Naposledy upravil Martina Gunišová 2025/09/11 10:19
Z verzie 65.1
upravil Peter Hrčka
-
Zmeniť komentár: Updated annotations
Do verzie 66.6
upravil Peter Hrčka
-
Zmeniť komentár: Pridať komentár

Súhrn

Podrobnosti

Vlastnosti stránky
Obsah
... ... @@ -239,6 +239,7 @@
239 239  |3.|Ministerstvo investícií, regionálneho rozvoja a informatizácie SR |MIRRI SR |Orgán vedenia v oblasti informatizácie
240 240  |4.|Výskumníci, knihovníci|G2E|Konzument údajov
241 241  |5.|Občan/podnikateľ|G2C/G2B|Konzument údajov
242 +|6.|Knižnice|KC|Používateľ systému
242 242  
243 243  Tabuľka 2 Zainteresované strany (Stakeholderi)
244 244  
... ... @@ -323,12 +323,39 @@
323 323  Knižnice, ktoré nie sú priamo súčasťou centrálneho systému, ale spolupracujú na poskytovaní medziknižničnej výpožičnej služby, externe alebo interne.
324 324  
325 325  
326 -Z charakteru skupiny vyplýva potreba štandardizovaného rozhrania a jednoduchá výmena informácií o dostupnosti dokumentov a spracovaní žiadostí, efektívne riadenie MVS transakcií ako aj možnosť kontaktovať knižnice v centrálnom systéme ohľadom žiadostí o MVS.
327 +Z charakteru riadených rozhovor a okrúhlych stolov skupiny vyplýva potreba štandardizovaného rozhrania a jednoduchá výmena informácií o dostupnosti dokumentov a spracovaní žiadostí, efektívne riadenie MVS transakcií ako aj možnosť kontaktovať knižnice v centrálnom systéme ohľadom žiadostí o MVS. Pre potreby pilotnej fázy budú pracovné stretnutia pokračovať aj vo fáze analýza a dizajn.
327 327  
328 328  
330 +**Proces registrácie čitateľa v NVK**
331 +
332 +**~1. Vyhľadávanie registračného formulára**
333 +
334 +* V rámci multikanálového prístupu potenciálny čitateľ navštívi oficiálnu webovú stránku Národnej vedeckej knižnice, alebo vyhľadá príslušnú koncovú službu na UPVS, prípadne vykoná asistovanú registráciu v priestoroch knižnice CVTI SR.
335 +
336 +**2. Informácie o podmienkach registrácie**
337 +
338 +* Pred začatím registrácie sú čitateľovi prehľadne predstavené podmienky registrácie, typy čitateľských preukazov, poplatky, pravidlá knižničného poriadku a zásady ochrany osobných údajov (GDPR).
339 +
340 +**3. Vyplnenie a odoslanie registračného formulára**
341 +
342 +
343 +* Čitateľ vyplní online registračný formulár. Bude požiadaný o základné údaje (meno a priezvisko, dátum narodenia, adresa trvalého bydliska, kontaktný e-mail a telefónne číslo, typ knižnično-informačných služieb o ktoré má záujem).
344 +* Po odoslaní formulára je čitateľovi zaslaný automatický potvrdzovací e-mail s rekapituláciou zadaných údajov a inštrukciami pre dokončenie registrácie.
345 +* Po splnení všetkých podmienok je čitateľovi pri prvej návšteve knižnice vydaný čitateľský preukaz.
346 +
347 +**4. Aktivácia prístupov**
348 +
349 +* Na registrovaný e-mail je zaslaný aktivačný odkaz a informácie o prvom prihlásení (napr. s dočasným heslom a výzvou na jeho zmenu).
350 +* (((
351 +Čitateľ môže okamžite začať využívať služby knižnice (výpožičky fyzických dokumentov (kníh, časopisov), vzdialený prístup k elektronickým informačným zdrojom (EIZ), prístup k digitálnej knižnici/repozitáru (akreditované dokumenty), objednávanie dokumentov online, správa vlastného konta (prehľad výpožičiek, rezervácie, predĺženia), prístup k internetu a počítačom v knižnici.
352 +)))
353 +* (((
354 +Čitateľ má prístup k online návodom, často kladeným otázkam (FAQ) a kontaktným informáciám pre prípadné otázky alebo problémy s využívaním služieb.
355 +)))
356 +
329 329  **Proces rezervácie a výpožičky publikácie z vedeckej knižnice s využitím online výpožičného systému**
330 330  
331 -Tento popis ilustruje typický proces rezervácie unifikovaný bez ohľadu na databázový zdroj alebo povahu zdrojovej informácie (norma, knižná publikácia, časopis...) a následnej výpožičky publikácie z vedeckej knižnice, ktorá využíva online výpožičný systém.:
359 +Tento popis ilustruje typický proces rezervácie unifikovaný bez ohľadu na databázový zdroj alebo povahu zdrojovej informácie (norma, knižná publikácia, časopis...) a následnej výpožičky publikácie z vedeckej knižnice, ktorá využíva online výpožičný systém.
332 332  
333 333  **~ 1. Vyhľadávanie publikácie a zistenie dostupnosti:**
334 334  
... ... @@ -374,9 +374,39 @@
374 374  * Knižnica špecifikuje požadovaný rozsah služieb (napr. prístup k EIZ, zapojenie do MVS, integrácia do súborného katalógu).
375 375  * Po odoslaní formulára systém odošle automatický **potvrdzovací e-mail** na zadanú kontaktnú e-mailovú adresu knižnice. Kliknutím na odkaz v e-maile sa potvrdí správnosť adresy
376 376  
377 -**2. Overenie podanej žiadosti na strane NVK:**
405 +**2. Administratívne overenie podanej žiadosti na strane NVK:**
378 378  
407 +* Príslušné oddelenie CVTI SR (napr. Metodické centrum alebo Oddelenie pre knižničné systémy) preverí kompletnosť a správnosť všetkých údajov uvedených vo formulári.
408 +* Overí sa platnosť prípadných priložených dokumentov a právne postavenie žiadajúcej knižnice.
409 +* V prípade neúplných alebo chybných údajov bude** **kontaktná osoba knižnice vyzvaná na doplnenie/opravu s určenou lehotou.
379 379  
411 +**3. Overenie podmienok spolupráce:**
412 +
413 +* Posúdi sa, či knižnica spĺňa** **kritériá pre zapojenie do požadovaných služieb (napr. technické predpoklady pre integráciu systému, personálne kapacity pre MVS).
414 +* Po úspešnom overení všetkých náležitostí je žiadosť **schválená** zodpovedným pracovníkom/oddeleniem CVTI SR.
415 +* O schválení je informovaná kontaktná osoba knižnice e-mailom resp. prostredníctvom eDesk.
416 +
417 +**4. Overenie podmienok spolupráce:**
418 +
419 +* CVTI SR žiadateľovi zašle štandardizovaný návrh zmluvy o spolupráci, ktorá detailne špecifikuje práva a povinnosti oboch strán, rozsah poskytovaných služieb (EIZ, MVS, prístup k modulom KIS), podmienky technickej podpory, licenčné podmienky (ak sú relevantné pre EIZ) a pod.
420 +* Po odsúhlasení a podpise oboma stranami nadobúda zmluva platnosť.
421 +
422 +**5. Zriadenie prístupov a konfigurácia:**
423 +
424 +* Na základe podpísanej zmluvy je pre partnerskú knižnicu iniciovaný proces zriadenía prístupov, vytvorený interný profil v NVK.
425 +* Pre určené kontaktné osoby a poverených zamestnancov knižnice (napr. knihovníkov zodpovedných za MVS, akvizície, katalogizáciu) sú vytvorené individuálne používateľské účty s rôznymi úrovňami prístupových práv k jednotlivým modulom a funkciám (moduly pre akvizície, správu periodík, katalogizáciu, správu fondov, MVS, atď.).
426 +* Prihlasovacie údaje (login a dočasné heslo) sú zaslané kontaktným osobám knižnice.
427 +* Pre prístup k externým databázam EIZ (ak je dohodnutý) sa vykoná konfigurácia prístupu na základe IP adries knižnice alebo iného dohodnutého autentifikačného mechanizmu.
428 +* Ak sa knižnica integruje do spoločného KIS (ako je súborný katalóg), prebehnú technické konzultácie a príprava na migráciu dát (ak má knižnica vlastné dáta, ktoré chce integrovať).
429 +
430 +**6. Prevádzka a priebežná podpora:**
431 +
432 +
433 +* CVTI SR ponúkne a zabezpečí úvodné školenie pre kľúčových zamestnancov partnerskej knižnice zamerané na efektívne používanie prístupných modulov a funkcií (MVS, EIZ, reporting).
434 +* Knižnica získa prístup k** **online dokumentácii, návodom a kontaktným informáciám na technickú podporu.
435 +* Partnerská knižnica môže začať aktívne využívať všetky dohodnuté funkcie a moduly.
436 +* CVTI SR poskytuje priebežnú technickú a metodickú podporu, rieši prípadné problémy a poskytuje konzultácie.
437 +
380 380  == 3.7 Detailný opis obmedzení a predpokladov ==
381 381  
382 382  Pre projekt nie je známe obmedzenie v zmysle závislosti od iných projektov rozvoja IT alebo plánu rozvoja externých ISVS. Obmedzenia preto vyplývajú z identifikovaných rizík a ich mitigácie uvedenej v nasledujúcej kapitole.
... ... @@ -588,6 +588,7 @@
588 588  
589 589  * Projektový manažér (PM)
590 590  * Kľúčový používateľ (KP)
649 +* Kľúčový používateľ externý(KPE)
591 591  * Analytik IT,
592 592  * Architekt IT,
593 593  * IT tester,
... ... @@ -606,6 +606,7 @@
606 606  |7.|Databázový špecialista|TBD|TBD|TBD
607 607  |8.|Manažér kybernetickej a informačnej bezpečnosti|TBD|TBD|TBD
608 608  |9.|UX dizajnér|TBD|TBD|TBD
668 +|10.|Kľúčový používateľ externý (pilotná knižnica)|TBD|TBD|TBD
609 609  
610 610  Tabuľka 8 Projektový tím
611 611  
... ... @@ -653,7 +653,7 @@
653 653  )))|(((
654 654  STAKEHOLDER
655 655  
656 -CVTISR
716 +CVTISR/KC
657 657  )))|(((
658 658  STAKEHOLDER
659 659  
... ... @@ -792,6 +792,7 @@
792 792  * Jednotný systém na sprístupnenie digitalizovaného obsahu (skriptá, vysokoškolské učebnice, vedecké monografie a ďalšie dokumenty) pre študentov, pedagógov a výskumníkov. Platforma bude postavená na open-source systéme, ktorý je navrhnutý na sprístupňovanie digitalizovaných dokumentov a umožňuje vyhľadávanie v bibliografických údajoch aj plných textoch.
793 793  * Užívatelia si budú môcť prehliadať naskenované strany alebo textový prepis dokumentu, približovať detaily a listovať medzi kapitolami. Platforma zároveň ponúkne inteligentné nástroje na prácu s textom: funkciu predčítania (text-to-speech) pre hlasové čítanie textu dokumentu, automatický preklad textu (napr. zo slovenčiny do angličtiny a naopak) pre preklenutie jazykovej bariéry, a generovanie abstraktu či zhrnutia pomocou AI na rýchle pochopenie obsahu dlhších textov. Používatelia budú mať možnosť robiť si poznámky a anotácie priamo k textu – zvýrazniť pasáže, vkladať komentáre – aby si uľahčili štúdium. Tieto anotácie budú buď uložené pre konkrétnu reláciu, alebo ak sa implementuje prihlasovanie používateľov, tak aj trvalo v ich konte. Uvedené funkcie výrazne uľahčia prácu s odbornými textami tým, že umožnia komfortné čítanie aj počúvanie obsahu, preklad neznámeho jazyka a rýchle získanie prehľadu o dokumente.
794 794  * Platforma umožní robustné vyhľadávanie v zbierke všetkých zapojených dokumentov. Užívatelia budú môcť vyhľadávať podľa kľúčových slov, názvu, mena autora, prípadne podľa plného textu dokumentov (ak je k dispozícii OCR vrstva). Vyhľadávací mechanizmus využije indexačný systém (napr. Apache Solr alebo Elasticsearch) nad metadátami aj plnými textami, čo zabezpečí rýchle odpovede aj pri veľkom objeme dát. Výsledky vyhľadávania budú zobrazené v prehľadnej podobe so základnými informáciami o dokumente a s možnosťou ďalšieho filtrovania. K dispozícii budú fazetové filtre podľa rôznych kritérií: napríklad podľa typu dokumentu (kniha, skriptum, článok), roku vydania, jazyka, prípadne podľa príslušnosti k inštitúcii (ktorá knižnica daný dokument poskytla). Týmto spôsobom si používateľ môže výsledky spresňovať a rýchlo zúžiť množstvo nájdených titulov na relevantný subset. Vyhľadávanie bude podporovať aj našeptávanie – počas písania dotazu systém ponúkne možné doplnenia (napr. názvy autorít, existujúce názvy alebo predmetové heslá), aby sa urýchlilo formulovanie dotazu (ako vidno na ilustrácii vyhľadávacieho rozhrania vyššie). Samozrejmosťou je radenie výsledkov podľa relevancie, s možnosťou zmeniť triedenie (napr. podľa dátumu pridania alebo abecedy).
855 +* Komunikačné rozhranie prostredníctvom eDesk, na bežnej prevádzkovej úrovni systémové oznámenia
795 795  
796 796  **Národný register digitalizovaných diel VaV**
797 797  
... ... @@ -1372,6 +1372,9 @@
1372 1372  
1373 1373  == 5.5.5 Identifikácia údajov a subjektov pre konzumovanie alebo poskytovanie údajov do/z CPDI (CSRÚ) ==
1374 1374  
1436 +Neboli identifikované údaje konzumovanie alebo poskytovanie údajov do/z CPDI.
1437 +
1438 +
1375 1375  |ID OE|(((
1376 1376  Názov referenčného údaja /objektu evidencie
1377 1377  
... ... @@ -1381,10 +1381,7 @@
1381 1381  
1382 1382  (organizácia poskytovateľa-konzumenta)
1383 1383  )))|Osobitný právny predpis pre poskytovanie / konzumovanie údajov
1384 -|IDOE01|//Evidencia používateľov//|Poskytovanie|CVTI SR|Moje údaje
1385 -|IDOE03|//Evidencia výpožičiek//|Poskytovanie|CVTI SR|Moje údaje
1386 -|IDOE04|//Medziknižničná výpožičná služba//|Poskytovanie|CVTI SR|Moje údaje
1387 -|IDOE05|//Rezervácie//|Poskytovanie|CVTI SR|Moje údaje
1448 +|N/A| | | |
1388 1388  
1389 1389  Tabuľka 21 Identifikácia údajov pre konzumovanie alebo poskytovanie údajov do/z CPDI (CSRÚ)
1390 1390  
XWiki.XWikiComments[58]
State
... ... @@ -1,1 +1,1 @@
1 -SAFE
1 +ALTERED
XWiki.XWikiComments[63]
Autor
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +XWiki.peter\.hrcka@cvtisr\.sk
Komentár
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +Kapitola má zodpovedať otázku, či je pre dosiahnutie cieľov a merateľných ukazovateľov projektu potrebné vykonať legislatívne zmeny. Vzhľadom na fluiditu legislatívneho procesu považujeme za výhodu projektu, ak nie je pre dosiahnutie cieľov potrebná legislatívna zmena. Knižnice budú prirodzene motivované zapojiť sa docentrálneho systému, obdobne sú nastavené vlastné projekty MIRRI napr. projekt SmartDataHub.
Dátum
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +2025-07-28 00:01:49.915
Odpovedať
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +49
XWiki.XWikiComments[64]
Autor
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +XWiki.peter\.hrcka@cvtisr\.sk
Komentár
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +Cieľom pilotu je potvrdiť funkčnosť aplikácie pre tretie strany, čo je možné dokázať spoluprácou s 1 inštitúciou počas pilotu. Navýšenie počtu partnerov v pilote ohrozí harmonogram projektu už v iniciačnej fáze (rokovania s možnými partnermi) a vyvolá dodatočné náklady na súčasne plánovaný rozpočet. Nosnou myšlienkou centralizovaného riešenia sú do veľkej miery unifikované procesy knižníc, z toho dôvodu považujeme aktuálny rozsah MVP za postačujúci.
Dátum
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +2025-07-28 00:32:29.518
Odpovedať
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +46
XWiki.XWikiComments[65]
Autor
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +XWiki.peter\.hrcka@cvtisr\.sk
Komentár
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +Používateľský prieskum medzi knižnicami bol realizovaný na základe pracovných stretnutí so zástupcami knižníc, okrúhlych stolov a nadväzného verejného pripomienkovania projektu rozvoja IT a zámeru národného projektu. Ďalej bude súčasťou došpecifikovania funkčných požiadaviek pri spracovaní DNR v záujme čo najväčšej akceptácie diela v pilotnej fáze MVP.
Dátum
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +2025-07-28 00:37:59.300
Odpovedať
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +47
XWiki.XWikiComments[66]
Autor
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +XWiki.peter\.hrcka@cvtisr\.sk
Komentár
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +Do projektového tímu bol doplnený zástupca knižnice pilotnej integrácie.
Dátum
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +2025-07-28 00:39:29.539
Odpovedať
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +48
XWiki.XWikiComments[67]
Autor
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +XWiki.peter\.hrcka@cvtisr\.sk
Komentár
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +Ďakujeme za upozornenie, IKIS bol v MetaIS aktualizovaný pod kódom isvs_15229.
Dátum
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +2025-07-28 00:49:53.507
Odpovedať
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +51
XWiki.XWikiComments[68]
Autor
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +XWiki.peter\.hrcka@cvtisr\.sk
Komentár
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +Tento a ďalšie "moduly" sme zámerne v popise nazvali komponentmi, nakoľko sa nejedná o samostatne funkčné dcérske systémy.
Dátum
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +2025-07-28 01:00:20.952
Odpovedať
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +52
XWiki.XWikiComments[69]
Autor
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +XWiki.peter\.hrcka@cvtisr\.sk
Komentár
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +Máte pravdu, táto kapitola nebola zosúladená s predchádzajúcimi kapitolami týkajúcimi sa CPDI, kde bolo v rámci pripomienkovania uvedené, že údaje do CPDI nebudú poskytované ani konzumované.
Dátum
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +2025-07-28 01:05:50.727
Odpovedať
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +58
XWiki.XWikiComments[70]
Autor
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +XWiki.peter\.hrcka@cvtisr\.sk
Komentár
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +Integrácia na UPVS eDesk súvisí s procesom registrácie integrovanej knižnice, pre zabezpečenie časovo efektívneho oficiálneho komunikačného kanálu. Samotná "prevádzková" komunikácia bežného charakteru bude ako píšete priamo v agendovom systéme resp. jeho prezentačnej vrstve.
Dátum
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +2025-07-28 01:14:43.69
Odpovedať
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +56
XWiki.XWikiComments[71]
Autor
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +XWiki.peter\.hrcka@cvtisr\.sk
Komentár
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +V zmysle odpovede nižšie doplnené do kapitoly 5.3.1
Dátum
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +2025-07-28 01:22:26.439
Odpovedať
... ... @@ -1,0 +1,1 @@
1 +55