Naposledy upravil Martina Gunišová 2025/09/11 10:19
Z verzie 68.7
upravil Peter Hrčka
-
Zmeniť komentár: Pre túto verziu nie sú komentáre
Do verzie 68.4
upravil Peter Hrčka
-
Zmeniť komentár: Pre túto verziu nie sú komentáre

Súhrn

Podrobnosti

Vlastnosti stránky
Obsah
... ... @@ -301,6 +301,7 @@
301 301  * **Vizuálne a multimediálne spracovanie**: Platforma NVK bude podporovať aj vizualizáciu obsahu, ako sú historické mapy, obrazové prílohy, videozáznamy, interaktívne učebné prvky či 3D objekty, čím rozšíri možnosti digitálneho vzdelávania.
302 302  * **Prístupnosť pre znevýhodnených používateľov**: Všetky rozhrania a funkcionality budú navrhnuté v súlade s WCAG štandardmi vrátane podpory pre čítačky obrazovky, prispôsobeného kontrastu, veľkosti písma a jednoduchej navigácie.
303 303  
304 +
304 304  **2. Knižničný personál (Knihovníci):**
305 305  
306 306  Skupina zahŕňa všetkých zamestnancov s prístupom do rozhrania knižníc zapojených do systému. Zamestnanci sa členia na podskupiny ako katalogizátori (zodpovední za vytváranie a údržbu bibliografických záznamov), výpožiční pracovníci (obsluhujú používateľov pri výpožičkách a vráteniach), referenční pracovníci (poskytujú informačné služby a pomoc pri vyhľadávaní, pracovníci MVS (špecializovaní na spracovanie žiadostí a poskytovanie služieb MVS), manažment knižníc (vedúci pracovníci zodpovední za stratégiu a prevádzku knižnice).
... ... @@ -321,6 +321,7 @@
321 321  
322 322  * **Prístup k nástrojom a službám, ktoré by samostatne nebolo možné efektívne prevádzkovať** – Napríklad systém DRM ochrany, AI nástroje na spracovanie textu, automatizované anotácie, akademické digitálne knižnice alebo digitálny výskumný asistent. Tieto služby budú poskytované centrálne, bez potreby ich vývoja alebo správy na strane jednotlivých knižníc.
323 323  
325 +
324 324  **3. Administrátori systému:**
325 325  
326 326  Tímy zodpovedné za vývoj a prevádzku infraštruktúry NVK majú nasledovné očakávania a potreby:
... ... @@ -335,6 +335,7 @@
335 335  
336 336  * **Automatizácia správy systémov a monitoring** – Súčasťou prevádzky bude implementácia nástrojov na CI/CD (napr. GitLab, Jenkins), kontajnerizáciu služieb (napr. Docker, Kubernetes) a pokročilý monitoring a alerting na aplikačnej a infraštruktúrnej úrovni.
337 337  
340 +
338 338  **4. Iné knižnice (partnerské inštitúcie pre MVS):**
339 339  
340 340  Knižnice, ktoré nie sú priamo súčasťou centrálneho systému, ale spolupracujú na poskytovaní medziknižničnej výpožičnej služby, externe alebo interne.
... ... @@ -980,6 +980,8 @@
980 980  
981 981  Cieľom riešenia je poskytnúť koncovým používateľom jednotný, moderný a inkluzívny systém, ktorý pokrýva celý životný cyklus práce s digitálnym vedeckým dokumentom – od vyhľadania a čítania cez preklad a anotáciu až po analytické využitie a zdieľanie poznatkov. Tento prístup zároveň umožňuje zefektívniť digitalizačné a sprístupňovacie procesy bez potreby narúšania existujúcich prevádzkových riešení na strane jednotlivých inštitúcií.
982 982  
986 +**Autentifikácia a správa používateľov** bude v súlade s mandantským modelom decentralizovaná – každá zapojená knižnica bude aj naďalej zodpovedná za registráciu a overenie svojich čitateľov. Pri využívaní niektorých centralizovaných služieb, ako sú e-výpožičky alebo prístup do chránenej zóny v ADK, sa overenie používateľa uskutoční prostredníctvom **hybridného prístupového systému**, ktorý podporuje **Single Sign-On (SSO)** a umožní **overenie čitateľa mandanta na základe centrálneho ID tokenu**. Táto autentifikácia nebude centralizovaná v zmysle správy používateľských účtov, ale bude využívať identitu overenú v domovskej inštitúcii (napr. cez lokálny systém knižnice alebo IAM modul na strane mandanta). CVTI SR neposkytuje centrálnu registráciu ani správu používateľských účtov, iba autentifikačnú bránu pre prístup k službám s obmedzeným režimom prístupu.
987 +
983 983  [[image:1748214510750-526.png]]
984 984  
985 985  Obrázok 10 Náhľad matice kompetencií a zodpovedností – budúci stav
... ... @@ -1059,6 +1059,7 @@
1059 1059  1. **Prevádzka centrálneho úložiska**
1060 1060  Ukladanie dokumentov, verzovanie, evidencia integrity a zabezpečenie dlhodobej archivácie v súlade s právnymi a technologickými požiadavkami.
1061 1061  
1067 +
1062 1062  == 5.3.4// //Jazyková podpora lokalizácia ==
1063 1063  
1064 1064  Verejná časť web riešenia v TO BE stave bude zabezpečená v slovenskom a anglickom jazyku. Bude sprístupňovať aktuálne a presné informácie o dostupnosti informačných zdrojov. Neverejná časť bude natívne dostupná v slovenskom jazyku.
... ... @@ -1093,7 +1093,7 @@
1093 1093  1. Centrálne úložisko CVTI SR (CÚ CVTI SR);
1094 1094  1. Centrálna platforma sprístupňovania vedecko-výskumných metadát a publikácií
1095 1095  
1096 -[[image:1754097450994-891.png]]
1102 +[[image:1748728207485-644.png]]
1097 1097  
1098 1098  Obrázok 12 Náhľad architektúry aplikačnej vrstvy – budúci stav
1099 1099  
... ... @@ -1344,6 +1344,7 @@
1344 1344  * Podpora pre zlatý záznam (golden record)
1345 1345  
1346 1346  
1353 +
1347 1347  == 5.4.2 Rozsah informačných systémov – budúci stav (TO BE) ==
1348 1348  
1349 1349  |(((
... ... @@ -1403,7 +1403,7 @@
1403 1403  
1404 1404  == 5.4.5 Prehľad plánovaných integrácií na iné ISVS  – budúci stav (TO BE) ==
1405 1405  
1406 -V rámci rozsahu projektu nie je požadovaná integrácia na iné ISVS tretích strán. Budované systémy budú mať OPEN API rozhrania pre databázy tretích strán a iné knižničné systémy.
1413 +V rámci rozsahu projektu nie je požadovaná integrácia na iné ISVS tretích strán.
1407 1407  
1408 1408  |(((
1409 1409  Kód ISVS
... ... @@ -1526,25 +1526,11 @@
1526 1526  
1527 1527  == 5.5.6 Kvalita a čistenie údajov ==
1528 1528  
1529 -Vzhľadom na hybridnú architektúru IS NVK a mandantský model správy obsahu bude väčšina dát do centrálneho systému zasielaná **formou pravidelných exportov** z existujúcich knižnično-informačných systémov zapojených inštitúcií. Kvalita údajov je kľúčová pre zabezpečenie **spoľahlivého vyhľadávania, správnej indexácie a interoperability** v rámci celej platformy.
1536 +Dáta budú do IS NVK migrované z existujúcich databáz KIS. V procese migrácie bude nasadená integrálna validácia a transformácia dát s cieľom zabezpečiť vysokú úroveň dátovej kvality počas procesu migrácie databázy, minimalizovať chyby, nekonzistencie a stratu dát, a tým zabezpečiť spoľahlivosť a integritu cieľovej databázy.
1530 1530  
1531 -===== Mechanizmy zabezpečenia kvality dát: =====
1538 +Na rôznych úrovniach systému, napríklad priamo v databáze, na úrovni aplikačnej logiky alebo v používateľskom rozhraní budú aplikované číselníky a podmienky. V databáze sa vytvorí samostatná tabuľka (číselník), ktorá obsahuje zoznam platných hodnôt a prípadne ich popis alebo ďalšie súvisiace informácie. Napríklad číselník pre "Stav dokumentu" môže obsahovať hodnoty: "Dostupný", "Vypožičaný", "Rezervovaný", "Stratený", "Vyradený". Z iného hľadiska potom podmienky definujú pravidlá, ktoré musia byť splnené pri zadávaní alebo úprave údajov. Ak zadaná hodnota podmienku nespĺňa, systém by mal používateľa upozorniť a zabrániť uloženiu neplatných dát. Tieto pravidlá môžu byť jednoduché (napr. hodnota musí byť povinná, musí byť číselná) alebo komplexnejšie (napr. dátum vrátenia musí byť neskorší ako dátum výpožičky).
1532 1532  
1533 -Počas každého importu dát (napr. MARC21, Dublin Core, OAI-PMH) budú automaticky aplikované:
1534 1534  
1535 -* **validačné pravidlá** pre overenie povinných polí, dátových typov a logickej konzistencie,
1536 -* **transformácie neštandardných záznamov** do harmonizovaného formátu používaného v IS NVK,
1537 -* **deduplikácia a zlúčenie identických záznamov** naprieč rôznymi inštitúciami (napr. pomocou autorít alebo identifikátorov),
1538 -* **normalizácia znakových sád** (UTF-8, konverzia z MARC-8),
1539 -* **harmonizácia číselníkov a klasifikácií**, napr. stav dokumentu, typ publikácie, jazyk, licenčný status.
1540 -
1541 -Na centrálnej úrovni budú využívané:
1542 -
1543 -* **číselníky** pre kľúčové údaje (stav dokumentu, jazyk, forma prístupu),
1544 -* **validačné pravidlá v používateľskom rozhraní**, ktoré upozornia na chyby počas manuálnych editácií (napr. pri pridávaní anotácií alebo návrhov na digitalizáciu),
1545 -* **automatické hlásenia o chybách v exportoch**, zasielané späť mandantským inštitúciám na opravu.
1546 -
1547 -
1548 1548  |ID OE|(((
1549 1549  Názov Objektu evidencie
1550 1550  
... ... @@ -1575,24 +1575,15 @@
1575 1575  Potrebné personálne kapacity pre zabezpečenie riadenia dátovej kvality (súčasť projektového tímu):
1576 1576  
1577 1577  |Rola|Činnosti|Pozícia zodpovedná za danú činnosť (správca ISVS / dodávateľ)
1578 -|Dátový kurátor|Evidencia požiadaviek na dátovú kvalitu, monitoring a riadenie procesu|Správca IS
1571 +|Dátový kurátor|Evidencia požiadaviek na dátovú kvalitu, monitoring a riadenie procesu|Dátový kurátor správcu IS
1579 1579  |Databázový špecialista|Analyzuje požiadavky na dáta, modeluje obsah procedúr|Dodávateľ
1580 -|Špecialista na metadáta|Zodpovedá za kvalitu popisných údajov a štandardov|Správca IS
1581 -|Tester kvality údajov|Overuje správnosť importov a zisťuje chyby|Správca IS
1582 -|Školiteľ kvality údajov|Vzdeláva pracovníkov v zapojených inštitúciách|Správca IS
1583 1583  
1584 1584  Tabuľka 23 Personálne zabezpečenie a roly pri riadení dátovej kvality
1585 1585  
1586 -Tento systém riadenia kvality údajov zaručuje **konzistentné, vyhľadateľné a interoperabilné dáta**, ktoré sú základom úspešného fungovania jednotného portálu, e-výpožičiek aj AI nástrojov v rámci IS NVK. Pravidelný reporting a spätná väzba pomôžu partnerom včas korigovať problémy a udržať vysoký štandard dát v celej platforme.
1587 -
1588 1588  == 5.5.7 Otvorené údaje ==
1589 1589  
1590 -V rámci platformy Národnej vedeckej knižnice (NVK) budú vybrané agregované a neosobné údaje sprístupňované ako **otvorené dáta** v súlade s princípmi zákona o otvorených údajoch a štandardom **DCAT-AP-SK**. Cieľom je podporiť **transparentnosť, interoperabilitu a sekundárne využitie dát** vo výskume, školstve a verejnej správe.
1578 +Otvorene údaje budú publikované pri dodržaní štandardu DCAT-AP-SK v Národnom katalógu otvorených dát vo forme lokálneho katalógu otvorených údajov a zároveň prostredníctvom OPEN API rozhrania.
1591 1591  
1592 -Otvorené údaje budú centrálne spracovávané z **exportov poskytnutých zapojenými mandantskými inštitúciami** prostredníctvom komponentov ako sú Akademické digitálne knižnice (ADK), Národný register digitalizovaných diel VaV a Centrálne analytické služby.
1593 -
1594 -Publikované budú **výlučne údaje bez licenčných obmedzení a bez osobných údajov**. Dokumenty chránené obmedzeniami (napr. e-výpožička cez DRM Readium LCP) nebudú súčasťou otvorených datasetov.
1595 -
1596 1596  |ID OE|(((
1597 1597  Názov objektu evidencie / datasetu
1598 1598  
... ... @@ -1609,36 +1609,11 @@
1609 1609  (týždenne, mesačne, polročne, ročne)
1610 1610  )))
1611 1611  |IDOE02|//Knižničný fond//|5★|Mesačne
1612 -|IDOE07|Zoznam digitalizovaných dokumentov vo VaV|5★|Mesačne
1613 -|IDOE08|Zoznam zapojených inštitúcií a kolekcií|3★|Štvrťročne
1596 +| | |Vyberte jednu z možností.|Vyberte jednu z možností.
1614 1614  
1615 1615  Tabuľka 24 Objekty evidencie, ktoré budú sprístupnené ako otvorené údaje
1616 1616  
1617 -===== Príklady obsahu publikovaných datasetov: =====
1618 1618  
1619 -* **Knižničný fond (IDOE02):**
1620 -** Názov: //Fyzika pre inžinierov//
1621 -** Autor: Doc. Ing. Ján Novák, PhD.
1622 -** Vydavateľ: STU Bratislava, 2019
1623 -** Jazyk: slovenský
1624 -** Typ dokumentu: učebnica
1625 -** Identifikátor: ISBN, OCLC
1626 -** Predmetové heslá: fyzika, strojárstvo
1627 -* **Digitalizované diela vo VaV (IDOE07):**
1628 -** Názov: //Vývoj elektroniky v 20. storočí//
1629 -** Inštitúcia: Technická univerzita v Košiciach
1630 -** Rok digitalizácie: 2024
1631 -** URL: [[https:~~/~~/nvk.cvtisr.sk/dokumenty/tu-ke-2024-0123>>url:https://nvk.cvtisr.sk/dokumenty/tu-ke-2024-0123]]
1632 -* **Zoznam zapojených inštitúcií (IDOE08):**
1633 -** Inštitúcia: Univerzitná knižnica UPJŠ
1634 -** Kód inštitúcie: upjs-uk
1635 -** Počet digitalizovaných titulov: 732
1636 -** Posledná aktualizácia: 30.6.2025
1637 -
1638 -Dáta budú publikované cez **Národný katalóg otvorených dát (data.gov.sk)**, pričom IS NVK bude zabezpečovať pravidelnú aktualizáciu a verziovanie datasetov. Otvorené údaje budú dostupné aj cez rozhranie **REST API** pre externých integrátorov a výskumné projekty.
1639 -
1640 -Týmto prístupom projekt NVK podporí rozvoj **data-driven prístupov vo vede a výskume**, sekundárnu analýzu a prepájanie s európskymi iniciatívami ako OpenAIRE a EOSC.
1641 -
1642 1642  == 5.5.8 Analytické údaje ==
1643 1643  
1644 1644  Nakoľko v aktuálnej fáze projektovej prípravy nie je známy dopyt po dátach IS NVK charakterizovaných ako vhodné na analytické účely, projekt nepredpokladá sprístupňovanie údajov na analytické účely. Tieto okolnosti budú opätovne analyzované v implementačnej fáze analýza a dizajn.
... ... @@ -1663,13 +1663,11 @@
1663 1663  (uvádzať OE z tabuľky v kap. 5.5.1)
1664 1664  )))|Referenčné údaje|Moje údaje|Otvorené údaje|Analytické údaje
1665 1665  |IDOE01|//Evidencia používateľov//|☐|☐|☐|☐
1666 -|IDOE02|//Knižničný fond (vrátane agregovaných metadát)//|☐|☐|☒|☐
1625 +|IDOE02|//Knižničný fond//|☐|☐|☒|☐
1667 1667  |IDOE03|//Evidencia výpožičiek//|☐|☐|☐|☐
1668 1668  |IDOE04|//Medziknižničná výpožičná služba//|☐|☐|☐|☐
1669 1669  |IDOE05|//Rezervácie//|☐|☐|☐|☐
1670 1670  |IDOE06|//Správa a logy//|☐|☐|☐|☐
1671 -|IDOE07|Zoznam digitalizovaných dokumentov vo VaV|☐|☐|☒|☐
1672 -|IDOE08|Zoznam zapojených inštitúcií a kolekcií|☐|☐|☒|☐
1673 1673  
1674 1674  Tabuľka 27 Prehľad jednotlivých kategórií údajov
1675 1675  
... ... @@ -1678,79 +1678,21 @@
1678 1678  
1679 1679  == 5.6.1 Návrh riešenia technologickej architektúry ==
1680 1680  
1681 -Technologická architektúra projektu **Národnej vedeckej knižnice (NVK)** je navrhnutá ako **škálovateľná, modulárna a bezpečná hybridná platforma** využívajúca moderné open-source technológie a štandardizované rozhrania. Riešenie bude prevádzkované v dátovom centre **CVTI SR**, s možnosťou integrácie externých úložísk zapojených inštitúcií (mandantov) a prepojenia na európske infraštruktúry (napr. OpenAIRE).
1682 1682  
1683 -Celková architektúra podporuje **hybridný model správy dát**, v ktorom každá partnerská inštitúcia zachováva lokálnu infraštruktúru a pravidelne exportuje metadáta (napr. MARC21, Dublin Core) a – podľa licenčných možností – aj digitálne dokumenty do centrálnej platformy. Tieto údaje budú následne sprístupňované prostredníctvom centrálneho systému a prepájané s funkcionalitami ako e-výpožičky, AI asistent alebo štatistické moduly.
1684 -
1685 -Kľúčové komponenty technologickej architektúry:
1686 -
1687 -* **Akademické digitálne knižnice (ADK)** – decentralizované repozitáre dokumentov, ktoré zabezpečujú výstupy digitalizácie a born-digital dokumentov na úrovni inštitúcií.
1688 -* **Centrálny portál slovenských vedeckých knižníc (CPSVK)** – vyhľadávací a prezentačný modul, ktorý federuje dáta zo zapojených knižníc.
1689 -* **Národný register digitalizovaných diel VaV** – nástroj na plánovanie, koordináciu a evidenciu digitalizačných aktivít, vrátane rezervácií a duplicít.
1690 -* **Vyhľadávacia a indexačná platforma** – komponent pre fulltextové, fazetové a sémantické vyhľadávanie (napr. Elasticsearch, Solr).
1691 -* **Služba e-výpožičiek (Veda online)** – zabezpečený systém pre DRM chránený prístup k digitalizovaným dielam (napr. Readium LCP).
1692 -* **Digitálny výskumný asistent** – nástroje na sémantickú analýzu, sumarizáciu, preklad a anotáciu textov pomocou AI.
1693 -* **Centrálne dátové úložisko** – bezpečný priestor pre uchovávanie metadát a digitálnych objektov (vrátane redundantného zálohovania a dlhodobej archivácie).
1694 -* **Integrácia na centrálne registre (CPDI/CSRÚ)** – konzumácia a poskytovanie vybraných údajov podľa štandardov verejnej správy.
1695 -
1696 -Komponenty systému budú nasadzované ako **kontajnerizované mikroslužby** (napr. prostredníctvom Docker/Kubernetes), s podporou **horizontálneho škálovania** podľa dopytu a **vysokej dostupnosti (HA)**. Architektúra bude podporovať:
1697 -
1698 -* bezpečnostné aktualizácie a patch management,
1699 -* centralizované logovanie, audit a monitoring (napr. ELK stack, Prometheus),
1700 -* správu oprávnení a rolí s možnosťou oddelenej administrácie pre každú inštitúciu,
1701 -* šifrovanie dát v pokoji aj počas prenosu (TLS, at-rest encryption),
1702 -* štandardizované aplikačné rozhrania (REST API, OAI-PMH, Z39.50) pre interoperabilitu s externými systémami.
1703 -
1704 -Architektúra systému NVK bude priebežne prispôsobovaná podľa požiadaviek používateľov, technologických trendov a legislatívneho vývoja, pričom prioritou zostáva otvorenosť, udržateľnosť a podpora dlhodobej prístupnosti digitálnych vedeckých zdrojov.
1705 -
1706 -===== **Základné vrstvy technologickej architektúry** =====
1707 -
1708 -1. **Prezentačná vrstva**
1709 -Poskytuje používateľské rozhrania a vstupné body pre interakciu:
1710 -1*. **CPSVK (Centrálny portál slovenských vedeckých knižníc)** – discovery rozhranie s podporou sémantického vyhľadávania a prepojení.
1711 -1*. **ADK a Veda online** – zobrazenie obsahu podľa licencií a sprístupnenie e-výpožičiek cez Readium LCP.
1712 -1*. **Výskumný AI asistent** – nástroje na sémantické vyhľadávanie, sumarizáciu, preklady a generovanie rešerší.
1713 -1*. Prístup cez webové UI (pre verejnosť) a API rozhrania (pre mandantov a systémy verejnej správy).
1714 -1. **Aplikačná vrstva**
1715 -Zahŕňa backendové služby pre:
1716 -1*. **Indexáciu a sprístupňovanie dokumentov** (Solr/Elasticsearch),
1717 -1*. **Autorizáciu prístupu k obsahu** na základe licenčných podmienok,
1718 -1*. **Správu výpožičiek a rezervácií**,
1719 -1*. **Spracovanie požiadaviek používateľov a štatistické reporty**.
1720 -1. **Dátová vrstva**
1721 -Obsahuje centrálne:
1722 -1*. **Úložisko digitálneho obsahu** (napr. PDF, OCR, IIIF, JSON),
1723 -1*. **Metadátové repozitáre** (napr. MARCXML, Dublin Core),
1724 -1*. **Záznamy o licenčných a autorských podmienkach**,
1725 -1*. **Záznamy o digitalizačných aktivitách a štatistikách využívania služieb**.
1726 -1. **Integrácia a výmena údajov**
1727 -1*. **Mandantské systémy** zabezpečujú export metadát a digitálnych dokumentov prostredníctvom štandardizovaných rozhraní (OAI-PMH, REST API, SFTP).
1728 -1*. **Integrácia s CPDI/CSRÚ** – na účely identity organizácií a publikovanie otvorených údajov.
1729 -1*. **Externé prepojenia** na OpenAIRE, Europeana, registratúrne systémy, DOI služby atď.
1730 -1. **Bezpečnostná a infraštruktúrna vrstva**
1731 -1*. Autentifikácia používateľov prostredníctvom mandantských knižničných systémov (lokálne SSO, federované SSO),
1732 -1*. Prístupové oprávnenia podľa rolí a licenčných podmienok,
1733 -1*. Redundantná infraštruktúra s podporou HA a disaster recovery,
1734 -1*. Logovanie a monitoring prístupov a incidentov.
1735 -
1736 -Tento návrh zodpovedá aktuálnemu hybridnému charakteru systému, pričom rešpektuje autonómiu jednotlivých knižníc, ktoré poskytujú dáta vo forme exportov. Zároveň umožňuje výstavbu robustnej centrálnej platformy, ktorá zabezpečí vyhľadávanie, služby e-výpožičiek, AI asistenciu a otvorené dátové toky.
1737 -
1738 1738  == 5.6.2 Požiadavky na výkonnostné parametre, kapacitné požiadavky – budúci stav (TO BE) ==
1739 1739  
1740 1740  |Parameter|Jednotky|Predpokladaná hodnota|Poznámka
1741 -|Počet interných používateľov|Počet|150|Zamestnanci CVTI SR a správcovia služieb v mandantských knižniciach
1742 -|Počet súčasne pracujúcich interných používateľov v špičkovom zaťažení|Počet|100|Prístup do administrátorského rozhrania, správa metadát, podpora používateľov
1743 -|Počet externých používateľov (internet)|Počet|140 000|Odhadovaný počet registrovaných čitateľov v celej sieti
1744 -|Počet externých používateľov používajúcich systém v špičkovom zaťažení|Počet|60 000|Počas skúškového obdobia, akademického semestra, výskumného publikačného cyklu
1745 -|Počet transakcií (podaní, požiadaviek) za obdobie|Počet/obdobie|200 000/rok|Zahŕňa vyhľadávania, e-výpožičky, anotácie, preklady, AI operácie
1746 -|Objem údajov na transakciu|Objem/transakcia|1 – 50 MB|Závisí od typu služby – od metadát po dokumenty s OCR vrstvou
1747 -|Objem existujúcich kmeňových dát|Objem|~~30 TB|Predpokladaný objem metadát a digitalizovaných dokumentov v 1. fáze
1748 -|Podpora paralelného spracovania vyhľadávacích dopytov|Počet dopytov / sek.|1000+|Elastic/Solr indexácia, caching, semantické vyhľadávanie
1749 -|Počet súbežných požiadaviek na AI služby|Počet / sekunda|50 – 100|Závisí od nasadenia výskumného asistenta v reálnom čase
1642 +|Počet interných používateľov|Počet|200|Vrátane knižníc tretích strán
1643 +|Počet súčasne pracujúcich interných používateľov v špičkovom zaťažení|Počet|100|Vrátane knižníc tretích strán
1644 +|Počet externých používateľov (internet)|Počet|140 000|Vrátane knižníc tretích strán
1645 +|Počet externých používateľov používajúcich systém v špičkovom zaťažení|Počet|60 000|Vrátane knižníc tretích strán
1646 +|Počet transakcií (podaní, požiadaviek) za obdobie|Počet/obdobie|200 000/rok|
1647 +|Objem údajov na transakciu|Objem/transakcia|N/A|
1648 +|Objem existujúcich kmeňových dát|Objem|N/A|
1649 +|Ďalšie kapacitné a výkonové požiadavky ...| | |
1750 1750  
1751 1751  Tabuľka 28 Požiadavky na výkonnostné parametre, kapacitné požiadavky – budúci stav (TO BE)
1752 1752  
1753 -**Poznámka**: Tieto hodnoty budú spresnené počas implementačnej fázy a pilotnej prevádzky. Architektúra je navrhnutá tak, aby umožňovala dynamické prispôsobenie kapacít podľa skutočnej záťaže a rastu používateľskej základne.
1754 1754  
1755 1755  == 5.6.3 Využívanie služieb z katalógu služieb vládneho cloudu ==
1756 1756  
... ... @@ -1800,38 +1800,7 @@
1800 1800  
1801 1801  Tabuľka 29 Určenie zdrojov a obsahu minimálnych bezpečnostných opatrení
1802 1802  
1803 -Riešenie autentifikácie a autorizácie používateľov v rámci systému IS NVK bude založené na princípe **decentralizovaného riadenia identity**. Identita koncového používateľa (študenta, pedagóga, výskumníka, knihovníka) nebude priamo spravovaná v rámci IS NVK – používateľ sa bude prihlasovať prostredníctvom systému svojej domovskej inštitúcie (mandantskej knižnice), ktorá zodpovedá za správu používateľských účtov.
1804 1804  
1805 -**Podporované modely prihlásenia budú:**
1806 -
1807 -* prihlásenie cez **lokálny identitný systém** mandantskej knižnice (LDAP, Shibboleth, AD),
1808 -* integrácia s existujúcimi **federáciami identít** ako **eduID**, **IAM ÚPVS**, alebo iné akademické SSO riešenia,
1809 -* v prípade potreby aj **centrálny SSO token** generovaný a overený v rámci CVTI SR alebo partnerskej identity.
1810 -
1811 -**Single Sign-On (SSO)** bude implementovaný na báze štandardov **SAML 2.0**, prípadne **OpenID Connect**, s cieľom umožniť jednotné prihlásenie a opakované využívanie služieb bez opätovnej autentifikácie. Tento model zabezpečí interoperabilitu s rôznorodými systémami zapojených inštitúcií.
1812 -
1813 -**Prehľad základných princípov prístupu:**
1814 -
1815 -* **Bežní používatelia (čitatelia)**: budú pristupovať k službám ako CPSVK, Virtuálne študovne, e-výpožičky alebo výskumný asistent cez rozhranie s jednorazovou autentifikáciou.
1816 -* **Administrátori, kurátori a metodici**: budú mať riadený prístup do jednotlivých komponentov systému (napr. ADK, Register VaV) podľa pridelených rolí a oprávnení.
1817 -
1818 -**Riadenie oprávnení a prístupov bude realizované:**
1819 -
1820 -* na úrovni modulov (napr. oddelene pre CPSVK, e-výpožičky, AI služby),
1821 -* s možnosťou **delegácie správy prístupov** na jednotlivé inštitúcie,
1822 -* cez **rolový model (RBAC)** s definovanými oprávneniami podľa pracovných pozícií.
1823 -
1824 -**Bezpečnostné opatrenia:**
1825 -
1826 -* podpora **viacfaktorovej autentifikácie (MFA)** pre administrátorské a kritické účty,
1827 -* **šifrovanie autentifikačných tokenov** a komunikácie (napr. TLS, OAuth 2.0),
1828 -* **logovanie a auditné záznamy** všetkých prístupových udalostí,
1829 -* **automatická expirácia a revízia prístupov** podľa politiky CVTI SR.
1830 -
1831 -**Ochrana údajov a pohodlie používateľov** budú zabezpečené oddelením identifikačnej vrstvy od aplikačných údajov – IS NVK bude pracovať len s **pseudonymizovanými identifikátormi** (napr. UUID), bez potreby spracovania citlivých osobných údajov používateľov.
1832 -
1833 -Tento model autentifikácie zabezpečuje vysokú úroveň bezpečnosti, právnu súladnosť s GDPR a zároveň jednoduchý používateľský zážitok, ktorý rešpektuje autonómiu zapojených inštitúcií.
1834 -
1835 1835  == 5.7.3 Legislatívne, právne, štatutárne, regulačné a zmluvné požiadavky, ==
1836 1836  
1837 1837  Základný legislatívny rámec, ktorý ohraničuje nastavenie projektu:
... ... @@ -1906,8 +1906,6 @@
1906 1906  
1907 1907  == 6.2 Zabezpečenie podpory používateľov a prevádzky ==
1908 1908  
1909 -Prevádzka systému IS NVK bude zabezpečená prostredníctvom viacúrovňového modelu technickej a používateľskej podpory. Všetky centrálne komponenty budú pod správou CVTI SR, ktoré zabezpečí nielen systémovú údržbu, monitoring a bezpečnostné aktualizácie, ale aj koordináciu podpory pre jednotlivé cieľové skupiny.
1910 -
1911 1911  Prevádzkové požiadavky budú zabezpečené na úrovni podpory L1, L2 a L3.
1912 1912  
1913 1913  Help Desk bude realizovaný cez 3 úrovne podpory s nasledujúcim označením:
... ... @@ -1934,27 +1934,7 @@
1934 1934  
1935 1935  Tabuľka 30 Prehľad riešenia zabezpečenia podpory používateľov a prevádzky
1936 1936  
1937 -===== **Podpora pre mandantské knižnice** =====
1938 1938  
1939 -Súčasťou prevádzkovej podpory bude aj **špecializovaná podpora pre zapojené (mandantské) knižnice**, ktorá bude riešiť:
1940 -
1941 -* technické problémy pri **exporte bibliografických metadát a digitálnych objektov** do centrálnej platformy,
1942 -* nahlasovanie a **správu IP rozsahov** pre sprístupnenie dokumentov bez potreby autentifikácie (napr. v študovniach),
1943 -* konzultácie pri **konfigurácii výmenných rozhraní, OAI-PMH, REST API** a diagnostike chýb pri importoch a synchronizácii,
1944 -* metodickú pomoc pri **harmonizácii metadát** (napr. MARC21, DC, IIIF) a nastavení výmenných formátov.
1945 -
1946 -Táto podpora bude zabezpečovaná nasledovnými členmi tímu IS NVK:
1947 -
1948 -|**Rola**|**Popis**
1949 -|**Odborný koordinátor pre digitalizáciu a register VaV**|Zodpovedá za metodiku integrácie, deduplikáciu záznamov a registráciu titulov v Národnom registri digitalizovaných diel.
1950 -|**Metodik sprístupňovania a harmonizácie dát**|Dohliada na interoperabilitu dát medzi systémami, zabezpečuje štandardizáciu údajov naprieč knižnicami.
1951 -|**Špecialista pre podporu zapojených inštitúcií**|Poskytuje technickú a konzultačnú podporu počas onboardingového procesu a pri priebežnej prevádzke knižníc.
1952 -|**Školiteľ a konzultant pre používateľské služby**|Vytvára a vedie školenia, pripravuje metodické príručky a zabezpečuje používateľskú dokumentáciu.
1953 -|**Špecialista pre integráciu služieb**|Zodpovedá za návrh používateľských rozhraní, testovanie funkčnosti a riešenie integračných scenárov.
1954 -
1955 -
1956 -Táto zložka podpory bude **integrovaná do L1–L2 vrstvy centrálneho Helpdesku**, s napojením na systém správy požiadaviek a podporu cez e-mail, webový formulár a online konzultácie.
1957 -
1958 1958  == 6.3 Riešenie incidentov v prevádzke - parametre úrovní služby ==
1959 1959  
1960 1960  Parametre služby riešenia incidentov v prevádzke sú špecifikované na základe určenia priority incidentu pomocou kombinácie jeho naliehavosti a dopadu podľa najlepších skúseností z praxe (best practice) z oblasti manažmentu IT služieb (Information Technology Infrastructure Library - ITIL V3) nasledovným spôsobom:
... ... @@ -2029,13 +2029,7 @@
2029 2029  
2030 2030  Pre tieto služby budú dohodnuté osobitné parametre dodávky.
2031 2031  
2032 -Súčasťou prevádzkovej podpory je aj špecializovaná asistencia pre zapojené **mandantské knižnice**, ktoré budú mať možnosť hlásiť incidenty a požiadavky súvisiace najmä s:
2033 2033  
2034 -* **exportom bibliografických metadát** a digitálnych objektov do platformy NVK,
2035 -* **nahlasovaním IP adries** pre sprístupnenie dokumentov bez autentifikácie (napr. v študovniach),
2036 -* **nezrovnalosťami v metadátach**, duplicitami alebo nekompatibilitou formátov,
2037 -* **chybovými hláseniami** pri importoch, synchronizácii alebo pri napojení cez OAI-PMH / REST API.
2038 -
2039 2039  == 6.4 Požadovaná dostupnosť informačného systému: ==
2040 2040  
2041 2041  |Popis|Parameter|Upresnenie
... ... @@ -2087,37 +2087,6 @@
2087 2087  1. Súčasťou inštalácie musí byť aj zaškolenie v nasledujúcom rozsahu:
2088 2088  1. Požaduje sa zaškolenie 150 koncových používateľov, každého v rozsahu 5 dní pre technológie ktoré bude využívať platforma
2089 2089  
2090 -==== Školenia pre koncových používateľov ====
2091 -
2092 -Zhotoviteľ zároveň zabezpečí **školenie knihovníkov a pracovníkov zapojených inštitúcií**, ktorí budú využívať systém IS NVK a jeho komponenty, ako sú:
2093 -
2094 -* Akademické digitálne knižnice (ADK),
2095 -* Centrálny portál slovenských vedeckých knižníc (CPSVK),
2096 -* Národný register digitalizovaných diel VaV,
2097 -* e-výpožičkový systém „Veda online“.
2098 -
2099 -==== **Parametre školenia:** ====
2100 -
2101 -* **Počet školených osôb:** 150 pracovníkov zapojených knižníc
2102 -* **Rozsah školenia:** 5 dní na osobu
2103 -* **Forma školenia:** prezenčne a dištančne (blended learning)
2104 -* **Výstupy:**
2105 -** Interaktívne e-learningové kurzy,
2106 -** Videonávody,
2107 -** Používateľské príručky a metodické materiály,
2108 -** Webináre a pravidelné doškoľovanie (najmä po veľkých releasoch systému).
2109 -
2110 -==== **Obsah školenia:** ====
2111 -
2112 -* Práca s digitalizovanými dokumentmi (nahrávanie, úprava metadát),
2113 -* Evidencia a export dát do registra digitalizovaných diel VaV,
2114 -* Vyhľadávanie a rešeršovanie cez CPSVK,
2115 -* Správa exportov cez OAI-PMH, MARC editor, harmonizácia údajov,
2116 -* Správa dátových oprávnení a publikovanie obsahu,
2117 -* Nahlasovanie incidentov a komunikácia s podporou (L1–L2).
2118 -
2119 -Týmto spôsobom sa zabezpečí dostatočná pripravenosť personálu v zapojených knižniciach na efektívne používanie systémov, minimalizácia chybovosti a schopnosť samostatného riešenia štandardných prevádzkových situácií. Výsledkom bude stabilná a odborne podporená prevádzka NVK ako jednotnej digitálnej knižničnej platformy.
2120 -
2121 2121  == 6.6 Požiadavky na zdrojové kódy ==
2122 2122  
2123 2123  Súčasťou dodávky budú aj zdrojové kódy k vytvorenému riešeniu, pokiaľ to nevylučujú licenčné podmienky tretích osôb vo vzťahu k štandardným Softvérovým produktom, s komentármi a technickým popisom, a to pre prevádzkové a testovacie verzie počítačových programov a práva na ich zverejnenie v centrálnom repozitári zdrojových kódov podľa § 15 ods. 2 písm. d) Zákona o informačných technológiách vo verejnej správe a § 31 vyhlášky Úradu podpredsedu vlády Slovenskej republiky pre investície a informatizáciu o štandardoch pre informačné technológie verejnej správy č. 78/2020 Z. z., a iného predpisu, ktorý môže v budúcnosti Vyhlášku č. 78/2020 Z. z. nahradiť alebo doplniť.
... ... @@ -2135,6 +2135,7 @@
2135 2135  
2136 2136  Ďalej uvádzame postupy, v zmysle ktorých bude narábané so zdrojovým kódom s cieľom zabrániť vendor lock-in, zabezpečenia otvorenosti a prepoužiteľnosti zdrojových kódov v zmysle EUPL.
2137 2137  
1947 +
2138 2138  Centrálny repozitár zdrojových kódov: [[https:~~/~~/www.zakonypreludi.sk/zz/2020-78/znenie-20200501#p31>>url:https://www.zakonypreludi.sk/zz/2020-78/znenie-20200501#p31]]+
2139 2139  
2140 2140  Overenie zdrojového kódu s cieľom jeho prepoužitia: [[https:~~/~~/www.zakonypreludi.sk/zz/2020-85/znenie-20200501#p7-3-c>>url:https://www.zakonypreludi.sk/zz/2020-85/znenie-20200501#p7-3-c]]+
... ... @@ -2144,37 +2144,6 @@
2144 2144  Inštrukcie k EUPL licenciám: https:~/~/joinup.ec.europa.eu/sites/default/files/inline-files/EUPL%201_1%20Guidelines%20SK%20Joinup.pdf+
2145 2145  
2146 2146  
2147 -Všetky výstupné časti softvérového riešenia, vytvorené v rámci implementácie informačného systému Národnej vedeckej knižnice (IS NVK), musia byť sprístupnené ako **otvorený softvér (open source)** pod verejnou licenciou, ktorá umožňuje:
2148 -
2149 -* **bezplatné používanie** softvéru v rámci verejnej správy aj mimo nej,
2150 -* **úpravy a rozvoj** softvéru inými subjektmi,
2151 -* **nasadenie a integráciu** softvéru do iných systémov bez licenčných obmedzení.
2152 -
2153 -Preferovanou licenciou pre sprístupnenie zdrojových kódov je **EUPL (European Union Public Licence)**, ktorá je v súlade s požiadavkami slovenských a európskych štandardov na otvorené riešenia vo verejnom sektore.
2154 -
2155 -==== **Základné požiadavky:** ====
2156 -
2157 -* **Zverejnenie zdrojových kódov** musí byť realizované v **centrálnom verejnom repozitári** (napr. GitHub, GitLab alebo repozitár spravovaný CVTI SR) s prístupom pre odbornú aj širšiu komunitu.
2158 -* Všetky komponenty a mikroslužby systému (napr. CPSVK, ADK, Register digitalizácie, AI modul, e-výpožičky) musia mať **zdrojové kódy plne dostupné**, dokumentované a publikované najneskôr ku dňu ukončenia implementačnej fázy.
2159 -* Kódy musia byť **zdokumentované** vrátane:
2160 -** licenčného súboru (LICENSE),
2161 -** popisu architektúry a závislostí (README, INSTALL),
2162 -** verzovania a správy zmien (CHANGELOG),
2163 -** prípadne dockerizačných a CI/CD súborov.
2164 -* Vývoj musí byť **interoperabilný**, tzn. použité komponenty musia byť kompatibilné s otvorenými štandardmi (napr. REST API, OAI-PMH, MARC21, JSON-LD).
2165 -* Softvér musí byť **opätovne použiteľný** tretími stranami bez nutnosti ďalších poplatkov, registrácií alebo získania povolení.
2166 -
2167 -==== **Cieľ a význam:** ====
2168 -
2169 -Zverejnenie zdrojových kódov a ich sprístupnenie pod verejnou licenciou:
2170 -
2171 -* **zamedzí vendor lock-in**, teda závislosť od jedného dodávateľa alebo technológie,
2172 -* **umožní trvalo udržateľný rozvoj** systému NVK aj po skončení projektu,
2173 -* **umožní prepoužitie komponentov** v iných národných alebo inštitucionálnych projektoch verejnej správy, akademickej alebo výskumnej sféry,
2174 -* **posilní transparentnosť** systému a umožní odborné overenie kvality riešenia komunitou.
2175 -
2176 -Táto požiadavka sa vzťahuje aj na všetky knižnice, moduly, rozhrania a systémové integrácie, ktoré budú vyvinuté alebo upravené špecificky pre potreby projektu NVK. Výnimku môžu tvoriť len komponenty tretích strán, ktoré sú využívané v súlade s ich existujúcimi licenciami a nie sú predmetom nového vývoja.
2177 -
2178 2178  == 7. OPIS IMPLEMENTÁCIE PROJEKTU A PREBERANIA VÝSTUPOV PROJEKTU ==
2179 2179  
2180 2180  Implementácia a preberanie výstupov projektu bude realizované v súlade s Vyhláškou Ministerstva investícií, regionálneho rozvoja a informatizácie Slovenskej republiky č. 401/2023 Z. z. o riadení projektov a zmenových požiadaviek v prevádzke informačných technológií verejnej správy v zmysle ustanovení podľa § 5 a nasledovných ustanovení.
1754097450994-891.png
Autor
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -XWiki.peter\.hrcka@cvtisr\.sk
Veľkosť
... ... @@ -1,1 +1,0 @@
1 -51.2 KB
Obsah