných pravidlách týkajúcich sa spravodlivého prístupu k údajom a ich používania, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2017/2394 a smernica (EÚ) 2020/1828 (akt o údajoch),
++* Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2023/138, ktorým sa stanovuje zoznam konkrétnych súborov údajov s vysokou hodnotou a podmienky ich uverejňovania a opakovaného použitia.
--1.
--11.
++1.
++11.
 . Riešenie autentifikácie a prístupov používateľov
  Riadenie prístupov a autentifikačný a autorizačný koncept bude využívať centrálny komponent pre správu identít a prístupov. Prístupy pre zamestnancov rezortných organizácií a MŽP bude zabezpečený prostredníctvom prepojenia ich AD na tento centrálny komponent IS VODA.
@@ -3301,13 +3301,13 @@
 . PREVÁDZKA A ÚDRŽBA VÝSTUPOV PROJEKTU
--1.
++1.
 . Návrh riešenia prevádzky a údržby
  Prevádzka a údržba navrhnutého riešenia projektu bude zabezpečená internými personálnymi kapacitami na úrovni podpory L1 až L3 (L3 externe). Pre hlásenie problémov bude využívaný Helpdesk. Predpoklad riešenia problémov a požiadaviek bude od nahlásenia problému alebo požiadavky prostredníctvom helpdesku (e-mailom, telefonicky, formulárom), identifikácia a preverenie problému/požiadavky, vykonanie opravy/podpory.
--1.
++1.
 . Zabezpečenie podpory používateľov a prevádzky
  Prevádzkové požiadavky budú zabezpečené na úrovni podpory L1, L2 a L3.
@@ -3323,7 +3323,7 @@
--1.
++1.
 . Riešenie incidentov v prevádzke - parametre úrovní služby
  Vyššie uvedené SLA parametre nebudú použité pre nasledovné služby:
@@ -3425,7 +3425,7 @@
--1.
++1.
 . Požadovaná dostupnosť informačného systému:
  |Popis|Parameter|Upresnenie
@@ -3468,28 +3468,28 @@
  Tabuľka 43 (% class="ID65 annotation annotation-highlight" %)Požadovaná dostupnosť IS
--1.
--11.
++1.
++11.
 . Dostupnosť (Availability)
  Dostupnosť znamená, že dáta sú prístupné v okamihu jej potreby. Narušenie dostupnosti sa označuje ako nežiaduce zničenie (destruction) alebo nedostupnosť. Dostupnosť je zvyčajne vyjadrená ako percento času v danom období, obvykle za rok. V projekte sa požaduje minimálna 97% dostupnosť, čo znamená maximálny kumulovaný výpadok 10,95 dňa na IS.
--1.
--11.
++1.
++11.
 . RTO (Recovery Time Objective)
  RTO je požadované do 24 hod.
--1.
--11.
++1.
++11.
 . RPO (Recovery Point Objective)
  RPO je požadované 24 hod.
--1.
++1.
 . Požiadavky na ľudské zdroje potrebné pre zabezpečenie prevádzky
  Prevádzka informačného systému bude zabezpečená prostredníctvom Zmluvy o SLA, z dôvodu zabezpečenia udržateľnosti projektu stanovenej riadiacou dokumentáciou. Na danú zmluvu, ako aj personálne náklady spojené s prevádzkou SW produktu a aplikácie, bude mať MŽP SR vyčlenené finančné prostriedky z vlastného rozpočtu minimálne na obdobie 5 rokov.
@@ -3574,7 +3574,7 @@
  * Špecialista – IT (IT Architekt, IT Analytik, Dátový špecialista, Špecialista kybernetickej a informačnej bezpečnosti)
  * Špecialista - IT (formou dohody, Expert)
--1.
++1.
 . Požiadavky na zdrojové kódy
  Súčasťou dodávky budú aj zdrojové kódy k vytvorenému riešeniu, pokiaľ to nevylučujú licenčné podmienky tretích osôb vo vzťahu k štandardným Softvérovým produktom, s komentármi a technickým popisom, a to pre prevádzkové a testovacie verzie počítačových programov, a práva na ich zverejnenie v centrálnom repozitári zdrojových kódov podľa § 15 ods. 2 písm. d) Zákona o informačných technológiách vo verejnej správe a § 31 vyhlášky Úradu podpredsedu vlády Slovenskej republiky pre investície a informatizáciu o štandardoch pre informačné technológie verejnej správy č. 78/2020 Z. z., a iného predpisu, ktorý môže v budúcnosti vyhlášku č. 78/2020 Z. z. nahradiť alebo doplniť.

1753444493263-254.png

Autor

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+XWiki.jan\.tobik@enviro\.gov\.sk

Veľkosť

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+213.4 KB

Obsah

1753445024074-444.png

Autor

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+XWiki.jan\.tobik@enviro\.gov\.sk

Veľkosť

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+160.5 KB

Obsah

1753446909033-296.png

Autor

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+XWiki.jan\.tobik@enviro\.gov\.sk

Veľkosť

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+274.2 KB

Obsah

1753446964110-246.png

Autor

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+XWiki.jan\.tobik@enviro\.gov\.sk

Veľkosť

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+274.2 KB

Obsah

1753449231668-188.png

Autor

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+XWiki.jan\.tobik@enviro\.gov\.sk

Veľkosť

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+138.0 KB

Obsah

1754297996569-837.png

Autor

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+XWiki.lucia\.lelkes@mirri\.gov\.sk

Veľkosť

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+49.3 KB

Obsah

XWiki.XWikiComments[0]

Selection

@@ -1,1 +1,1 @@
--001 IS VODA 003 Implementácia novej digitálnej vodohospodárskej mapy (NVHM) zlepší verejnú dostupnosť dát MŽP SR 002 Nová digitálna vodohospodárska mapa (NVHM) 004 Nové aplikačné rozhrania (API) a webové služby 001 IS VODA 005 IS VODA bude riešené ako CLOUD NATIVE založené na technológii budovanej prostredníctvom PDaPI (Platforma dátovej a procesnej integrácie) a GIS 001 IS VODA Tabuľka 3 Ciele projektu
++Špecifický cieľ: RSO1.2. Využívanie prínosov digitalizácie pre občanov, podniky, výskumné organizácie a orgány verejnej správy. Opatrenie 1.2.1 Podpora v oblasti informatizácie a digitálnej transformácie Program Slovensko Súčasťou riešenia bude široká dostupnosť informácií pre občanov, odborné inštitúcie a samosprávy cez používateľsky prívetivé prostredie IS VODA. Pripravená bude aj databáza monitorujúca ochranné pásma a strategické vodné zdroje, čím sa podporí ich cielená ochrana a udržateľné využívanie. 03 Zabezpečenie zvýšenia transparentnosti procesov Prioritná os 2: Digitálna a dátová transformácia: Cieľ 2.3 Zvýšiť otvorenosť a transparentnosť údajov verejnej správy - NKIVS Integrované riešenie rovnako zvyšuje transparentnosť administratívnych procesov – elektronická evidencia povoľovacích konaní a rozhodnutí, podrobnejšia kontrola nad odbermi a vypúšťaním vôd a lepšie prepojenie rezortných subjektov na jednom mieste prispejú k zlepšeniu kontroly dodržiavania legislatívy. 04 Vytvorenie nového aplikačného rozhrania (API) a webových služieb Prioritná os 2: Digitálna a dátová transformácia: Cieľ 2.4 Dobudovať digitálne prostredie založené na zdieľaní údajov vo verejnej správe - NKIVS Nové aplikačné rozhrania (API) a webové služby priestorových údajov skrátia čas potrebný na spracovanie a zdieľanie dát, zlepšia ich kvalitu a odstránia nadbytočnú administratívu. Keďže podkladové evidencie sa spoja nad jednou centrálnou mapovou vrstvou NVHM, všetky zúčastnené organizácie budú môcť ľahšie a rýchlejšie poskytovať a aktualizovať svoje údaje. Vďaka tomu sa uľahčí krízové riadenie (napr. pri povodniach) a zrýchli súčinnosť záchranných zložiek či samospráv. 05 Zníženie nákladov na prevádzku a zároveň zvýšenie bezpečnosti riešenia a lepšia dostupnosť Prioritná os 2: Digitálna a dátová transformácia: Cieľ 2.2 Zefektívniť implementáciu služieb využívaním cloud natívnych služieb - NKIVS Nový systém IS VODA bude navrhnutý tak, aby využíval služby vládneho cloudu, čo zníži náklady na jeho prevádzku a zároveň zvýši bezpečnosť riešenia a jeho lepšiu dostupnosť. Pri tomto projekte štátnej správy budeme využívať služby verejnej časti vládneho cloudu https://katalog.statneit.sk/. Tabuľka 3 Ciele projektu

XWiki.XWikiComments[1]

Selection

@@ -1,1 +1,1 @@
--Merateľný ukazovateľ 001 Nová digitálna vodohospodárska mapa (NVHM), 002 Nová digitálna vodohospodárska mapa (NVHM) 002 Široká dostupnosť informácií pre občanov, odborné inštitúcie a samosprávy cez používateľsky prívetivé prostredie IS VODA
++01 Vytvorenie novej digitálnej vodohospodárskej mapy (NVHM) Špecifický cieľ: RSO1.2. Využívanie prínosov digitalizácie pre občanov, podniky, výskumné organizácie a orgány verejnej správy Opatrenie 1.2.1 Podpora v oblasti informatizácie a digitálnej transformácie Program Slovensko Nová digitálna vodohospodárska mapa (NVHM) 02 Zabezpečenie dostupnosti informácií pre občanov, odborné inštitúcie a samosprávy cez používateľsky prívetivé prostredie IS VODA

XWiki.XWikiComments[5]

Original Selection

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+Úspora času úradníka:

Selection

@@ -1,1 +1,1 @@
--Úspora času úradníka:
++Úspora času úradníka

State

@@ -1,1 +1,1 @@
--SAFE
++UPDATED

XWiki.XWikiComments[13]

State

@@ -1,1 +1,1 @@
--SAFE
++ALTERED

XWiki.XWikiComments[14]

Selection Right Context

@@ -1,1 +1,1 @@
-- isvs_15173
++ isvs_15174

XWiki.XWikiComments[15]

State

@@ -1,1 +1,1 @@
--SAFE
++ALTERED

XWiki.XWikiComments[20]

Autor

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-xwiki:XWiki.lucia\.lelkes@mirri\.gov\.sk

Komentár

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-opraviť v MetaIS Popis projektu, aby bolo jasné čo daný isvs robí.

Dátum

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-2025-07-17 11:46:27.252

Selection

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-Business Intelligence

State

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-SAFE

Target

...	...	@@ -1,1 +1,0 @@
1		-Dokumenty.projekt_3531.projektovy_zamer.WebHome

XWiki.XWikiComments[73]

Autor

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+XWiki.jan\.tobik@enviro\.gov\.sk

Komentár

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+Upravené pohľady na EA v rámci celého dokumentu, zmenený pohľad na moduly ISVS - definovaný jeden hlavný modul (Konsolidácia údajov VHM - isvs_15165) - [[https:~~/~~/metais.slovensko.sk/ci/ISVS/33c43a4f-df2e-413e-aaf1-0545606162ed>>url:https://metais.slovensko.sk/ci/ISVS/33c43a4f-df2e-413e-aaf1-0545606162ed]], upravená evidencia MetaIS, upravená tabuľka v zmysle rozsahu ISVS pre projekt IS VODA - ako modulárny IS. Väzba na PDaPI a IS KSED je identifikovaná v tabuľke 20. a 21.

Dátum

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+2025-07-25 14:58:12.14

Odpovedať

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+54

XWiki.XWikiComments[74]

Autor

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+XWiki.jan\.tobik@enviro\.gov\.sk

Komentár

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+Upravený obrázkok doplnený o kódy ISVS.

Dátum

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+2025-07-25 15:13:24.275

Odpovedať

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+56

XWiki.XWikiComments[75]

Autor

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+XWiki.jan\.tobik@enviro\.gov\.sk

Komentár

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+V tejto fáze projektu bude vytvorený IS Voda zameraný na aktualizáciu OE v súvislosti s vodohospodárskou mapou, nejedná sa o náhraduu agendových ISVS jednotlivých PRO ktoré prevádzkujú Vami vymenpvané ISVS.

Dátum

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+2025-07-25 15:19:48.777

Odpovedať

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+57

XWiki.XWikiComments[76]

Autor

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+XWiki.jan\.tobik@enviro\.gov\.sk

Komentár

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+Modul ISVS_15179 – Zber údajov zabezpečuje funkcionalitu pre zber a aktualizáciu údajov o objektoch evidencie (OE) zo strany zapojených osôb. Umožňuje doplnenie existujúcich údajov o detailné informácie a relevantnú dokumentáciu, čím zvyšuje presnosť a komplexnosť evidencie v rámci vodohospodárskych procesov.Aktualizované údaje následne slúžia ako vstup pre modul ISVS_15165 – Konsolidácia údajov VHM, ktorý spracováva objekty evidencie a vytvára Novú vodohospodársku mapu (NVHM) na základe definovaných údajových sád (špecifikovaných prostredníctvom aplikačných funkcií).Modul ISVS_15179 zároveň umožňuje obohatenie OE o dostupné a overené zdroje informácií, ktoré následne podporujú rozhodovacie procesy v oblasti vodného hospodárstva prostredníctvom NVHM.

Dátum

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+2025-07-26 00:18:10.688

Odpovedať

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+59

XWiki.XWikiComments[77]

Autor

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+XWiki.jan\.tobik@enviro\.gov\.sk

Komentár

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+Evidencia upravená v MetaIS aj pre projekt projekt_3356, ISVS - PDaPI pod ISVS kódom isvs_14665 bol v MetaIS zneplatnený (jednalo sa o duplicitu evidencie)

Dátum

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+2025-07-28 22:44:39.275

Odpovedať

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+58

XWiki.XWikiComments[78]

Autor

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+XWiki.jan\.tobik@enviro\.gov\.sk

Komentár

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+Upravená tabuľka č 25. doplnené kódy MetaIS pre ISVS, upravená štruktúra tak aby zodpovedala evidencii MetaIS a interných databáz PRO.

Dátum

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+2025-07-29 10:45:12.123

Odpovedať

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+62

XWiki.XWikiComments[79]

Autor

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+XWiki.sona\.saturyova@enviro\.gov\.sk

Komentár

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+Vypracovali sme dokument: P01_Urcenie_parametrov_IS VODA~_~_V09_v01.xlsx, ktorý sme priložili do MetaIS k projektu IS VODA.

Dátum

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+2025-07-29 12:18:04.309

Odpovedať

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+51

XWiki.XWikiComments[80]

Autor

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+XWiki.sona\.saturyova@enviro\.gov\.sk

Komentár

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+Priložili do MetaIS k projektu IS VODA: Procesy grafy.7z.

Dátum

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+2025-07-29 12:20:05.748

Odpovedať

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+61

XWiki.XWikiComments[81]

Autor

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+XWiki.sona\.saturyova@enviro\.gov\.sk

Komentár

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+Doplnený Katalóg požiadaviek v CBA. Aktualizovanú CBA prikladáme k projektu do MetaIS.

Dátum

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+2025-07-29 12:26:55.450

Odpovedať

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+63

XWiki.XWikiComments[82]

Autor

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+XWiki.sona\.saturyova@enviro\.gov\.sk

Komentár

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+Doplnený Katalóg požiadaviek v CBA. Aktualizovanú CBA prikladáme k projektu do MetaIS.

Dátum

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+2025-07-29 12:27:07.18

Odpovedať

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+64

XWiki.XWikiComments[83]

Autor

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+XWiki.sona\.saturyova@enviro\.gov\.sk

Komentár

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+Doplnený Katalóg požiadaviek v CBA. Aktualizovanú CBA prikladáme k projektu do MetaIS.

Dátum

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+2025-07-29 12:27:17.134

Odpovedať

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+65

XWiki.XWikiComments[84]

Autor

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+XWiki.sona\.saturyova@enviro\.gov\.sk

Komentár

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+Doplnený Katalóg požiadaviek v CBA. Aktualizovanú CBA prikladáme k projektu do MetaIS.

Dátum

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+2025-07-29 12:27:29.178

Odpovedať

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+66

XWiki.XWikiComments[85]

Autor

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+XWiki.sona\.saturyova@enviro\.gov\.sk

Komentár

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+Vypracovali sme dokument: P01_Urcenie_parametrov_IS VODA~_~_V09_v01.xlsx, ktorý sme priložili do MetaIS k projektu IS VODA.

Dátum

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+2025-07-29 12:27:50.309

Odpovedať

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+67

XWiki.XWikiComments[86]

Autor

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+XWiki.lucia\.lelkes@mirri\.gov\.sk

Komentár

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+OK, zapracované.

Dátum

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+2025-08-04 10:43:19.875

Odpovedať

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+42

XWiki.XWikiComments[87]

Autor

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+XWiki.lucia\.lelkes@mirri\.gov\.sk

Komentár

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+toto nie je správne zapracované - tabuľku ste pomenili....takto ciele vyzerali pri NEIS II. Potrebné aktualizovať rovnakou logikou.[[image:1754297996569-837.png]]

Dátum

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+2025-08-04 11:00:28.42

Odpovedať

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+44

XWiki.XWikiComments[88]

Autor

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+XWiki.lucia\.lelkes@mirri\.gov\.sk

Komentár

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+OK, zapracované

Dátum

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+2025-08-04 11:03:48.327

Odpovedať

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+43

XWiki.XWikiComments[89]

Autor

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+XWiki.lucia\.lelkes@mirri\.gov\.sk

Komentár

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+uvedené nie je správne, cez teams si vyjasníme ako na to.

Dátum

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+2025-08-04 11:04:54.847

Odpovedať

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+45

XWiki.XWikiComments[90]

Autor

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+XWiki.lucia\.lelkes@mirri\.gov\.sk

Komentár

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+OK, zapracované.

Dátum

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+2025-08-04 11:05:34.486

Odpovedať

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+26

XWiki.XWikiComments[91]

Autor

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+XWiki.lucia\.lelkes@mirri\.gov\.sk

Komentár

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+úspore času rozumiem, ale v BC/CBA, záložka "Parametre - Agendove IS" - Portál IS Voda ste vyčíslili aj úsporu FTE úradníkov a k tomu smerovala moja otázka. V textovej časti dokumentácie ste túto úsporu nepopísali.

Dátum

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+2025-08-04 13:58:10.448

Odpovedať

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+40

XWiki.XWikiComments[92]

Autor

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+XWiki.lucia\.lelkes@mirri\.gov\.sk

Komentár

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+OK, zapracované

Dátum

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+2025-08-04 14:08:20.622

Odpovedať

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+48

XWiki.XWikiComments[93]

Autor

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+XWiki.lucia\.lelkes@mirri\.gov\.sk

Komentár

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+OK, doplnené.

Dátum

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+2025-08-04 15:40:23.856

Odpovedať

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+30

XWiki.XWikiComments[94]

Autor

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+XWiki.lucia\.lelkes@mirri\.gov\.sk

Komentár

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+OK, zapracované.

Dátum

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+2025-08-04 15:46:39.325

Odpovedať

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+36

XWiki.XWikiComments[95]

Autor

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+XWiki.lucia\.lelkes@mirri\.gov\.sk

Komentár

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+OK, zapracované.

Dátum

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+2025-08-04 15:48:37.556

Odpovedať

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+38

XWiki.XWikiComments[96]

Autor

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+XWiki.lucia\.lelkes@mirri\.gov\.sk

Komentár

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+OK, zapracované.

Dátum

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+2025-08-04 15:51:36.887

Odpovedať

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+39

XWiki.XWikiComments[97]

Autor

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+XWiki.lucia\.lelkes@mirri\.gov\.sk

Komentár

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+OK

Dátum

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+2025-08-04 15:53:28.271

Odpovedať

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+46

XWiki.XWikiComments[98]

Autor

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+XWiki.lucia\.lelkes@mirri\.gov\.sk

Komentár

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+OK, rozumiem.

Dátum

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+2025-08-04 15:53:50.321

Odpovedať

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+47

XWiki.XWikiComments[99]

Autor

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+XWiki.lucia\.lelkes@mirri\.gov\.sk

Komentár

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+OK, zapracované

Dátum

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+2025-08-04 15:54:58.563

Odpovedať

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+28

XWiki.XWikiComments[100]

Autor

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+XWiki.lucia\.lelkes@mirri\.gov\.sk

Komentár

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+OK, zapracované.

Dátum

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+2025-08-04 15:56:00.513

Odpovedať

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+29

XWiki.XWikiComments[101]

Autor

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+XWiki.lucia\.lelkes@mirri\.gov\.sk

Komentár

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+úroveň elektronizácie 4 je iba pri jednej KS, pri ostatných ostala úroveň 5. Poprosím opraviť v MetaIS aj v dokumentácii.

Dátum

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+2025-08-04 15:59:54.948

Odpovedať

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+49

XWiki.XWikiComments[102]

Autor

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+XWiki.lucia\.lelkes@mirri\.gov\.sk

Komentár

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+OK, zapracované

Dátum

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+2025-08-04 16:04:31.29

Odpovedať

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+32

XWiki.XWikiComments[103]

Autor

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+XWiki.lucia\.lelkes@mirri\.gov\.sk

Komentár

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+OK, zapracované

Dátum

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+2025-08-04 16:05:19.769

Odpovedať

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+31

XWiki.XWikiComments[104]

Autor

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+XWiki.lucia\.lelkes@mirri\.gov\.sk

Komentár

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+OK, zapracované

Dátum

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+2025-08-04 16:06:29.208

Odpovedať

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+27

XWiki.XWikiComments[105]

Autor

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+XWiki.lucia\.lelkes@mirri\.gov\.sk

Komentár

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+OK

Dátum

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+2025-08-04 16:16:39.650

Odpovedať

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+33

XWiki.XWikiComments[106]

Autor

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+XWiki.lucia\.lelkes@mirri\.gov\.sk

Komentár

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+OK

Dátum

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+2025-08-04 16:17:19.736

Odpovedať

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+34

XWiki.XWikiComments[107]

Autor

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+XWiki.lucia\.lelkes@mirri\.gov\.sk

Komentár

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+OK

Dátum

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+2025-08-04 16:18:15.213

Odpovedať

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+35

XWiki.XWikiComments[108]

Autor

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+XWiki.lucia\.lelkes@mirri\.gov\.sk

Komentár

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+OK

Dátum

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+2025-08-04 16:18:58.317

Odpovedať

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+50

XWiki.XWikiComments[109]

Autor

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+XWiki.jan\.tobik@enviro\.gov\.sk

Komentár

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+Ůroveň elektronizácie som upravil na 4. zmenené pre všetky KS.

Dátum

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+2025-08-05 10:16:33.264

Odpovedať

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+101

XWiki.XWikiComments[110]

Autor

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+XWiki.lucia\.lelkes@mirri\.gov\.sk

Komentár

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+OK, zapracované

Dátum

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+2025-08-14 11:43:29.644

Odpovedať

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+41

XWiki.XWikiComments[111]

Autor

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+XWiki.lucia\.lelkes@mirri\.gov\.sk

Komentár

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+OK, zapracované

Dátum

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+2025-08-14 11:43:44.879

Odpovedať

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+6

XWiki.XWikiComments[112]

Autor

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+XWiki.vladimir\.kovac@mirri\.gov\.sk

Komentár

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+Doplňte výsledok klasifikácie aj do textu projektového zámeru a doplňte si k nemu aj odkaz na dokument hodnotenia klasifikácie ISVS.

Dátum

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+2025-08-14 14:25:13.36

Odpovedať

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+79

XWiki.XWikiComments[113]

Autor

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+XWiki.vladimir\.kovac@mirri\.gov\.sk

Komentár

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+OK

Dátum

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+2025-08-14 14:25:28.674

Odpovedať

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+68

XWiki.XWikiComments[114]

Autor

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+XWiki.vladimir\.kovac@mirri\.gov\.sk

Komentár

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+OK

Dátum

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+2025-08-14 14:25:47.477

Odpovedať

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+69

XWiki.XWikiComments[115]

Autor

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+XWiki.vladimir\.kovac@mirri\.gov\.sk

Komentár

@@ -1,0 +1,5 @@
++Submoduly IS VODA (isvs_15179, isvs_15178, isvs_15177, isvs_15176, isvs_15175, isvs_15174, isvs_15169, isvs_15168, isvs_15167, isvs_15166, isvs_15165)  nemajú v METAIS zaevidovaný vzťah na projekt projekt_3531, ktorý ich bude realizovať.
++
++Ak teda isvs_15165 Konsolidácia údajov VHM zoskupuje a zastupuje jednotlivé funkčné oblasti ešte stále evidované METAIS ako isvs_15166, isvs_15167, isvs_15168, isvs_15169 (Konsolidácia údajov VHM-Oblasť X,Y,Z), tak zneplatnite evidenciu týchto pôvodne evidovaných modulov  isvs_15166, isvs_15167, isvs_15168, isvs_15169 v METAIS.
++
++Prosím nahrať k produktovej dokumentácii aj aktualizovaný model.

Dátum

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+2025-08-14 14:47:40.117

Odpovedať

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+73

XWiki.XWikiComments[116]

Autor

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+XWiki.vladimir\.kovac@mirri\.gov\.sk

Komentár

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+OK

Dátum

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+2025-08-14 14:48:18.675

Odpovedať

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+70

XWiki.XWikiComments[117]

Autor

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+XWiki.vladimir\.kovac@mirri\.gov\.sk

Komentár

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+OK

Dátum

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+2025-08-14 14:49:50.805

Odpovedať

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+74

XWiki.XWikiComments[118]

Autor

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+XWiki.vladimir\.kovac@mirri\.gov\.sk

Komentár

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+Akceptované vysvetlenie.

Dátum

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+2025-08-14 14:50:30.128

Odpovedať

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+75

XWiki.XWikiComments[119]

Autor

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+XWiki.vladimir\.kovac@mirri\.gov\.sk

Komentár

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+OK

Dátum

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+2025-08-14 14:50:50.365

Odpovedať

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+77

XWiki.XWikiComments[120]

Autor

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+XWiki.vladimir\.kovac@mirri\.gov\.sk

Komentár

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+Akceptované vysvetlenie.

Dátum

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+2025-08-14 15:16:19.878

Odpovedať

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+76

XWiki.XWikiComments[121]

Autor

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+XWiki.vladimir\.kovac@mirri\.gov\.sk

Komentár

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+Dík. OK

Dátum

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+2025-08-14 15:16:35.547

Odpovedať

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+80

XWiki.XWikiComments[122]

Autor

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+XWiki.vladimir\.kovac@mirri\.gov\.sk

Komentár

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+Akceptované

Dátum

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+2025-08-14 15:18:33.305

Odpovedať

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+78

XWiki.XWikiComments[123]

Autor

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+XWiki.vladimir\.kovac@mirri\.gov\.sk

Komentár

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+OK

Dátum

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+2025-08-14 15:18:46.265

Odpovedať

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+81

XWiki.XWikiComments[124]

Autor

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+XWiki.vladimir\.kovac@mirri\.gov\.sk

Komentár

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+OK

Dátum

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+2025-08-14 15:18:55.523

Odpovedať

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+83

XWiki.XWikiComments[125]

Autor

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+XWiki.vladimir\.kovac@mirri\.gov\.sk

Komentár

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+OK

Dátum

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+2025-08-14 15:19:12.105

Odpovedať

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+84

XWiki.XWikiComments[126]

Autor

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+XWiki.vladimir\.kovac@mirri\.gov\.sk

Komentár

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+OK. Uveďte to aj spolu s výsledným hodnotením (U3) do textu projektového zámeru. Text v odpovedi o zapracovaní pripomienky nie je súčasť dokumentu.

Dátum

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+2025-08-14 15:21:25.648

Odpovedať

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+85

XWiki.XWikiComments[127]

Autor

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+XWiki.sona\.saturyova@enviro\.gov\.sk

Komentár

@@ -1,0 +1,12 @@
++Odsúhlasené zapracovanie:
++
++|**ID**|**Názov cieľa**|**Názov strategického cieľa**|**Spôsob realizácie strategického cieľa**
++|01|Vytvorenie novej digitálnej vodohospodárskej mapy (NVHM)|(((
++**Špecifický cieľ: RSO1.2.** Využívanie prínosov digitalizácie pre občanov, podniky, výskumné organizácie a orgány verejnej správy
++
++**Opatrenie 1.2.1** Podpora v oblasti informatizácie a digitálnej transformácie Program Slovensko
++)))|Nová digitálna vodohospodárska mapa (NVHM)
++|02|Zabezpečenie dostupnosti informácií pre občanov, odborné inštitúcie a samosprávy cez používateľsky prívetivé prostredie IS VODA|**Špecifický cieľ: RSO1.2.** Využívanie prínosov digitalizácie pre občanov, podniky, výskumné organizácie a orgány verejnej správy. **Opatrenie 1.2.1** Podpora v oblasti informatizácie a digitálnej transformácie Program Slovensko|Súčasťou riešenia bude široká dostupnosť informácií pre občanov, odborné inštitúcie a samosprávy cez používateľsky prívetivé prostredie IS VODA. Pripravená bude aj databáza monitorujúca ochranné pásma a strategické vodné zdroje, čím sa podporí ich cielená ochrana a udržateľné využívanie.
++|03|Zabezpečenie zvýšenia transparentnosti procesov|Prioritná os 2: Digitálna a dátová transformácia: Cieľ 2.3 Zvýšiť otvorenosť a transparentnosť údajov verejnej správy - NKIVS|Integrované riešenie rovnako zvyšuje transparentnosť administratívnych procesov – elektronická evidencia povoľovacích konaní a rozhodnutí, podrobnejšia kontrola nad odbermi a vypúšťaním vôd a lepšie prepojenie rezortných subjektov na jednom mieste prispejú k zlepšeniu kontroly dodržiavania legislatívy.
++|04|Vytvorenie nového aplikačného rozhrania (API) a webových služieb|Prioritná os 2: Digitálna a dátová transformácia: Cieľ 2.4 Dobudovať digitálne prostredie založené na zdieľaní údajov vo verejnej správe - NKIVS|Nové aplikačné rozhrania (API) a webové služby priestorových údajov skrátia čas potrebný na spracovanie a zdieľanie dát, zlepšia ich kvalitu a odstránia nadbytočnú administratívu. Keďže podkladové evidencie sa spoja nad jednou centrálnou mapovou vrstvou NVHM, všetky zúčastnené organizácie budú môcť ľahšie a rýchlejšie poskytovať a aktualizovať svoje údaje. Vďaka tomu sa uľahčí krízové riadenie (napr. pri povodniach) a zrýchli súčinnosť záchranných zložiek či samospráv.
++|05|Zníženie nákladov na prevádzku a zároveň zvýšenie bezpečnosti riešenia a lepšia dostupnosť|Prioritná os 2: Digitálna a dátová transformácia: Cieľ 2.2 Zefektívniť implementáciu služieb využívaním cloud natívnych služieb - NKIVS|Nový systém IS VODA bude navrhnutý tak, aby využíval služby vládneho cloudu, čo zníži náklady na jeho prevádzku a zároveň zvýši bezpečnosť riešenia a jeho lepšiu dostupnosť. Pri tomto projekte štátnej správy budeme využívať služby verejnej časti vládneho cloudu [[https:~~/~~/katalog.statneit.sk/>>url:https://katalog.statneit.sk/]].

Dátum

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+2025-08-20 09:18:43.344

Odpovedať

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+87

XWiki.XWikiComments[128]

Autor

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+XWiki.sona\.saturyova@enviro\.gov\.sk

Komentár

@@ -1,0 +1,23 @@
++Odsúhlasené zapracovania:
++
++|(% rowspan="3" %)**ID**|(% rowspan="3" %)**ID/Názov cieľa**|**Názov**|**Popis**|(% rowspan="3" %)**Merná jednotka**|**AS IS**|**TO BE**|(% rowspan="3" %)**Spôsob ich merania a Pozn.**
++|**ukazovateľa **(KPI)|**ukazovateľa**|**merateľné hodnoty**|**Merateľné hodnoty**
++| | |(aktuálne)|(cieľové hodnoty)
++|1|IS VODA 01 - 05|Vytvorenie nového alebo aktualizácia existujúceho informačného systému |Vytvorenie centrálneho prepojovacieho prvku IS VODA, ktorý posilní spoluprácu existujúcich informačných systémov a evidencií v oblasti vodného hospodárstva|Počet|0|1|Dodaný funkčný informačný systém (IS VODA)
++|2|Nová digitálna vodohospodárska mapa (NVHM)  01 - 05|Vytvorenie novej digitálnej vodohospodárskej mapy|Nové tematické mapové dielo s podrobnejšou  a pravidelne aktualizovanou evidenciou vodných útvarov a ďalších objektov evidencie vodohospodárskej mapy|Počet|0|1|Nová digitálna vodohospodárska mapa (NVHM)
++|3|Zabezpečenie dostupnosti informácií pre občanov, odborné inštitúcie a samosprávy cez používateľsky prívetivé prostredie IS VODA 02 – 04|Počet užívateľov využívajúcich dáta a informácie z vytvoreného  alebo aktualizovaného informačného systému |Nové tematické mapové dielo s podrobnejšou  a pravidelne aktualizovanou evidenciou vodných útvarov a ďalších objektov evidencie vodohospodárskej mapy|Počet|0|300 000|Počet zapojených subjektov využívajúcich údaje a objekty evidencie Novej vodohospodárskej mapy (NVHM). Pri TO BE – cieľovej hodnote uvádzame kumulatívnu hodnotu za celé obdobie sledovania/vykazovania MU. Suma je vypočítaná ako kumulatívna, tzn. 5 000 pripojení x 12 mesiacov x 5 rokov (udržateľnosť).
++|4|Zabezpečenie zvýšenia transparentnosti procesov  03 - 04|Vytvorenie integrovaného riešenia prostredníctvom elektronickej evidencie povoľovacích konaní a rozhodnutí, podrobnejšia kontrola nad odbermi a vypúšťaním vôd a lepšie prepojenie rezortných subjektov na jednom mieste.|Integrované riešenie rovnako zvyšuje transparentnosť administratívnych procesov – elektronická evidencia povoľovacích konaní a rozhodnutí, podrobnejšia kontrola nad odbermi a vypúšťaním vôd a lepšie prepojenie rezortných subjektov na jednom mieste prispejú k zlepšeniu kontroly dodržiavania legislatívy.|Počet|0|1|Dodaný funkčný informačný systém (IS VODA)
++|5|Vytvorenie nového aplikačného rozhrania (API) a webových služieb  04|Vytvorenie koncových a aplikačných služieb|Systém zavádza nové koncové a aplikačné služby pre zabezpečenie procesov zberu, aktualizácie a sprístupnenia údajov OE.|Počet|KS 0/AS 0|KS 11/AS 11|Počet novovytvorených koncových a aplikačných služieb.
++|6|Zníženie nákladov na prevádzku a zároveň zvýšenie bezpečnosti riešenia a lepšia dostupnosť  05|Nový systém IS VODA bude navrhnutý tak, aby využíval služby vládneho cloudu.|Nový systém IS VODA bude navrhnutý tak, aby využíval služby vládneho cloudu, čo zníži náklady na jeho prevádzku a zároveň zvýši bezpečnosť riešenia a jeho lepšiu dostupnosť. Pri tomto projekte štátnej správy budeme využívať služby verejnej časti vládneho cloudu [[https:~~/~~/katalog.statneit.sk/>>url:https://katalog.statneit.sk/]].|Počet|0|1|Dodaný funkčný informačný systém (IS VODA) využívajúci služby vládneho cloudu.
++
++Zdôvodnenie:
++
++|**ID KPI**|**Názov cieľa KPI**|**Prepojené strategické ciele (z tabuľky vyššie)**|**Zdôvodnenie prepojenia**
++|**1**|IS VODA 01 – 05|**01, 02, 03, 04, 05**|Budovanie IS VODA znamená súčasné naplnenie všetkých strategických cieľov: vytvorenie NVHM, zabezpečenie dostupnosti údajov, zvýšenie transparentnosti procesov, vytvorenie API/web služieb a využitie vládneho cloudu.
++|**2**|Nová digitálna vodohospodárska mapa (NVHM)|**01, 02, 03, 04, 05**|NVHM je kľúčová súčasť IS VODA a priamo podporuje všetky ciele: poskytuje základnú mapovú vrstvu, zvyšuje dostupnosť a transparentnosť údajov, umožňuje API a je hostovaná vo vládnom cloude.
++|**3**|Zabezpečenie dostupnosti informácií|**02, 03, 04**|Tento cieľ je priamo spojený s prístupom občanov a inštitúcií k dátam (02), zvýšením transparentnosti procesov (03) a lepším prepojením rezortných subjektov cez centrálne rozhranie (04).
++|**4**|Zabezpečenie zvýšenia transparentnosti procesov|**03, 04**|Transparentnosť sa dosahuje elektronickou evidenciou a API/web službami, ktoré skracujú čas zdieľania a kontrolu údajov medzi rezortmi.
++|**5**|Vytvorenie nového aplikačného rozhrania (API) a webových služieb|**04**|Tento KPI sa viaže výlučne na cieľ 04, keďže API a web služby sú nástrojom na prepojenie údajov a zrýchlenie spracovania.
++|**6**|Zníženie nákladov na prevádzku a zvýšenie bezpečnosti riešenia|**05**|Priamo zodpovedá cieľu 05 – presun do vládneho cloudu prináša úsporu nákladov a vyššiu bezpečnosť.
++
++

Dátum

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+2025-08-20 09:19:40.952

Odpovedať

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+89

XWiki.XWikiComments[129]

Autor

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+XWiki.sona\.saturyova@enviro\.gov\.sk

Komentár

@@ -1,0 +1,35 @@
++**Odsúhlasená úprava textu v dokumentácii:**
++
++**Prínosy projektu:**
++Prínosy projektu IS VODA boli definované najmä prostredníctvom úspor času úradníkov, ktorí v súčasnosti vykonávajú overovanie a spresňovanie údajov a sú odkázaní na použitie vodohospodárskej mapy v mierke 1 : 50 000. Tieto údaje si musia následne manuálne overovať a spresňovať u rôznych správcov údajov, čo je časovo náročné a často vedie k duplicitnej práci a chybovosti. Zároveň aktuálne dostupná vodohospodárska mapa nie je prepojená so zdrojovými evidenciami popisných informácií, ktoré je potrebné rovnako dožiadať u správcov. Implementáciou nového informačného systému IS VODA sa vytvorí jednotné miesto, kde budú dostupné konsolidované údaje s vysokou mierou presnosti, v referenčnej mierke 1 : 10 000, prepojené na dostupné zdrojové údaje popisných informácií. Tento systém umožní ich okamžitú dostupnosť.
++
++Priemerná prácnosť úradníka potrebná na získanie potrebných údajov sa tak zníži o 1,8 hodiny. Vzhľadom na aktuálny trend a frekvenciu využívania týchto údajov sa odhaduje, že počet prístupov k údajom ročne dosiahne približne 60 000, čo pri uvedenej úspore predstavuje ročnú úsporu pracovného času v rozsahu približne 57 FTE plného pracovného úväzku ročne. Táto úspora sa ešte výraznejšie prejaví v širšom kontexte, keďže úradníci získajú okamžitý prístup k spoľahlivým a aktuálnym údajom bez potreby ďalšej verifikácie.
++
++Na základe výpočtov uvedených v dokumente BC/CBA, záložka „Parametre – Agendové IS“, sa predpokladá, že od 3. roku prevádzky IS VODA dôjde k ročnej úspore pracovného času zodpovedajúcej 57 FTE (plných pracovných úväzkov) v rámci celej štátnej a verejnej správy a samospráv, ktoré pri svojej činnosti pracujú s novou vodohospodárskou mapou. V priebehu hodnoteného obdobia 8 rokov to predstavuje celkovú úsporu 457 FTE. Úspora sa netýka len pracovníkov MŽP SR, ale všetkých oprávnených užívateľov systému.
++
++Podrobnejší výpočet prínosov a úspor je detailne rozpracovaný v dokumente BC/CBA.
++
++
++**Konkrétne prínosy projektu:**
++
++1.
++11. **Úspora času úradníka**
++Pri prechode na nový informačný systém IS VODA, ktorý poskytne referenčné údaje, sa očakáva, že priemerná doba spracovania jedného prípadu bude znížená o 1,8 hodiny. To znamená významnú úsporu času úradníkov, ktorí sa doteraz museli venovať manuálnemu spracovaniu a overovaniu údajov.
++Ak predpokladáme 60 000 volaní ročne, celková úspora času pre úradníkov za rok by mohla dosiahnuť až 108 000 hodín.
++11. **Finančné prínosy**
++Úspora času sa premieta aj do finančných úspor, keďže čas úradníka je priamo prepojený na náklady spojené s jeho prácou. Pri hodinovej sadzbe pracovníka 13,07 €/h (podľa CBA) je celkový ročný prínos:
++**Prínos P.A. (€) = 1 479 600 €**
++11. **Zvýšená efektivita a presnosť spracovania údajov**
++Jednoznačnosť a správnosť sprístupnených údajov zabezpečí nielen úsporu času, ale aj zníženie chýb, ktoré sa môžu vyskytnúť pri manuálnom dohľadávaní z rôznych zdrojov a ich následnej kontrole. Týmto spôsobom sa zlepší kvalita a konzistentnosť spracovaných údajov, čo je kľúčové pre správne vykonávanie politík a smerníc v oblasti vodného hospodárstva.
++11. **Podpora dodržiavania legislatívy a európskych smerníc**
++Informačný systém je navrhnutý tak, aby plne podporoval implementáciu európskych smerníc v oblasti vodného hospodárstva, čo znamená, že zlepšuje schopnosť orgánov monitorovať a dodržiavať právne predpisy. Tento systém umožní efektívnejšie a presnejšie vykonávanie povinností týkajúcich sa zberu a reportovania environmentálnych údajov.
++11. **Zníženie administratívnej záťaže**
++Harmonizácia údajov zníži potrebu manuálnej intervencie a administratívnych činností, čím umožní úradníkom venovať sa náročnejším a hodnotnejším úlohám, ako je analýza údajov, tvorba politík alebo konzultácie so zainteresovanými stranami.
++11. **Prispievanie k digitálnej transformácii verejnej správy**
++Implementácia nového informačného systému je krokom smerom k modernizácii verejnej správy, čo zlepší jej transparentnosť, flexibilitu a schopnosť prispôsobiť sa dynamicky sa vyvíjajúcim požiadavkám v oblasti správy vodných zdrojov a dodržiavania environmentálnych predpisov.
++11. **Zavedenie ročnej aktualizácie a sprístupnenia aktuálnych údajov oprávneným používateľom**
++Zavedením systému IS VODA, ako aj mechanizmov aktualizácie údajov sa zabezpečí, že úradníci pri výkone svojich činností budú mať k dispozícii vždy aktuálne údaje, čím sa minimalizuje množstvo opravných opatrení, prípadne zlých rozhodnutí na základe nepresných údajov.
++
++
++**Zhrnutie:**
++Celkový prínos projektu je viditeľný nielen v úspore času, ale aj vo zvýšení presnosti a efektivity, ako aj v podpore plnenia legislatívnych a environmentálnych požiadaviek. Tento prístup umožní lepšie využitie ľudských zdrojov a poskytne verejnej správe nástroj, ktorý bude efektívne reagovať na rastúce požiadavky v oblasti zberu a správy údajov.

Dátum

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+2025-08-20 09:24:00.875

Odpovedať

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+91

Zmeny dokumentu I-02 Projektový zámer (projektovy_zamer)

Súhrn

Podrobnosti

Vitajte

Linky

Navigácia