Naposledy upravil Gabriela Debnárová 2025/10/20 11:59
Z verzie 47.1
upravil Valér Jurčák
-
Zmeniť komentár: Pre túto verziu nie sú komentáre
Do verzie 31.6
upravil Valér Jurčák
-
Zmeniť komentár: Pre túto verziu nie sú komentáre

Súhrn

Podrobnosti

Vlastnosti stránky
Obsah
... ... @@ -1,5 +1,5 @@
1 1  (% class="wikigeneratedid" id="HOriginE1lnydokumentsriadnymformE1tovanEDmaobrE1zkamijenahratFDakoWORDsFAbor22I-02_PROJEKTOVY_ZAMER_projekt_3542_HMSRBA_250806_v1.0.docx22" %)
2 -
2 +//Originálny dokument s riadnym formátovaním a obrázkami je nahratý ako WORD súbor "//I-02_PROJEKTOVY_ZAMER_projekt_3542_HMSRBA_250806_v1.0.docx"
3 3  
4 4  
5 5  **PROJEKTOVÝ ZÁMER**
... ... @@ -36,8 +36,6 @@
36 36  |0.6|15.7.2025|Pracovný návrh 0.6 na zlúčenie s pôvodným dokumentom I-03.|Mgr. Ing. Martina Kubalová, SSÚC HLMSR Bratislava
37 37  |1.0|1.8.2025|Verzia na predloženie orgánu vedenia.|Mgr. Ing. Martina Kubalová, SSÚC HLMSR Bratislava
38 38  |1.1|4.9.2025|Zapracovanie pripomienok MIRRI SR.|Ing. Juraj Zaťko
39 -|1.2|12.9.2025|Zapracovanie pripomienok MIRRI SR.|Ing. Juraj Zaťko
40 -|1.3|18.9.2025|Zapracovanie pripomienok MIRRI SR.|Ing, Juraj Zaťko
41 41  
42 42  = ÚČEL DOKUMENTU, SKRATKY (KONVENCIE) A DEFINÍCIE =
43 43  
... ... @@ -127,7 +127,7 @@
127 127  
128 128  Tabuľka 1 Skratky a pojmy
129 129  
130 -1.
128 +1.
131 131  11. (((
132 132  == Konvencie pre typy požiadaviek (príklady) ==
133 133  )))
... ... @@ -991,11 +991,9 @@
991 991  |Kritérium E|nie|Funkčnosť absentuje.|obmedzene|Funkcie umožnia publikovanie vybraných dát, ale len zo súčasných stacionárnych zariadení, ktoré sú v nedostatočnom množstve pre zmysluplné využitie občanov (napr. plánovanie cesty v zime).|áno|Funkcie umožnia publikovanie vybraných dát, ktoré majú aj pre občanov priamu pridanú hodnotu (napr. pre plánovanie cesty v zime alebo sledovanie stavu kvality ovzdušia).
992 992  |Kritérium F|nie|Funkčnosť absentuje.|áno|Systém bude integrovaný na mestskú IoT platformu a IS KAV.|áno|Systém bude integrovaný na mestskú IoT platformu a IS KAV.
993 993  
994 -Na základe vyhodnotenia je **Alternatíva A3 **najkomplexnejším a dlhodobo udržateľným riešením, hoci si vyžaduje vyššiu počiatočnú investíciu. **Alternatíva  A2** predstavuje parciálne zlepšenie oproti súčasnému stavu, ale bez dodatočných senzorických vstupov neumožní efektívne riadenie komplexných procesov na úseku správy a údržby pozemných komunikácií, pričom prináša veľké riziko nutnosti finančne nekrytého obstarania hardvérových prvkov pre dátové vstupy v krátkej budúcnosti pre maximálne plnohodnotné využitie digitálnych procesov zlepšujúcich kvalitu cestnej infraštruktúry a jej zjazdnosti a schodnosti. Oddialením tejto investície sa zároveň stratia výhody prediktívnej analytiky a plánovania zásahov, údržby a opráv, ktoré by mohli okamžite prispieť k efektívnejšej údržbe a zníženiu nákladov a zvýšeniu prevádzkového štandardu pozemných komunikácií na území HLMSR BA. Obe alternatívy, Alternatíva A2 aj Alternatíva A3, počítajú s odovzdaním novovybudovaného informačného systému do majetku HLM SR BA s umožnením jeho plnohodnotného rozvoja a trvalého užívania v súlade s potrebami realizátora projektu.
992 +Na základe vyhodnotenia je **Alternatíva A3 **najkomplexnejším a dlhodobo udržateľným riešením, hoci si vyžaduje vyššiu počiatočnú investíciu. **Alternatíva  A2** predstavuje parciálne zlepšenie oproti súčasnému stavu, ale bez dodatočných senzorických vstupov neumožní efektívne riadenie komplexných procesov na úseku správy a údržby pozemných komunikácií, pričom prináša veľké riziko nutnosti finančne nekrytého obstarania hardvérových prvkov pre dátové vstupy v krátkej budúcnosti pre maximálne plnohodnotné využitie digitálnych procesov zlepšujúcich kvalitu cestnej infraštruktúry a jej zjazdnosti a schodnosti. Oddialením tejto investície sa zároveň stratia výhody prediktívnej analytiky a plánovania zásahov, údržby a opráv, ktoré by mohli okamžite prispieť k efektívnejšej údržbe a zníženiu nákladov a zvýšeniu prevádzkového štandardu pozemných komunikácií na území HLMSR BA. **Alternatíva 1 (Ponechanie súčasného stavu)** je najmenej vhodná vzhľadom na nesplnenie viacerých základných KO kritérií.
995 995  
996 -**Alternatíva 1 (Ponechanie súčasného stavu)** je najmenej vhodná vzhľadom na nesplnenie viacerých základných KO kritérií a súčasne platná zmluva, pod ktorou má HLM SR BA prevádzkovaný súčasný systém, neumožňuje objednávateľ úpravy systému a podľa vyjadrenie dodávateľa ani nie je technicky možné predmetný systém v rozsahu predplatenej verzie podľa platnej zmluvy rozšíriť tak, aby spĺňať požadované funkcionality. Taktiež platná zmluva na súčasný systém nerieši právo na trvalé užívanie existujúceho systému.
997 997  
998 -
999 999  === Stanovenie alternatív v aplikačnej vrstve architektúry ===
1000 1000  
1001 1001  V prípade biznis alternatívy **A2** má v aplikačnej vrstve architektúry zmysel uvažovať o redukovanej skladbe aplikačných modulov, ktoré budú podporovať len súčasné stacionárne zariadenia v počte 8 ks. Preferovanou alternatívou pre biznis alternatívu **A2** je rozšírená sada modulov na podporu všetkých relevantných biznis služieb a s predpokladom ich plného zapojenia a využitia v krátkom časovom horizonte.
... ... @@ -1004,16 +1004,10 @@
1004 1004  
1005 1005  [[image:1756999870494-470.png]]
1006 1006  
1003 +1.
1004 +
1007 1007  === Stanovenie alternatív v technologickej vrstve architektúry ===
1008 1008  
1009 -Pred výberom alternatív v technologickej vrstve sme klasifikovali informačné systémy a samostatne nasadzovaných modulov, ktoré budú predmetom riešenia podľa výsledku analýzy alternatív v aplikačnej vrstve:
1010 -
1011 -|ISVS/Modul|Ux|Cx|Ix|Ax|Pozn
1012 -|isvs_15196 IS SÚC|2|2|2|2|
1013 -|isvs_15307 Agendová mobilná aplikácia IS SÚC|2|2|2|2|
1014 -
1015 -Tabuľka 10 Klasifikácia budovaných informačných systémov
1016 -
1017 1017  V technologickej vrstve architektúry je možné uvažovať v alternatívnych riešeniach len pri spôsobe prevádzky IS SÚC. HLMSR BA vzhľadom na jeho kapacitné a prevádzkové možnosti požaduje prevádzku IS SÚC formou služby na obdobie 5 rokov s využitím licencií, dodávka ktorých je takisto súčasťou predmetu projektu. Konkrétny technický spôsob prevádzky IS SÚC bude v kompetencii návrhu a rozhodnutia úspešného uchádzača verejného obstarávania.
1018 1018  
1019 1019  
... ... @@ -1037,7 +1037,7 @@
1037 1037  Zjednodušený náhľad architektúry je uvedený na diagrame nižšie:
1038 1038  
1039 1039  
1040 -[[image:1757685689950-899.png]]
1030 +[[image:1756999921704-886.png]]
1041 1041  
1042 1042  Obrázok 1 Zjednodušený náhľad architektúry budúceho stavu
1043 1043  
... ... @@ -1556,9 +1556,11 @@
1556 1556  
1557 1557  === Prehľad koncových služieb – budúci stav (TO BE): ===
1558 1558  
1559 -Bola identifikovaná jediná koncová služba pre občanov:
1549 +Nerelevantné.
1560 1560  
1551 +Projekt nerealizuje žiadne koncové služby, prostredníctvom ktorých sa uskutočňuje komunikácia koncového používateľa - občana alebo podnikateľa, s orgánom verejnej moci pri výkone verejnej moci elektronicky alebo prostredníctvom ktorých sa tiež uskutočňuje komunikácia orgánu verejnej moci s iným orgánom verejnej moci, ak sú v postavení aplikácie práva a účastníka konania. HLMSR BA ako žiadateľ v rámci elektronizácie procesov v predmetnom projekte nie je v postavení orgánu verejnej moci.
1561 1561  
1553 +
1562 1562  |(((
1563 1563  Kód KS
1564 1564  
... ... @@ -1568,7 +1568,9 @@
1568 1568  
1569 1569  (+ kód z MetaIS)
1570 1570  )))|Úroveň elektronizácie KS
1571 -|ks_381779|Informovanie verejnosti o stave pozemných komunikácií|G2C|C01/055 Slobodný prístup k informáciám, utajované skutočnosti, archívy|úroveň 4
1563 +|nerelevantné|nerelevantné| | |Vyberte jednu z možností
1564 +| | | | |Vyberte jednu z možností
1565 +| | | | |Vyberte jednu z možností
1572 1572  
1573 1573  Tabuľka 11Prehľad koncových služieb - budúci stav (TO BE)
1574 1574  
... ... @@ -1658,7 +1658,7 @@
1658 1658  Nasledujúci diagram zobrazuje aplikačnú architektúru **budúceho** (TO-BE) stavu riešenia:
1659 1659  
1660 1660  
1661 - [[image:1757685824584-141.png]]
1655 + ​​​​​​​[[image:1757000237115-870.png]]
1662 1662  
1663 1663  // //
1664 1664  
... ... @@ -1696,7 +1696,7 @@
1696 1696  Tieto moduly sa starajú o komunikáciu so zariadeniami v exteriéri prostredníctvom špecializovaných rozhraní. Okrem toho poskytujú rozhrania na publikovanie údajov pre interné informačné systémy a na prepojenie s IoT platformou HLMSR BA. Pre interných pracovníkov HLMSR BA bude možné realizovať autentifikáciu do IS SÚC cez existujúce IAM riešenie HLMSR BA (Single Sign On cez Active Directory). Medzi ďalšie integrácie patrí poskytovanie vybraných mapových podkladov pre Geografický informačný systém (GIS) HLMSR BA (Esri ArcGIS), či poskytnutie údajov pre potreby ad-hoc reportingu v existujúcom manažérskom informačnom systéme (MIS) HLMSR BA (platforma Microsoft Power BI).
1697 1697  
1698 1698  
1699 -**Agendová mobilná aplikácia (neverejná) (isvs_15307)**
1693 +**Agendová mobilná aplikácia (neverejná)**
1700 1700  
1701 1701  Aplikácia dostupná na mobilných zariadeniach (tablet, mobilný telefón) slúži na rýchle zaevidovanie hlásenia o závade na ceste, cestnom majetku alebo verejnom priestranstve a poskytuje prehľad o už zaevidovaných hláseniach a stave ich riešenia. Aplikácia bude tiež podporovať sledovanie výkonu pracovníkov ODaPS pri výkone prehliadok a tiež aktivity elektronického procesu riešenia závad.
1702 1702  
... ... @@ -1735,9 +1735,6 @@
1735 1735  (v prípade zaškrtnutého checkboxu pre modul ISVS)
1736 1736  )))
1737 1737  |isvs_15196|IS SÚC|☐|Prevádzkovaný a plánujem rozvíjať|Agendový|
1738 -|isvs_15307|Agendová mobilná aplikácia IS SÚC|☒|Prevádzkovaný a plánujem rozvíjať|Mobilná aplikácia|isvs_15196
1739 -|isvs_14915|IoT integračná a vizualizačná platforma mesta Bratislava|☐|Plánujem budovať|Integračný|
1740 -| | | | | |
1741 1741  
1742 1742  Tabuľka 12 Rozsah informačných systémov - budúci stav (TO BE)
1743 1743  
... ... @@ -1791,15 +1791,17 @@
1791 1791  
1792 1792  //(z MetaIS)//
1793 1793  )))|Názov integrovaného ISVS
1794 -|isvs_15196|Informačný systém správy a údržby ciest|isvs_14915|IoT integračná a vizualizačná platforma mesta Bratislava
1795 -|isvs_15196|Informačný systém správy a údržby ciest|isvs_9655|Konsolidovaná analytická vrstva
1785 +|isvs_14915|IoT integračná a vizualizačná platforma mesta Bratislava|isvs_15196|Informačný systém správy a údržby ciest
1786 +|isvs_9655|Konsolidovaná analytická vrstva|isvs_14915|IoT integračná a vizualizačná platforma mesta Bratislava
1796 1796  
1797 1797  Tabuľka 15 Prehľad plánovaných integrácií na iné ISVS  – budúci stav (TO BE)
1798 1798  
1799 1799  === Aplikačné služby pre Koncové služby – budúci stav (TO BE) ===
1800 1800  
1801 -Nasledujúca tabuľka uvádza zoznam koncových služieb s ich realizujúcimi ISVS a aplikačnými službami.
1792 +Nerelevantné.
1802 1802  
1794 +Nebudú implementované žiadne aplikačné služby pre realizáciu koncových služieb, prostredníctvom ktorých sa uskutočňuje komunikácia koncového používateľa - občana alebo podnikateľa, s orgánom verejnej moci pri výkone verejnej moci elektronicky alebo prostredníctvom ktorých sa tiež uskutočňuje komunikácia orgánu verejnej moci s iným orgánom verejnej moci, ak sú v postavení aplikácie práva a účastníka konania.
1795 +
1803 1803  |(((
1804 1804  Kód AS
1805 1805  
... ... @@ -1813,7 +1813,9 @@
1813 1813  
1814 1814  //(kód KS z MetaIS)//
1815 1815  )))
1816 -|as_67662|Publikácia dát|isvs_15196|ks_381779
1809 +|nerelevantné|nerelevantné| |
1810 +| | | |
1811 +| | | |
1817 1817  
1818 1818  Tabuľka 16 Aplikačné služby pre Koncové služby – budúci stav (TO BE)
1819 1819  
... ... @@ -1932,8 +1932,8 @@
1932 1932  
1933 1933  Tabuľka 25 Objekty evidencie, ktoré budú sprístupnené ako otvorené údaje
1934 1934  
1935 -1.
1936 -11.
1930 +1.
1931 +11.
1937 1937  111. Analytické údaje
1938 1938  
1939 1939  Nasledujúca tabuľka uvádza objekty evidencie, ktoré budú projektom pripravené na analytické účely a sprístupňované pre analytické jednotky prostredníctvom IoT platformy mesta a následne KAV:
... ... @@ -1944,8 +1944,8 @@
1944 1944  
1945 1945  Tabuľka 26 Objekty evidencie, ktoré budú projektom pripravené pre analytické účely
1946 1946  
1947 -1.
1948 -11.
1942 +1.
1943 +11.
1949 1949  111. Moje údaje
1950 1950  
1951 1951  Nerelevantné.
... ... @@ -1953,8 +1953,8 @@
1953 1953  V projekte sa neuvažuje zbierať, evidovať alebo analyzovať informácie súvisiace s údajmi, ktoré spadajú do kategórie „mojich údajov“, najmä  množina údajov o konaní, ktoré sa týkajú fyzickej osoby alebo právnickej osoby; množina údajov, vrátane osobných údajov, viažucich sa k fyzickej osobe alebo právnickej osobe ako ku subjektu evidencie, ktoré sú predmetom evidovania povinným subjektom; množina údajov obsiahnutých v návrhu na začatie konania, žalobe, rozhodnutí, žiadosti, sťažnosti, vyjadrení, stanovisku a ohlásení alebo inom dokumente, ktorý vydáva v konaní povinný subjekt, viažuci sa ku konkrétnej fyzickej osobe alebo právnickej osobe.
1954 1954  
1955 1955  
1956 -1.
1957 -11.
1951 +1.
1952 +11.
1958 1958  111. Prehľad jednotlivých kategórií údajov
1959 1959  
1960 1960  Nižšie je uvedená súhrnná tabuľka pre kategorizáciu údajov dotknutých projektom z pohľadu využiteľnosti týchto údajov.
... ... @@ -1980,15 +1980,20 @@
1980 1980  Tabuľka 28 Prehľad jednotlivých kategórií údajov
1981 1981  
1982 1982  
1983 -== Technologická architektúra ==
1978 +1.
1979 +11. Technologická architektúra
1984 1984  
1985 -=== Návrh riešenia technologickej architektúry ===
1981 +1.
1982 +11.
1983 +111. Návrh riešenia technologickej architektúry
1986 1986  
1987 1987  Nasledujúci diagram zobrazuje aktuálny stav technologickej vrstvy architektúry súčasného riešenia:
1988 1988  
1989 1989  
1990 -[[image:1757000741078-675.png]]
1988 +[[image:file:///C:/Users/VALER~~1.JUR/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image010.png||alt="A diagram of a data flow
1991 1991  
1990 +AI-generated content may be incorrect."]]
1991 +
1992 1992  Obrázok 5 Model technickej architektúry (AS-IS)
1993 1993  
1994 1994  
... ... @@ -1998,8 +1998,10 @@
1998 1998  Diagram nižšie zobrazuje konceptuálny návrh technickej architektúry systému IS SÚC, ktorý pozostáva z troch hlavných častí: Cloud infraštruktúra, Edge infraštruktúra a On-Prem infraštruktúra. Tieto vrstvy sú prepojené pomocou zabezpečených komunikačných technológií, ktoré zabezpečujú plynulý prenos údajov, ich spracovanie a ukladanie.
1999 1999  
2000 2000  
2001 -[[image:1757000763634-281.png]]
2001 +[[image:file:///C:/Users/VALER~~1.JUR/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image011.png||alt="A screenshot of a computer
2002 2002  
2003 +AI-generated content may be incorrect."]]
2004 +
2003 2003  Obrázok 5 Model technickej architektúry (TO-BE)
2004 2004  
2005 2005  
... ... @@ -2098,7 +2098,9 @@
2098 2098  
2099 2099  
2100 2100  
2101 -=== Požiadavky na výkonnostné parametre, kapacitné požiadavky – budúci stav (TO BE) ===
2103 +1.
2104 +11.
2105 +111. Požiadavky na výkonnostné parametre, kapacitné požiadavky – budúci stav (TO BE)
2102 2102  
2103 2103  Pre TO BE stav sú uvedené v nasledujúcej tabuľke požiadavky na výkonnostné parametre, kapacitné požiadavky, ktoré majú vplyv na výkon, sizing prostredia, napr. počet interných používateľov, počet externých používateľov, počet spracovávaných procesov, dokumentov, komunikáciu medzi vrstvami architektúry IS, využívanie sieťovej infraštruktúry (Govnet, LAN, VPN, …).
2104 2104  
... ... @@ -2112,14 +2112,19 @@
2112 2112  Tabuľka 29 Požiadavky na výkonnostné parametre, kapacitné požiadavky – budúci stav (TO BE)
2113 2113  
2114 2114  
2115 -=== Využívanie služieb z katalógu služieb vládneho cloudu ===
2119 +1.
2120 +11.
2121 +111. Využívanie služieb z katalógu služieb vládneho cloudu
2116 2116  
2117 2117  Informačný systém je požadovaný v režime Software-as-a-Service (SaaS), bez akejkoľvek technickej a prevádzkovej súčinnosti HLMSR BA s dodávateľom. Cloudovú prevádzku bude zabezpečovať dodávateľ IS SÚC.
2118 2118  
2119 2119  
2120 -== Bezpečnostná architektúra ==
2126 +1.
2127 +11. Bezpečnostná architektúra
2121 2121  
2122 -=== Návrh riešenia bezpečnosti ===
2129 +1.
2130 +11.
2131 +111. Návrh riešenia bezpečnosti
2123 2123  
2124 2124  Bezpečnostná architektúra systému IS SÚC je navrhnutá s cieľom zabezpečiť ochranu údajov, dostupnosť služieb a integritu systému vo všetkých jeho vrstvách. Bezpečnostné mechanizmy pokrývajú cloudovú, edge a on-prem infraštruktúru, pričom zabezpečujú aj komunikáciu medzi jednotlivými komponentmi. Architektúra implementuje štandardy a najlepšie postupy v oblasti kybernetickej bezpečnosti.
2125 2125  
... ... @@ -2162,7 +2162,9 @@
2162 2162  Prenos údajov cez optické siete je zabezpečený šifrovaním na úrovni sieťovej vrstvy.
2163 2163  
2164 2164  
2165 -=== Určenie obsahu bezpečnostných opatrení ===
2174 +1.
2175 +11.
2176 +111. Určenie obsahu bezpečnostných opatrení
2166 2166  
2167 2167  Nasledujúca tabuľka uvádza obsah minimálnych bezpečnostných opatrení identifikovaných na základe legislatívy v podobe zákona č. 95/2019 Z.z. a vyhlášky **Úradu podpredsedu vlády Slovenskej republiky pre investície a informatizáciu č. 179/2020 Z. z.**
2168 2168  
... ... @@ -2176,7 +2176,9 @@
2176 2176  Tabuľka 33 Určenie zdrojov a obsahu minimálnych bezpečnostných opatrení
2177 2177  
2178 2178  
2179 -=== Legislatívne, právne, štatutárne, regulačné a zmluvné požiadavky, ===
2190 +1.
2191 +11.
2192 +111. Legislatívne, právne, štatutárne, regulačné a zmluvné požiadavky,
2180 2180  
2181 2181  Bezpečnostná architektúra bude v súlade s:
2182 2182  
... ... @@ -2218,7 +2218,9 @@
2218 2218  * Systém je navrhnutý podľa kľúčových oblastí rámca NIST: identifikácia, ochrana, detekcia, reakcia a obnova.
2219 2219  * Pravidelné testovanie a monitoring zabezpečujú pripravenosť na kybernetické incidenty.
2220 2220  
2221 -=== Riešenie autentifikácie a prístupov používateľov ===
2234 +1.
2235 +11.
2236 +111. Riešenie autentifikácie a prístupov používateľov
2222 2222  
2223 2223  Riešenie predpokladá autentifikáciu používateľov primárne systém jednotného prihlasovanie (single sign-on) realizovaného na báze Active Directory SSO. Takýto prístup je možné využiť v prípade práce s webovým klientom IS SÚC. Pre ostatné prípady, ako je napríklad prihlasovanie do vozidlových zariadení, IS SÚC poskytne aj záložný mechanizmus v podobe vlastného páru login/heslo na účte, ktorý bude viazaný s IAM HLMSR BA.
2224 2224  
... ... @@ -2227,9 +2227,10 @@
2227 2227  Systém vďaka RBAC zabezpečí, že oprávnenia sú prideľované len na základe skutočnej pracovnej pozície, úlohy alebo zodpovednosti konkrétneho používateľa. Týmto spôsobom sa ľahšie sleduje a overuje, kto má prístup k citlivým informáciám a komu je povolené vykonávať určité operácie. Prípadné zmeny v obsadení pracovných pozícií sa tak dajú riešiť priradením (alebo odňatím) zodpovedajúcej roly namiesto potreby meniť jednotlivé povolenia, čo šetrí čas a zlepšuje celkovú prehľadnosť v oblasti riadenia prístupových práv.
2228 2228  
2229 2229  
2230 -= PREVÁDZKA A ÚDRŽBA VÝSTUPOV PROJEKTU =
2245 +1. PREVÁDZKA A ÚDRŽBA VÝSTUPOV PROJEKTU
2231 2231  
2232 -== Návrh riešenia prevádzky a údržby ==
2247 +1.
2248 +11. Návrh riešenia prevádzky a údržby
2233 2233  
2234 2234  Prevádzka a údržba predstavujú kľúčové procesy na zaistenie dlhodobej funkčnosti, spoľahlivosti a vysokej kvality informačného systému. Po úspešnom nasadení systému do produkčnej prevádzky je nevyhnutné, aby boli jasne definované postupy, zodpovednosti a nástroje na riešenie každodenných potrieb i neočakávaných udalostí. Patria sem všetky činnosti súvisiace so správou infraštruktúry a softvérových komponentov, vrátane pravidelných aktualizácií, riadenia zmien, zálohovania dát či monitorovania výkonu.
2235 2235  
... ... @@ -2237,7 +2237,8 @@
2237 2237  Táto kapitola popisuje spôsob zabezpečenia stabilného a bezpečného chodu riešenia, minimalizovania času potrebného na vyriešenie incidentov a zároveň priebežného vylepšovania systému na základe spätnej väzby od používateľov.
2238 2238  
2239 2239  
2240 -== Zabezpečenie podpory používateľov a prevádzky ==
2256 +1.
2257 +11. Zabezpečenie podpory používateľov a prevádzky
2241 2241  
2242 2242  Prevádzka a údržba predstavujú kľúčové procesy na zaistenie dlhodobej funkčnosti, spoľahlivosti a vysokej kvality informačného systému. Po úspešnom nasadení systému do produkčnej prevádzky je nevyhnutné, aby boli jasne definované postupy, zodpovednosti a nástroje na riešenie každodenných potrieb i neočakávaných udalostí. Patria sem všetky činnosti súvisiace so správou infraštruktúry a softvérových komponentov, vrátane pravidelných aktualizácií, riadenia zmien, zálohovania dát či monitorovania výkonu.
2243 2243  
... ... @@ -2300,7 +2300,8 @@
2300 2300  
2301 2301  
2302 2302  
2303 -== Riešenie incidentov v prevádzke - parametre úrovní služby ==
2320 +1.
2321 +11. Riešenie incidentov v prevádzke - parametre úrovní služby
2304 2304  
2305 2305  Za incident sa považuje chyba v dodanom informačnom systéme v rámci tohto projektu, ktorá spôsobuje jeho správanie v rozpore s prevádzkovou a používateľskou dokumentáciou. Chyby mimo informačného systému, ako napríklad metropolitnej optickej siete alebo inej infraštruktúry, ktorá nebola predmetom dodávky tohto projektu, sa za incident nepovažujú.
2306 2306  
... ... @@ -2368,7 +2368,8 @@
2368 2368  Pre tieto služby budú dohodnuté osobitné parametre dodávky.
2369 2369  
2370 2370  
2371 -== Požadovaná dostupnosť informačného systému: ==
2389 +1.
2390 +11. Požadovaná dostupnosť informačného systému:
2372 2372  
2373 2373  |Popis|Parameter|Poznámka
2374 2374  |(% rowspan="2" %)**Prevádzkové hodiny**|24 h|00:00 – 24:00 každý deň (nonstop prevádzka) pre funkcie zimnej údržby a pracovísk ODaPS SSÚC HLMSR BA
... ... @@ -2391,11 +2391,15 @@
2391 2391  V prípade nedodržania dostupnosti IS bude každý ďalší začatý pracovný deň nedostupnosti braný ako deň omeškania bez odstránenia vady alebo incidentu.
2392 2392  )))
2393 2393  
2394 -=== Dostupnosť (Availability) ===
2413 +1.
2414 +11.
2415 +111. Dostupnosť (Availability)
2395 2395  
2396 2396  Dostupnosť znamená, že dáta sú prístupné v okamihu potreby. Narušenie dostupnosti sa označuje ako nežiaduce zničenie (destruction) alebo nedostupnosť. Dostupnosť je zvyčajne vyjadrená ako percento času v danom období, obvykle za rok. V projekte sa uvažuje 97 % dostupnosť znamená úplný výpadok systému 10,95 dňa ročne.
2397 2397  
2398 -=== RTO (Recovery Time Objective) ===
2419 +1.
2420 +11.
2421 +111. RTO (Recovery Time Objective)
2399 2399  
2400 2400  RTO pre súčasti systému sa stanoví nasledovne:
2401 2401  
... ... @@ -2403,13 +2403,16 @@
2403 2403  |vozidlové zariadenia|48 pracovných hodín pri vhodných vonkajších podmienkach pre funkčnosti zimnej údržby počas zimného obdobia, inak 72 pracovných  hodín pri vhodných vonkajších podmienkach
2404 2404  |IS SÚC|8 pracovných hodín
2405 2405  
2406 -=== RPO (Recovery Point Objective) ===
2429 +1.
2430 +11.
2431 +111. RPO (Recovery Point Objective)
2407 2407  
2408 2408  RPO sa stanovuje pre údaje, ktoré sú uložené v cloudovej časti IS SÚC, na maximálny čas 60 minút pred haváriou.
2409 2409  
2410 2410  
2411 2411  
2412 -== Požiadavky na ľudské zdroje potrebné pre zabezpečenie prevádzky ==
2437 +1.
2438 +11. Požiadavky na ľudské zdroje potrebné pre zabezpečenie prevádzky
2413 2413  
2414 2414  V rámci prevádzky informačného systému sú potrebné nasledovné ľudské kapacity pokryté zo strany HLMSR BA:
2415 2415  
... ... @@ -2418,7 +2418,8 @@
2418 2418  * zástupca prevádzky – dohliada na plnenie požiadaviek zo strany prevádzky a kontroluje ich; predpokladaný počet: 1
2419 2419  * projektový manažér – riadi celkovo procesy samotnej prevádzky systému a poskytuje oficiálny kontakt medzi HLMSR BA a dodávateľom systému, počet: 1.
2420 2420  
2421 -== Požiadavky na zdrojové kódy ==
2447 +1.
2448 +11. Požiadavky na zdrojové kódy
2422 2422  
2423 2423  Zdrojové kódy vytvorené počas projektu budú odovzdané HLMSR BA ako objednávateľovi pod licenciou umožňujúcou ich prípadnú úpravu a ďalšie nakladanie aj po ukončení zmluvného vzťahu s dodávateľom. Na preexistentný softvér, vrátane produktov, proprietárneho softvéru a iného softvéru, ktorý nebol vyvinutý pre objednávateľa podľa jeho špecifických požiadaviek a ku ktorému nebudú dodané zdrojové kódy, bude požadovať objednávateľ v súťažných podkladoch a zmluve s dodávateľom udelenie licencie v takom rozsahu, ktorý bude nevyhnutný na funkčné používanie systému ako celku v súlade so všetkými biznisovými a technickými požiadavkami opísanými v tejto projektovej dokumentácii a v súťažných podkladoch po celú dobu udržateľnosti projektu.
2424 2424  
... ... @@ -2427,17 +2427,17 @@
2427 2427  
2428 2428  Zdrojové kódy, ktoré budú vytvorené počas projektu a priamo na základe požiadaviek projektu zo strany HLMSR BA budú odovzdané v ucelenej forme, vrátane všetkých závislostí tak, aby ich bolo možné pri preberaní skompilovať a vytvorili funkčne rovnakú verziu ako zodpovedajú verziu nasadenú v produkčnej prevádzke.
2429 2429  
2430 -= OPIS IMPLEMENTÁCIE PROJEKTU A PREBERANIA VÝSTUPOV PROJEKTU =
2457 +1. OPIS IMPLEMENTÁCIE PROJEKTU A PREBERANIA VÝSTUPOV PROJEKTU
2431 2431  
2432 2432  Implementácia a preberanie výstupov projektu bude realizované v súlade s Vyhláškou Ministerstva investícií, regionálneho rozvoja a informatizácie Slovenskej republiky č. 401/2023 Z. z. o riadení projektov a zmenových požiadaviek v prevádzke informačných technológií verejnej správy v zmysle ustanovení podľa § 5 a nasledovných ustanovení.
2433 2433  
2434 2434  
2435 -= ODKAZY =
2462 +1. ODKAZY
2436 2436  
2437 -Nerelevantné
2464 +Nnerelevantné
2438 2438  
2439 2439  
2440 -= PRÍLOHY =
2467 +1. PRÍLOHY
2441 2441  
2442 2442  **Príloha 1: **Zoznam rizík a závislostí (Excel): [[//https:~~/~~/www.mirri.gov.sk/sekcie/informatizacia/riadenie-kvality-qa/riadenie-kvality-qa/index.html//>>url:https://www.mirri.gov.sk/sekcie/informatizacia/riadenie-kvality-qa/riadenie-kvality-qa/index.html]]
2443 2443  
1757000741078-675.png
Autor
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.valer\.jurcak@bratislava\.sk
Veľkosť
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -57.3 KB
Obsah
1757000763634-281.png
Autor
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.valer\.jurcak@bratislava\.sk
Veľkosť
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -106.4 KB
Obsah
1757685672720-270.png
Autor
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.valer\.jurcak@bratislava\.sk
Veľkosť
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -175.0 KB
Obsah
1757685689950-899.png
Autor
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.valer\.jurcak@bratislava\.sk
Veľkosť
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -181.9 KB
Obsah
1757685824584-141.png
Autor
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.valer\.jurcak@bratislava\.sk
Veľkosť
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -165.0 KB
Obsah
XWiki.XWikiComments[13]
Original Selection
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -plány opráv a rekonštrukcií vozoviek a cestných objektov
Selection
... ... @@ -1,1 +1,1 @@
1 -parameter merania, hodnota merania, plány opráv a rekonštrukcií vozoviek a cestných objektov
1 +plány opráv a rekonštrukcií vozoviek a cestných objektov
State
... ... @@ -1,1 +1,1 @@
1 -UPDATED
1 +SAFE
XWiki.XWikiComments[15]
Original Selection
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -aktuálne hodnoty nameraných údajov stacionárnych zariadení kvality životného prostredia,
Selection
... ... @@ -1,1 +1,1 @@
1 -atribúty: ID merania, dátum/čas merania, lokalizácia merania (WGS84), parameter merania, hodnota merania, aktuálne hodnoty nameraných údajov stacionárnych zariadení kvality životného prostredia,
1 +aktuálne hodnoty nameraných údajov stacionárnych zariadení kvality životného prostredia,
State
... ... @@ -1,1 +1,1 @@
1 -UPDATED
1 +SAFE
XWiki.XWikiComments[19]
Autor
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.valer\.jurcak@bratislava\.sk
Komentár
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -Nie – suma 3 940 000 € sú celkové náklady s DPH na realizáciu projektu a jeho prevádzku po dobu 5 rokov (doba udržateľnosti), vrátane paušálnych výdavkov vo výške 7 %, z toho 3 450 000 € sú predpokladané celkové oprávnené výdavky, teda výdavky na realizáciu projektu bez jeho prevádzky počas doby udržateľnosti. Toto členenie je v súlade s podmienkami uvedenej výzvy PSK-MIRRI-619-2024-ITI-EFRR. V CBA sme uvažovali pri nákladovo-výnosovej analýze až s 10 ročným horizontom podľa prílohy 1 Delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) 480/2014 z 3. marca 2014 (ďalšie odvetvia), metodického pokynu k vypĺňaniu CBA a hodnôt uvedených v šablóne v CBA.
Dátum
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -2025-09-04 17:49:37.936
Odpovedať
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -0
XWiki.XWikiComments[20]
Autor
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.valer\.jurcak@bratislava\.sk
Komentár
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -Boli doplnené ukazovatele, ktoré sa vzťahujú priamo k uvedeným cieľom projektu.
Dátum
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -2025-09-04 17:49:50.229
Odpovedať
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -1
XWiki.XWikiComments[21]
Autor
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.valer\.jurcak@bratislava\.sk
Komentár
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -Doplnili sme vyhlásenie o súlade s NKVIS 2021 s uvedením jej prioritných osí a cieľov.
Dátum
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -2025-09-04 17:49:58.79
Odpovedať
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -2
XWiki.XWikiComments[22]
Autor
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.valer\.jurcak@bratislava\.sk
Komentár
... ... @@ -1,3 +1,0 @@
1 -Vysvetlenie sme vložili do kapitoly 3.9.1 dokumentu I-02 Projektový zámer.
2 -
3 -Poznámka: V súvislosti so zmenou harmonogramu počítame prínosy až od 3. roku projektu miesto od 2. roku.
Dátum
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -2025-09-04 17:50:38.813
Odpovedať
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -3
XWiki.XWikiComments[23]
Autor
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.valer\.jurcak@bratislava\.sk
Komentár
... ... @@ -1,3 +1,0 @@
1 -Vysvetlenie sme vložili do kapitoly 3.9.1 dokumentu I-02 Projektový zámer.
2 -
3 -Poznámka: V súvislosti so zmenou harmonogramu počítame prínosy až od 3. roku projektu miesto od 2. roku.
Dátum
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -2025-09-04 17:50:44.219
Odpovedať
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -4
XWiki.XWikiComments[24]
Autor
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.valer\.jurcak@bratislava\.sk
Komentár
... ... @@ -1,3 +1,0 @@
1 -Vysvetlenie sme vložili do kapitoly 3.9.1 dokumentu I-02 Projektový zámer.
2 -
3 -Poznámka: V súvislosti so zmenou harmonogramu počítame prínosy až od 3. roku projektu miesto od 2. roku.
Dátum
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -2025-09-04 17:50:51.323
Odpovedať
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -5
XWiki.XWikiComments[25]
Autor
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.valer\.jurcak@bratislava\.sk
Komentár
... ... @@ -1,33 +1,0 @@
1 -1. Metodika UCP (Use Case Points) na odhad nákladov na softvérové časti projektu nebola použitá, nakoľko predmetom projektu nie je vývoj softvéru, ale dodávka licencovaného – už hotového – softvérového produktu. 
2 -Stanovenie nákladov na softvérové časti projektu bolo realizované na základe prieskumu trhu, ktorého výstupy boli využité pri určení predpokladanej hodnoty zákazky (PHZ).
3 -1. Zmenili sme na rok 2 (číslo, ktoré je uvedené ako rok dodania v hárku Inkrementy v stĺpci F).
4 -1. (((
5 -Pozri odpoveď na bod 1.
6 -)))
7 -1. (((
8 -Týmto spôsobom sme do pozícii zaniesli informáciu o predpokladanom nerovnomernom zapojení jednotlivých pozícií v čase. Napríklad predpokladáme intenzívne zapojenie projektového manažéra počas prvých 6 mesiacov trvania projektu na úrovni 40 % jeho FTE kapacity, ktorá sa zníži nasledujúcich 6 mesiacov na 20 %. Takto sa nám to zdalo logické vzhľadom na štruktúru tabuľky, v ktorej je celé projektové riadenie v jednej formálnej „etape“. Zistili sme medzitým, že bez úpravy vzorcov však aj tak nebude možné takto vyplnenú logiku zachovať (napr. počet MD v stĺpci G sa nenásobí s trvaním etapy v stĺpci B toho istého riadku, ale vždy len prvého riadku danej etapy). Preštrukturovali sme preto tabuľku pozícií. Nerovnomerné čerpanie projektového manažéra sme vyriešili tak, že ho uvádzame v každej etape a tým pádom „etapu“ projektové riadenie nechávame prázdnu.
9 -)))
10 -1. (((
11 - Zmenili sme hodnotu v bunke Q1 na 0,3595.
12 -)))
13 -1. (((
14 -Nastavili sme hodnotu v bunke Q2 na 0.
15 -)))
16 -1. (((
17 -Dňa 2.9.2025 sme vám odoslali PHZ s rozpadom jednotlivých položiek podľa vecného predmetu dodávky a ekonomicko-účtovnej klasifikácie výdavku.
18 -)))
19 -1. (((
20 -Je to zmluvná suma s DPH na prevádzku systému na 12 mesiacov, ktorý považujeme a popisujeme aj v projektovom zámere ako súčasný systém (AS-IS).
21 -)))
22 -1. (((
23 -Hodnota je súčtom priemerných odhadnutých nákladov s DPH kalkulačných položiek I3, I4 a I5 z prieskumu trhu na určenie PHZ. 
24 -Poznámka: V súvislosti s úpravou harmonogramu sme posunuli čerpanie tejto položky na 2. rok projektu, t.j. do bunky G27.
25 -)))
26 -1. (((
27 -Hodnota je súčtom priemerných odhadnutých nákladov s DPH kalkulačných položiek S9, S10, S13, S14, V3 a V4 z prieskumu trhu na určenie PHZ. 
28 -Poznámka: V súvislosti s úpravou harmonogramu sme posunuli čerpanie tejto položky na 2. rok projektu, t.j. do bunky F26.
29 -)))
30 -1. (((
31 -Súčtom priemerných odhadnutých nákladov s DPH kalkulačných položiek S16 a V6 z prieskumu trhu na určenie PHZ na jeden mesiac je suma 1920,03 €. Na celý rok je to suma 23040,36 € uvedená v CBA.
32 -Poznámka: V súvislosti s úpravou harmonogramu sme posunuli čerpanie tejto položky tak, že v 1. a 2. roku sa nebude čerpať, v 3. roku sa bude čerpať na 7 mesiacov (od 05/2027) a od 4. roka sa bude čerpať plná suma na 12 mesiacov v každom roku.
33 -)))
Dátum
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -2025-09-04 17:54:00.406
Odpovedať
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -6
XWiki.XWikiComments[26]
Autor
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.valer\.jurcak@bratislava\.sk
Komentár
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -Projekt je koncipovaný ako jeden funkčný celok, ktorý nepovažujeme za účelné rozdeľovať na ďalšie inkrementy. Doplnili sme vysvetlenie podľa § 4 ods. 8 vyhlášky č. 401/2023 Z.z.
Dátum
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -2025-09-04 17:54:28.207
Odpovedať
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -7
XWiki.XWikiComments[27]
Autor
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.valer\.jurcak@bratislava\.sk
Komentár
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -Áno, ide o interný projektový tím. Doplnili sme všetky uvažované pozície aj do CBA.
Dátum
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -2025-09-04 17:54:37.717
Odpovedať
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -8
XWiki.XWikiComments[28]
Autor
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.valer\.jurcak@bratislava\.sk
Komentár
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -Údaje z informačného systému, ktorý je predmetom tohto projektu, je plánované posielať do KAV (resp. jeho alternatívy) v súlade s bodom 2 písm. C podmienok poskytnutia príspevku (PPP) prostredníctvom ďalšieho IS IoT integračná a vizualizačná platforma mesta Bratislava (isvs_14915). Primárne teda bude zohľadňovaná zmena technickej špecifikácie na strane tohto integračného systému.
Dátum
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -2025-09-04 17:54:55.62
Odpovedať
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -9
XWiki.XWikiComments[29]
Autor
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.valer\.jurcak@bratislava\.sk
Komentár
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -V rámci projektu, tak ako je napísané v dokumente I-02 Projektový zámer, počítame z technického hľadiska so zverejnením otvorených údajov prostredníctvom medzisystému IoT integračná a vizualizačná platforma mesta Bratislava (isvs_14915), ktorá ich fyzicky bude publikovať v lokálnom katalógu otvorených dát na data.bratislava.sk podľa štandardu DCAT-AP. Väzby sme v MetaIS doplnili (chápeme ich z logického hľadiska), ale technicky sa napojí na modul Otvorené dáta ivsc_14915, nie priamo IS SÚC, ktorý je predmetom tohto projektu.
Dátum
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -2025-09-04 17:55:09.462
Odpovedať
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -10
XWiki.XWikiComments[30]
Autor
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.valer\.jurcak@bratislava\.sk
Komentár
... ... @@ -1,3 +1,0 @@
1 -Možnosť využiť open source softvér bola vyhodnotená. Na trhu neexistuje žiadny open source produkt, ktorý by ani len parciálne – a už vôbec nie v celom požadovanom rozsahu – spĺňal špecifické požiadavky kladené na komplexný systém pre správu, údržbu a hospodárenie s cestnou sieťou. Ide o tak vysoko špecializovanú oblasť, pri ktorej chýbajú základné predpoklady na vytvorenie udržateľného open source softvéru.
2 -
3 -Projekt je postavený na využití licencovaného softvérového produktu, ktorý je možné považovať za krabicové riešenie. Tento produkt predstavuje hotový systém s garantovanou podporou výrobcu a jasne definovanou licenčnou politikou. V rámci projektu bude nasadený spolu so senzorickými zariadeniami ako jeden funkčný celok a súčasne prispôsobený do prostredia objednávateľa (využitie a manažment referenčnej siete pozemných komunikácií, single sing-on a jednotný manažment identít, biznis reporting). Dovoľujeme si poznamenať, že požadujeme, aby nám bola udelená trvalá (časovo neobmedzená – aj po ukončení projektu a doby udržateľnosti) licencia a poskytnuté zdrojové kódy na vyššie spomenuté prispôsobenia, ak budú vytvorené. Tým je požiadavka na využitie krabicového riešenia naplnená a túto voľbu tiež považujeme za efektívny z ekonomického, ako aj časové a rizikového hľadiska.
Dátum
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -2025-09-04 17:55:27.16
Odpovedať
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -11
XWiki.XWikiComments[31]
Autor
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.valer\.jurcak@bratislava\.sk
Komentár
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -Po internej diskusii v rámci Magistrátu HLMSR BA ohľadom možností syntaktickej a sémantickej formy zverejňovaných otvorených údajov sme pristúpili k preklasifikovaniu na úroveň 3*.
Dátum
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -2025-09-04 17:55:54.578
Odpovedať
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -13
XWiki.XWikiComments[32]
Autor
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.valer\.jurcak@bratislava\.sk
Komentár
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -Otvorené údaje budú publikované fyzicky v rámci lokálneho katalógu otvorených údajov Hl. mesta SR Bratislavy podľa štandardu DCAT-AP a katalogizované v centrálnom portáli otvorených údajov.
Dátum
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -2025-09-04 17:56:02.386
Odpovedať
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -14
XWiki.XWikiComments[33]
Autor
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.valer\.jurcak@bratislava\.sk
Komentár
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -Doplnili sme aj atribúty pre otvorené údaje.
Dátum
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -2025-09-04 17:56:10.922
Odpovedať
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -15
XWiki.XWikiComments[34]
Autor
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.valer\.jurcak@bratislava\.sk
Komentár
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -To bolo uvedené chybne – opravené.
Dátum
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -2025-09-04 17:56:23.445
Odpovedať
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -16
XWiki.XWikiComments[35]
Autor
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.valer\.jurcak@bratislava\.sk
Komentár
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -Doplnili sme – uvažovali sme, že zverejnením meraných dát ako otvorených údajov automaticky zverejníme aj údaje o aktuálnom stave cestnej siete, ale explicitne sme doplnili aj cestnú sieť ako otvorený údaj.
Dátum
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -2025-09-04 17:56:31.113
Odpovedať
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -17
XWiki.XWikiComments[36]
Autor
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.valer\.jurcak@bratislava\.sk
Komentár
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -Po internej diskusii v rámci Magistrátu HLMSR BA ohľadom možností syntaktickej a sémantickej formy zverejňovaných otvorených údajov sme pristúpili k preklasifikovaniu na úroveň 3*.
Dátum
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -2025-09-04 17:56:51.189
Odpovedať
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -18
XWiki.XWikiComments[37]
Autor
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -xwiki:XWiki.vladimir\.kovac@mirri\.gov\.sk
Komentár
... ... @@ -1,3 +1,0 @@
1 -Ak to správne chápem, tak A2 je len funkčne obohatená alternatíva A1, ale implementáciou nového systému. Prečo nebola uvažovaná alternatíva rozvoja existujúceho stavu s doplnením o potrebné komponenty zberu dát tak, aby jej výsledkom bola funkčne aj dátovo rovnocenná alternatíva k A3 ? Je nejaká prekážka, ktorá bráni takému rozvoju existujúceho systému? Možno som to prehliadol, ale nenašiel som v texte spomenutú takú prekážku, ktorá by spomínala nejakú vážnu prekážku rozvoja existujúceho systému.
2 -
3 -
Dátum
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -2025-09-07 12:23:18.189
Selection
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -A2: Zavedenie nového IS SÚC bez rozšírenia hardvérových prvkov (stacionárne a vozidlové zariadenia)
State
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -SAFE
Target
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -Dokumenty.projekt_3542.projektovy_zamer.WebHome
XWiki.XWikiComments[38]
Autor
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -xwiki:XWiki.vladimir\.kovac@mirri\.gov\.sk
Komentár
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -Podľa popisu bude výstupom projektu minimálne 1 koncová služba, ktorá bude slúžiť na informovanie verejnosti o stave ciest. Definícia koncovej služby nie je obmedzená len na výkon verejnej moci ale ako služba, ktorá "ktorá napĺňa určitú potrebu používateľa" buď z verejnosti alebo z iných orgánov verej. správy.
Dátum
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -2025-09-07 14:06:16.91
Selection
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -Prehľad koncových služieb – budúci stav (TO BE):
State
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -SAFE
Target
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -Dokumenty.projekt_3542.projektovy_zamer.WebHome
XWiki.XWikiComments[39]
Autor
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -xwiki:XWiki.vladimir\.kovac@mirri\.gov\.sk
Komentár
... ... @@ -1,3 +1,0 @@
1 -Treba evidovať ako samostatný ISVS aj mobilnú aplikáciu aj keď je neverejná, ale ide o samostatne nasadzovaný modul.
2 -
3 -Nemal by tu byť evidovaný aj systém isvs_14915 - IoT integračná a vizualizačná platforma, lebo min. rozšírením senzorov a tiež jeho integráciou na IS SÚC bude asi tiež dotknutý a modifikovaný. Okrem toho pre systém isvs_14915 nie je v METAIS evidovaný žiadny projekt, ktorý ho realizoval. Ako teda prišiel na svet isvs_14915? Nechýba v METAIS evidencia nejakého predchádzajúceho projektu?
Dátum
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -2025-09-07 14:08:36.426
Selection
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -Rozsah informačných systémov – budúci stav (TO BE)
State
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -SAFE
Target
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -Dokumenty.projekt_3542.projektovy_zamer.WebHome
XWiki.XWikiComments[40]
Autor
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -xwiki:XWiki.vladimir\.kovac@mirri\.gov\.sk
Komentár
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -Tabuľka plánovaných integrácií by mala byť vyplnená opačným spôsosbom: vľavo sú ISVS budované projektom a vpravo sú externé integrvané ISVS.
Dátum
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -2025-09-07 14:11:51.54
Selection
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -Prehľad plánovaných integrácií na iné ISVS  – budúci stav (TO BE)
State
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -SAFE
Target
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -Dokumenty.projekt_3542.projektovy_zamer.WebHome
XWiki.XWikiComments[41]
Autor
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -xwiki:XWiki.vladimir\.kovac@mirri\.gov\.sk
Komentár
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -Podľa pripomienke ku KS by mala existovať aspoň jedna KS pre poskytovanie údajov z IS SÚC verejnosti a teda mala by ju obsluhovať aj nejaká apl. služba.
Dátum
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -2025-09-07 14:18:12.105
Selection
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -Aplikačné služby pre Koncové služby – budúci stav (TO BE)
State
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -SAFE
Target
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -Dokumenty.projekt_3542.projektovy_zamer.WebHome
XWiki.XWikiComments[42]
Autor
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -xwiki:XWiki.vladimir\.kovac@mirri\.gov\.sk
Komentár
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -Podľa vzoru dokumentu I-02 Projektový zámer by ste mali v tejto čast uviesť a teda predtým vykonať klasifikáciu budovaných/rozvíjaných ISVS ako podporný argument pre vyhodnotenie vhodnosti použitia cloudových služieb. Mohli by ste doplniť?
Dátum
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -2025-09-07 14:21:16.692
Selection
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -Stanovenie alternatív v technologickej vrstve architektúry
State
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -SAFE
Target
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -Dokumenty.projekt_3542.projektovy_zamer.WebHome
XWiki.XWikiComments[43]
Autor
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.vladimir\.kovac@mirri\.gov\.sk
Komentár
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -Taktiež si dajte požiadavku na dodávku Bezpeč. projektu do katalógu požiadaviek, ak jeho realizáciu chcete obstarať spolu s dodávkou projektu. Taktiež si v požidavke uveďte, že Bezp. projekt musí byť dodaný najneskôr súčasne s Detailným návrhom riešenia (DNR), aby opatrenia identifikované Bezp. projektom boli zahrnuté do DNR a bezpeč. projekt musí byť aktualizovaný podľa aktuálnej implementácie systému a jeho nsadenia.
Dátum
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -2025-09-07 14:29:53.626
Odpovedať
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -12
XWiki.XWikiComments[44]
Autor
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -xwiki:XWiki.vladimir\.kovac@mirri\.gov\.sk
Komentár
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -Prosím doplniť do obrázkov a modelu aj kódy ISVS, KS a AS v METAIS pre ich ľahšiu referencovateľnosť medzi dokumentom a náhľadmi architektúry.
Dátum
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -2025-09-07 14:32:48.739
Selection
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -Návrh riešenia v aplikačnej vrstve architektúry
State
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -SAFE
Target
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -Dokumenty.projekt_3542.projektovy_zamer.WebHome
XWiki.XWikiComments[45]
Autor
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -xwiki:XWiki.vladimir\.kovac@mirri\.gov\.sk
Komentár
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -Ak teito moduly nebudú samostatne nasadzovateľné, je lepšie ich modelovať ako funkčné bloky a nie ako komponenty. Lebo použitie samonasadzovateľného a použiteľného modulu by vyžadovalo jeho evidenciu v METAIS. Takým samostatne nasadzovaným rmodulom by možno v tomto systéme mohol byť napr. Portál pre verejnosť, ak neplánujete skôr využiť nejaký existujúci verejný portál v správe vašej organizácie a funkčnosti a dáta IS SÚC do neho len nejako integrovať - ako nejaký podmodul existujúceho portálu. Neuvažovali ste s takou možnosťou?
Dátum
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -2025-09-07 14:37:44.221
Selection
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -Moduly
Selection Right Context
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 - Zber a prezentácia terénnych dát
State
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -SAFE
Target
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -Dokumenty.projekt_3542.projektovy_zamer.WebHome
XWiki.XWikiComments[46]
Autor
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.valer\.jurcak@bratislava\.sk
Dátum
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -2025-09-12 16:13:14.437
XWiki.XWikiComments[47]
Autor
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.valer\.jurcak@bratislava\.sk
Komentár
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -Doplnili sme novú KS „Informovanie verejnosti o stave pozemných komunikácií“
Dátum
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -2025-09-12 16:14:12.526
Odpovedať
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -38
XWiki.XWikiComments[48]
Autor
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.valer\.jurcak@bratislava\.sk
Komentár
... ... @@ -1,3 +1,0 @@
1 -Vložili sme neverejnú agendovú mobilnú aplikáciu ako samostatný ISVS, ktorý je modulom ISVS IS SÚC.
2 -
3 -Tiež sme do tabuľky doplnili ako dotknutý ISVS isvs_14915 - IoT integračná a vizualizačná platforma. Tento ISVS realizovala Sekcia digitalizácie na Magistráte HLM SR BA svojimi internými kapacitami. Preposlali sme v každom prípade Váš komentár riaditeľovi Sekcie digitalizácie.
Dátum
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -2025-09-12 16:16:51.237
Odpovedať
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -39
XWiki.XWikiComments[49]
Autor
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.valer\.jurcak@bratislava\.sk
Komentár
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 - Tabuľku sme upravili tak, že vľavo sa nachádza budovaný ISVS 15196 IS SÚC a je integrovaný na externé systémy isvs_14915 IoT integračná a vizualizačná platforma mesta Bratislava a isvs_9655 Konsolidovaná analytická vrstva.
Dátum
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -2025-09-12 16:17:16.458
Odpovedať
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -40
XWiki.XWikiComments[50]
Autor
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.valer\.jurcak@bratislava\.sk
Komentár
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -Doplnili sme novú koncovú službu, ako aj jej mapovanie na aplikačnú službu, ktorá už bola popísaná aj zaevidovaná v MetaIS (Publikácia dát).
Dátum
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -2025-09-12 16:17:53.738
Odpovedať
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -41
XWiki.XWikiComments[51]
Autor
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.valer\.jurcak@bratislava\.sk
Komentár
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -Áno, doplnili sme klasifikáciu budovaných ISVS podľa uvedenej metodiky pre zatriedenie do úrovní Cx/Ix/Ax/Ux.
Dátum
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -2025-09-12 16:18:23.360
Odpovedať
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -42
XWiki.XWikiComments[52]
Autor
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.valer\.jurcak@bratislava\.sk
Komentár
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -Doplnili sme kódy ISVS, KS a AS.
Dátum
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -2025-09-12 16:18:37.519
Odpovedať
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -44
XWiki.XWikiComments[53]
Autor
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.valer\.jurcak@bratislava\.sk
Komentár
... ... @@ -1,3 +1,0 @@
1 -Tieto moduly nie sú samostatne nasadzovateľné a na Vaše odporúčanie sme ich premodelovali ako aplikačné funkcie.
2 -
3 -V rámci interných diskusií počas príprav sme analyzovali túto možnosť, avšak so záverom, že Magistrát HLM SR BA v súčasnosti nedisponuje portálom pre verejnosť, ktorý by bol vhodný pre prezentáciu údajov z IS SÚC.
Dátum
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -2025-09-12 16:19:53.788
Odpovedať
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -45
XWiki.XWikiComments[54]
Autor
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.valer\.jurcak@bratislava\.sk
Komentár
... ... @@ -1,5 +1,0 @@
1 -Uvedený variant nie je možné z nášho pohľadu realizovať. Súčasný systém je HLM SR BA poskytovaný výlučne formou prenájmu ako služba (SaaS), pričom nie sme jeho vlastníkom. Platná zmluva nám neumožňuje objednávať úpravy systému a podľa vyjadrenia dodávateľa ani nie je technicky možné predmetný systém v rozsahu predplatenej verzie rozšíriť tak, aby spĺňal požadované funkcionality.
2 -
3 -Za podstatné negatívum považujeme aj skutočnosť, že nemáme vysporiadané právo na trvalé užívanie systému. Predmetný projekt preto rieši aj túto oblasť, keďže novovybudovaný informačný systém sa stane majetkom HLM SR BA a umožní jeho plnohodnotný rozvoj v súlade s našimi potrebami.
4 -
5 -
Dátum
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -2025-09-12 16:28:53.973
Odpovedať
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -37
XWiki.XWikiComments[55]
Autor
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.vladimir\.kovac@mirri\.gov\.sk
Komentár
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -Akceptované zapracovanie
Dátum
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -2025-09-18 10:28:59.674
Odpovedať
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -47
XWiki.XWikiComments[56]
Autor
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.vladimir\.kovac@mirri\.gov\.sk
Komentár
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -Ďakujem za doplnenie. Vytvorte v METAIS ešte aj vzťah "Projekt realizuje ISVS" medzi projekt_3542 a isvs_14915 (IoT integračná a vizualizačná platforma) a bude to OK v súlade s dokumentom projektový zámer a touto tabuľkou (rozsah inf. systémov - TO BE).
Dátum
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -2025-09-18 10:37:08.699
Odpovedať
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -48
XWiki.XWikiComments[57]
Autor
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.vladimir\.kovac@mirri\.gov\.sk
Komentár
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -Akceptované zapracovanie
Dátum
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -2025-09-18 10:38:03.328
Odpovedať
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -49
XWiki.XWikiComments[58]
Autor
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.vladimir\.kovac@mirri\.gov\.sk
Komentár
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -Akceptované zapracovanie
Dátum
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -2025-09-18 10:38:22.826
Odpovedať
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -50
XWiki.XWikiComments[59]
Autor
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.vladimir\.kovac@mirri\.gov\.sk
Komentár
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -Akceptované zapracovanie
Dátum
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -2025-09-18 10:38:50.672
Odpovedať
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -51
XWiki.XWikiComments[60]
Autor
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.vladimir\.kovac@mirri\.gov\.sk
Komentár
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -OK. Prosím ešte nahrať aktualizovaný archimate súbor modelu do projektovej dokumentácie.
Dátum
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -2025-09-18 10:43:38.498
Odpovedať
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -52
XWiki.XWikiComments[61]
Autor
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.vladimir\.kovac@mirri\.gov\.sk
Komentár
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -Akceptované vysvetlenie
Dátum
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -2025-09-18 10:43:55.928
Odpovedať
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -53
XWiki.XWikiComments[62]
Autor
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.vladimir\.kovac@mirri\.gov\.sk
Komentár
... ... @@ -1,9 +1,0 @@
1 -Prosím doplňte tieto podstatné informácie z vysvetlenia do vyhodnotenia alternatív, asi najlepšie k alternatíve 1:
2 -
3 -- Platná zmluva neumožňuje objednávať úpravy systému a podľa vyjadrenia dodávateľa ani nie je technicky možné predmetný systém v rozsahu predplatenej verzie rozšíriť tak, aby spĺňal požadované funkcionality.
4 -
5 -- Platná zmluva nerieši právo na trvalé užívanie existujúceho systému.
6 -
7 -Ak alternatíve A2 a  A3 doplňte :
8 -
9 -- Novovybudovaný informačný systém sa stane majetkom HLM SR BA a umožní jeho plnohodnotný rozvoj v súlade s potrebami realizátora projektu.
Dátum
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -2025-09-18 10:55:32.996
Odpovedať
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -54
XWiki.XWikiComments[63]
Autor
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.viktoria\.sunderlikova@mirri\.gov\.sk
Komentár
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -OK
Dátum
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -2025-09-18 13:01:38.243
Odpovedať
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -13
XWiki.XWikiComments[64]
Autor
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.viktoria\.sunderlikova@mirri\.gov\.sk
Komentár
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -OK
Dátum
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -2025-09-18 13:02:11.541
Odpovedať
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -32
XWiki.XWikiComments[65]
Autor
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.viktoria\.sunderlikova@mirri\.gov\.sk
Komentár
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -OK
Dátum
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -2025-09-18 13:03:00.233
Odpovedať
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -34
XWiki.XWikiComments[66]
Autor
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.viktoria\.sunderlikova@mirri\.gov\.sk
Komentár
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -OK
Dátum
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -2025-09-18 13:03:47.552
Odpovedať
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -35
XWiki.XWikiComments[67]
Autor
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.viktoria\.sunderlikova@mirri\.gov\.sk
Komentár
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -OK
Dátum
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -2025-09-18 13:07:45.22
Odpovedať
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -36
XWiki.XWikiComments[68]
Autor
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.valer\.jurcak@bratislava\.sk
Komentár
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -Ozaj máme vytvoriť vzťah typu "Projekt realizuje ISVS"? Lebo náš projekt 3542 nebude realizovať isvs_14915, len sa na neho budeme integrovať.
Dátum
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -2025-09-18 18:20:00.303
Odpovedať
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -56
XWiki.XWikiComments[69]
Autor
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.valer\.jurcak@bratislava\.sk
Komentár
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -Doplnili sme do kap. 5.1.1.
Dátum
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -2025-09-18 18:21:13.843
Odpovedať
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -62